Korrika, nortasun kolektiboaren eraikuntzarako#korrika22-ren aztarna digitalaren azterketa

  1. Orbegozo Terradillos, Julen 1
  2. Zarrabeitia Bilbao, Enara 1
  3. Larrondo Ureta, Ainara 1
  4. Alvarez Meaza, Izaskun 1
  1. 1 Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea
    info

    Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea

    Lejona, España

    ROR https://ror.org/000xsnr85

Journal:
Papeles del CEIC

ISSN: 1695-6494

Year of publication: 2024

Issue: 1

Type: Article

More publications in: Papeles del CEIC

Abstract

Korrika is the most popular and participative event in favour of a minority language such as basque. The participants run around 2,000 kilometres in relays for eleven days without interruption. This research analyses the twenty-second digital Korrika on Twitter, the first one held after the pandemic, combining Social Network Analysis and Descriptive Content Analysis. A total of 52,210 tweets from 13,739 cyberactivists were captured and analysed (from 1 March to April 30, 2022), extracting relevant data on the leaders of the conversation, the language used, the most viralised content, etc. The results show that the online community mobilises digitally accompanying the physical event and promotes a horizontal and cohesive digital Korrika, with shared leadership and using different languages to foster activist links with other international communities sensitive to minority languages. On the other hand, the most viralised contents, in audiovisual format, contribute to build by visual metaphors a collective Basque identity related to effort, romanticism, courage, cooperation, etc. Another notable phenomenon is that the conversation mainly revolves around positive messages and symbols, and the online community effectively isolates hate speech. The methodological design of this research has the potential to be replicated in the observation of other social phenomena with the aim of converting the data (interactions on Twitter) into knowledge that can be used by the scientific community or the actors involved in strategic decision-making.

Bibliographic References

  • AEK (2023). KORRIKA: Euskal Herriko AEK. Hemen eskuragarri: https://www.aek.eus/eu/zerbitzuak/korrika.
  • Ahuja, V., & Shakeel, M. (2017). Twitter Presence of Jet Airways-Deriving Customer Insights Using Netnography and Wordclouds. Procedia Computer Science, 122, 17-24.
  • Alcibar, M. (2017). La revitalisation de la langue basque à travers la Korrika. In M. Dokthourichvili, J. Boissonneault & A. Reguigui (Eds.), Les langues et leurs territoires. Entre conflit et cohabitation. Actes du Colloque international Langues et Territoires (pp. 59-76). Sudbury: Séries Monographiques en sciences humaines, Université Laurentienne.
  • Aldayturriaga, A. (2021eko azaroaren 27a). La Korrika quiere llevar a las calles una nueva «oleada» a favor del euskera. Hemen eskuragarri: https://www.eldiario.es/euskadi/korrika-quiere-llevar-calles-nueva-oleada-favor-euskera_1_8498151.html.
  • Arana, E., Narbaiza, B., & Mimenza, L. (2015). Korrika, a Transmedia View. International Journal of Transmedia Literacy, 1(1), 117-129.
  • Arbelaitz, L. (2015). Korrika: the world’s biggest language festival? Opendemocracy. Hemen eskuragarri: https://www.opendemocracy.net/en/can-europe-make-it/korrika-worlds-biggest-language-festival/.
  • Barcena-Hinojal, I., & Guilló-Arakistain, M. (2022). Pandemiaren eragina parte-hartzean. In M. Barba-Gassó et al. (Eds.), Euskal Herriko gizarte-mugimenduak gizarte-mugimenduak pandemia garaian pandemia garaian. Egoeraren ondorioak, egokitzapenak eta eszenatoki berriak (pp. 30-64). Cip. Unibertsitateko Biblioteka. Hemen eskuragarri: https://web-argitalpena.adm.ehu.es/pdf/USOPD224387.pdf
  • Bastian, M., Heimann, S., & Jacomy, M. (2009). Gephi: an open source software for exploring and manipulating networks. International AAAI Conference on Weblogs and Social Media. Limassol, Chipre.
  • Berria (2015eko martxoaren 07a). Zer da Umap? Berria.
  • Blondel, V. D. et al. (2008). Fast unfolding of communities in large networks. Journal of Statistical Mechanics: Theory and Experiment, 8(10), 1-12.
  • Bringel, B., & Pleyers, G. (2020). Introducción. La pandemia y sus ecos globales. In B. Bringel & G. Pleyers (Eds.), Alerta global (pp. 9-34). Buenos Aires: CLACSO.
  • Brünker, F. et al. (2020). The Role of Social Media during Social Movements – Observations from the #metoo Debate on Twitter. Proceedings of the Annual Hawaii International Conference on System Sciences (pp. 2356-2365). Honolulu, University of Hawaii at Manoa.
  • del-Fresno-García, M., Daly, A. J., & Supovitz, J. (2015). Desvelando climas de opinión por medio del Social Media Mining y Análisis de Redes Sociales en Twitter. El caso de los Common Core State Standards. Redes. Revista Hispana Para El Análisis de Redes Sociales, 26(1), 53-75.
  • del-Valle, T. (1988). Korrika: Rituales de la lengua en el espacio. Barcelona: Anthropos.
  • del-Valle, T. (2003). La importancia del ritual en los procesos de etnicidad: la korrika vasca. In M. Francisco-Xavier & R. Sánchez (Eds.), Culturas en juego: ensayos de antropología del deporte en España (pp. 103-120). Barcelona: Icaria.
  • Díaz-Martínez, C., Díaz-García, P., & Navarro-Sustaeta, P. (2020). Hidden Gender Bias in Big Data as Revealed by Neural Networks: Man is to Woman as Work is to Mother? Revista Española de Investigaciones Sociológicas (REIS), 172, 41-60.
  • Elordi, A. (2022). Euskaraldia eta Korrika. Nola kudeatzen da euskalgintzaren bi ekimen inportanteenen komunikazio estrategia? Konferentzia, EHUko Gizarte Eta Komunikazio Zientzien Fakultatean. Leioa, Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea.
  • Frison, R., & Silvina-Di-Meglio, M. (2021). Vista de Adolescencias en pandemia: exploraciones, historización y proyecto en un tiempo de virtualización de la vida cotidiana. Orientación y Sociedad, 21(1), 1-17.
  • Gonzalez-Oviedo, C. (2018). Activismo feminista en internet y su impacto en las ciudadanías de las mujeres. In Seminario Democracia/s, ciudadanía y Estado en América Latina en el siglo xxi. Guatemala, Facultad Latinoamericana en Ciencias Sociales.
  • González, V. (2011). Educación para la ciudadanía democrática en la cultura digital. Comumicar, 18(36), 131-138.
  • Guilló-Arakistain, M., & Luxán-Serrano, M. (2022). Gizarte-mugimenduen eszenatoki berriak pandemiaren garaian: ikerketaren azken gogoetak. In M. Barba-Gassó et al. (Eds.), Euskal Herriko gizarte-mugimenduak gizarte-mugimenduak pandemia garaian pandemia garaian. Egoeraren ondorioak, egokitzapenak eta eszenatoki berriak (pp. 98-106). Cip. Unibertsitateko Biblioteka. Hemen eskuragarri: https://web-argitalpena.adm.ehu.es/pdf/USOPD224387.pdf
  • Gurrutxaga, A., Elorza, M., & Ubeda, G. (1997). Euskal Herria Korrika: 17 urte 10 pausotan. Bilbo: Alfabetatze eta Euskalduntze Koordinakundea (AEK).
  • Kitchin, R. (2017). Thinking critically about and researching algorithms. Information, Communication & Society, 20(1), 14-29.
  • Konzack, L. (2017). Transmediality. In The Routledge companion to imaginary worlds (pp. 134-140). London: Routledge.
  • Kotenko, V. (2019). Correr la lengua: el fenómeno de la Korrika. Estudios Hispánicos, 27, 39-52.
  • Küppers-Johansson, R. (2018). El ágora digital: análisis de la relación entre deliberación democrática y nuevas redes digitales. Teknokultura. Revista de Cultura Digital y Movimientos Sociales, 15(2), 415-427.
  • Larrondo-Ureta, A., Peña-Fernández, S., & Orbegozo-Terradillos, J. (2019). Palabra de candidata. La limitada influencia del género en el discurso electoral en Twitter. Comunicación y Medios, 28(40), 114-126.
  • Larrondo, A., Morales i Gras, J., & Orbegozo, J. (2019). Feminist hashtag activism in Spain: Measuring the degree of politicisation of online discourse on #yosítecreo, #hermanayosítecreo, #cuéntalo y #noestássola. Communication and Society, 32(4 Special Issue), 207-221.
  • Maarek, P. J. (1995). Political marketing and communication. London: John Libbey & Company.
  • Marzouki, A., Chouikh, A., Mellouli, S., & Haddad, R. (2021). From Sustainable Development Goals to Sustainable Cities: A Social Media Analysis for Policy-Making Decision. Sustainability, 13(15), 1-21.
  • Mazzoleni, G. (2010). La comunicación política. Madrid: Alianza.
  • Medina, F. X. (2003). Etnicidad y nuevos rituales deportivos urbanos: la korricursa de Barcelona. In F. X. Medina & R. Sánchez (Eds.), Culturas en juego : ensayos de antropología del deporte en España, 2003 (pp. 121-131). Barcelona: Icaria.
  • Mercado-Maldonado, A., & Hernández-Oliva, A. V. (2010). El proceso de construcción de la identidad colectiva. UAEM, 53, 229-251.
  • Microsoft (2023). About Power Query in Excel - Excel. Hemen eskuragarri: https://support.microsoft.com/en-us/office/about-power-query-in-excel-7104fbee-9e62-4cb9-a02e-5bfb1a6c536a
  • Morales-i-Gras, J., Orbegozo-Terradillos, J., Larrondo-Ureta, A., & Peña-Fernández, S. (2021). Networks and Stories. Analyzing the Transmission of the Feminist Intangible Cultural Heritage on Twitter. Big Data and Cognitive Computing, 5(4), 1-17.
  • Moreno-Pestaña, J. L., & Bruquetas-Callejo, C. (2017). Sobre el capital erótico como capital cultural. Revista Internacional de Sociología, 74(1), 1-16.
  • Mrvar, A., & Batagelj, V. (2021). Programs for Analysis and Visualization of Very Large Networks. Reference Manual. Slovenia, University of Ljubljana. Hemen eskuragarri: http://mrvar.fdv.uni-lj.si/pajek/pajekman.pdf
  • Newman, M., & Girvan, M. (2004). Finding and evaluating community structure in networks. Physical Review E, 69(2), 1-15.
  • O’Reilly, T. (2005). What is Web 2.0? Desing patterns and business models for the next generation of software. In H. Margaret Donelan, K. Lesley Kear & M. Ramage (Eds.), Online Communication and Collaboration: A Reader (pp. 17-37). London: Routledge.
  • Ojamaa, M., & Torop, P. (2015). Transmediality of cultural autocommunication. International Journal of Cultural Studies, 18(1), 61-78.
  • OpenRefine (2023). A free, open source, powerful tool for working with messy data. Hemen eskuragarri: https://openrefine.org/
  • Orbegozo-Terradillos, J., Larrondo-Ureta, A., & Morales-i-Gras, J. (2020). Influencia del género en los debates electorales en España: análisis de la audiencia social en #ElDebateDecisivo y #L6Neldebate. Profesional de La Informacion, 29(2), 1-13.
  • Orbegozo-Terradillos, J., Morales-i-Gras, J., & Larrondo-Ureta, A. (2019). Feminismos indignados ante la justicia: la conversación digital en el caso de La Manada. IC Revista Científica de Información y Comunicación, 16.
  • Orbegozo-Terradillos, J., Zarrabeitia-Bilbao, E., & Alvarez-Meaza, I. (2022). Euskal traol-aktibismo feminista: 2021eko Emakumeen Nazioarteko Egunaren elkarrizketa digitalaren azterketa. Uztaro. Giza Eta Gizarte-Zientzien Aldizkaria, 121, 113-134.
  • Orzaiz, I., & Rey-Gorraiz, U. (2022ko martxoaren 17a). Korrika hasi da «motorrak berotzen» Iruñean. Berria.
  • Ott, S., & Del-Valle, T. (1995). Korrika: Basque Ritual for Ethnic Identity. The Journal of the Royal Anthropological Institute, 1(3), 655-656.
  • Peña-López, I., Congosto, M., & Aragón, P. (2014). Spanish Indignados and the evolution of the 15M movement on Twitter: towards networked para-institutions. Journal of Spanish Cultural Studies , 15(1-2), 189-216.
  • Rendueles-Menéndez-de-Llano, C. (2016). La ciudadanía digital. ¿Ágora aumentada o individualismo postmaterialista? Revista Latinoamericana de Tecnología Educativa - RELATEC, 15(2), 15-24.
  • Rodríguez-Palchevich, D.-R. (2008). Nuevas tecnologías Web 2.0: Hacia una real democratización de la información y el conocimiento. Hemen eskuragarri: http://eprints.rclis.org/11814/1/Rodriguez-DianaTRABAJOelis.pdf
  • Roldán-Álvarez, D., Martínez-Martínez, F., Martín, E., & Haya, P. A. (2021). Understanding Discussions of Citizen Science Around Sustainable Development Goals in Twitter. IEEE Access, 9, 144106-144120.
  • Scolari, C. (2013). Narrativas transmedia. Cuando todos los medios cuentan. Barcelona: Deusto.
  • Twarc (2023). twarc2. Hemen eskuragarri: https://twarc-project.readthedocs.io/en/latest/twarc2_en_us/
  • Twitter (2023). Twitter API for Academic Research. Hemen eskuragarri: https://developer.twitter.com/en/products/twitter-api/academic-research
  • Umap (2020). Euskaldunon Twitterreko jarduna. Estatistiken txostenak, hileka antolatuta, 2013. urteaz geroztik. Hemen eskuragarri: https://sustatu.eus/1581630692116
  • Umap (2021). Euskararen presentzia sare sozialetan: Twitterreko euskal komunitatea. Hemen eskuragarri: https://umap.eus/media/pdf/umap_2021_12.pdf
  • Umap (2023). Euskararen presentzia sare sozialetan: Twitterreko euskal komunitatea.2023ko urtarrileko estatistikak Twitterren. Hemen eskuragarri: https://umap.eus/media/pdf/umap_2023_1.pdf
  • Van-Dijk, J. (2016). La cultura de la conectividad: Una historia crítica de las redes sociales. Buenos Aires: Siglo veintiuno.
  • WordArt (2023). Word Cloud Art Creator. Hemen eskuragarri: https://wordart.com/.
  • Zabala, J. et al. (2023). Korrika, running in collective effervescence through the Basque Country: A model of collective processes and their positive psychological effects. Frontiers in Psychology, 14(February), 1-14.
  • Zarrabeitia-Bilbao, E. et al. (2022). Green energy: Identifying development trends in society using Twitter data mining to make strategic decisions. Profesional de La Informacion, 31(1), 1-16.
  • Zarrabeitia-Bilbao, E. et al. (2022). World Environment Day: Understanding Environmental Programs Impact on Society Using Twitter Data Mining. Social Indicators Research, 164(1), 263-284.
  • Zubiaga, A. (2016). Euskahaldun: euskararen aldeko martxa baten sare sozialetako islaren bilketa eta analisia. Ekaia, 29, 139-154.
  • Zulianello, M. (2021). The League of Matteo Salvini: Fostering and Exporting a Modern Mass-Party Grounded on «Phygital» Activism. Politics and Governance, 9(4), 228-239.