Tesis doctoral

  1. Denbora eta arrazoimena. Esperientziaren batasuna eta jarraitasuna filosofía transzendentalaren sisteman 1997

    Universidad del País Vasco - Euskal Herriko Unibertsitatea

Tesis dirigidas (5)

  1. Autoitzulpenaren teoria eta praktika Euskal Herrian 2018

    Universidad del País Vasco - Euskal Herriko Unibertsitatea

    ARRULA RUIZ, GARAZI

  2. Unitate fraseologikoen itzulpena: alemana-euskara 2015

    Universidad del País Vasco - Euskal Herriko Unibertsitatea

    Sanz Villar, Zuriñe

  3. Alemanetik euskaratutako haur- eta gazte-literatura: zuzeneko nahiz zeharkako itzulpenen azterketa corpus baten bidez 2013

    Universidad del País Vasco - Euskal Herriko Unibertsitatea

    Zubillaga Gómez, Naroa

  4. Euskal literatura beste hizkuntza batzuetara itzulia. Bernardo Atxagaren lanen itzulpen moten arteko alderaketa 2012

    Universidad del País Vasco - Euskal Herriko Unibertsitatea

    Manterola Agirrezabalaga, Elizabete

  5. La traducción audiovisual en ETB-1: un estudio descriptivo de la programación infantil y juvenil 2009

    Universidad del País Vasco - Euskal Herriko Unibertsitatea

    Barambones Zubiria, Josu

Tribunales de tesis (2)

  1. Vocal del tribunal

    Itzulpenari buruzko gogoeta eta itzulpen-praktika Joseba Sarrionandiaren Lanetan 2011

    Universidad del País Vasco - Euskal Herriko Unibertsitatea

    JAKA IRIZAR, AIORA

  2. Vocal del tribunal

    John Rawls adostasun politikoaren bila. Erlijioa eta gizarte garaikideetako kudeaketa 2006

    Universidad del País Vasco - Euskal Herriko Unibertsitatea

    AGIRRE URTEAGA, XABIER