Una introducción a la recepción y adaptación de la estética romántica en el Ecuador decimonónicola influencia de Herder y la estética romántica de lo sublime en la literatura y la pintura de paisaje

  1. Xavier Puig Peñalosa
Revista:
Estudios de Filosofía
  1. Cladakis, Maximiliano Basilio

ISSN: 0121-3628,  2256-358X

Año de publicación: 2015

Número: 52

Páginas: 161-180

Tipo: Artículo

DOI: 10.17533/UDEA.EF.N52A09 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Estudios de Filosofía

Resumen

Las nuevas propuestas románticas aportadas sobre todo por los numerosos viajeros (científicos, exploradores, artistas, técnicos, hombres de negocios, etc.) que arribaron al Ecuador –principalmente a partir del primer tercio del siglo XIX– mediante textos (teóricos y/o literarios posteriormente algunos traducidos al español), láminas, fotografías, etc., supusieron un paulatino cambio en el gusto estético-artístico neoclásico vigente. Al tiempo, hubo una adaptación sincrética entre aquellos postulados y las propias idiosincrasias locales (costumbres, creencias, tradiciones, formas vida, etc.) que hallará su mayor concreción en las ideas de Herder y su, en parte, ulterior aplicación al tema de la naturaleza y, más particularmente, en la representación plástica y literaria del paisaje autóctono desde las categorías estéticas de lo sublime romántico. Así mismo, dichas formas de representación servirán simbólicamente para afirmar y construir el proyecto unitario de nación (ecuatoriana). Por ello y desde esa óptica, se abordará, en este ensayo, su repercusión en los campos de la pintura y la literatura.

Referencias bibliográficas

  • Agoglia, Rodolfo (1988), 2a. ed., Pensamiento Romántico Ecuatoriano, Quito, Banco Central del Ecuador-Corporación Editora Nacional.
  • Arias, Augusto (1937) Luis A. Martínez, Quito, Imprenta del Ministerio de Gobierno.
  • Araujo Sánchez, Diego Coordinador del volumen (1987/2002), Historia de las literaturas del Ecuador, Literatura de la República, Volumen III, 1830-1895, Quito, Universidad Andina Simón Bolívar-Corporación Editora Nacional.
  • Avendaño, Joaquín de [1859 y 1861] (1985) Imagen del Ecuador: economía y sociedad, vistas por un viajero del siglo XIX, Introducción y organización documental de Leoncio López-Ocón Cabrera, Quito, Corporación Editora Nacional.
  • Ayala Mora, Enrique (Editor) (1990) Nueva Historia del Ecuador, Época Republicana II, Perspectiva general del siglo XIX, Volumen 9, Quito, Corporación Editora Nacional.
  • _______ (2002) segunda edición, Historia de La Revolución Liberal Ecuatoriana, Quito, Corporación Editora Nacional.
  • Balarezo D, Julio E. (2009) Conozcamos a Luis A. Martínez, Ambato, Ilustre Municipalidad de Ambato.
  • Barrera-Agarwal, María Helena (2013) León americano. La última gran polémica de Juan León Mera, Quito, Casa de la Cultura Ecuatoriana “Benjamín Carrión” Núcleo del Tungurahua, Ambato/Sur Editores.
  • Botasso, Juan (compilador) (1993), Los Salesianos y la Amazonia (Relatos de Viajes, 1893-1909), Tomo I, Quito, Abya-Yala, Quito.
  • Calle, Manuel J. [1917] (1921) “Don Luis A. Martínez” en Biografías y semblanzas, Quito, Imprenta Nacional, pp. 227-257.
  • Castillo Illinworth, Santiago (1995) La Iglesia y la Revolución Liberal. Las relaciones de la Iglesia y el Estado en la época del Liberalismo, Quito, Banco Central de Ecuador.
  • Cobo Barona, Mario (2003) Luis A. Martínez: el arte de vivir y morir, Quito, Imprenta Flores.
  • Chateaubriand, Francois-René de [1802] (2008) El genio del cristianismo, Traducción de M. M. Flammant, Madrid, Ciudadela Libros.
  • Espada Marcos, Jiménez de la, Martínez, Francisco de Paula, Almagro, Manuel y Isern, Juan [1928] (1998) El Gran Viaje [Comisión Científica del Pacífico –española-, 1862-65], Quito, Abya-Yala/Agencia Española de Cooperación. Internacional, (consúltese las web: www.csic.es/cbic/BGH/espada/pagina.htm. y www.pacifico.csic.es.)
  • González Suárez, Federico [1908] (1908) Hermosura de la Naturaleza y sentimiento estético de ella, Madrid, Est. Tipográfico “Sucesores de Rivadeneyra”.
  • Hassaurek, Friedrich [1867] (1997) 3a. edición, Cuatro años entre los ecuatorianos, Quito, Abya-Yala.
  • Herder, Johann Gottfried von [1774] (1982) Otra filosofía de la historia para la educación de la humanidad. Contribución a otras muchas contribuciones del siglo, en Obra Selecta, Traducción y notas de Pedro Ribas, Madrid, Ediciones Alfaguara, pp. 273-367.
  • _______ [1784-1791] (1959) Ideas para una filosofía de la historia de la humanidad, Buenos Aires, Editorial Losada.
  • Iser, Wolfgang (1987) El acto de leer, Madrid, Taurus.
  • Jauss, Hans Robert (1986) Experiencia estética y hermenéutica literaria: ensayos en el campo de la experiencia estética, Madrid, Taurus [traducción parcial del original alemán].
  • Jurado Noboa, Fernando (2010) Luis. A. Martínez, Quito, Banco Central del Ecuador.
  • Kant, Manuel [1790] (1989) 4a. edición “Analítica de lo sublime”, §25, § 26, § 27 y especialmente § 28 y § 29, en la Crítica del Juicio, Traducción y Prólogo de Manuel García Morente, Madrid, Espasa-Calpe, pp. 149-169.
  • Kennedy-Troya, Alexandra (2008) “Paisajes Patrios. Arte y literatura ecuatorianos de los siglos XIX y XX”, en ídem (coord.), Escenarios para una patria: Paisajismo Ecuatoriano 1850-1930, Quito, Museo de la Ciudad, pp. 83-107.
  • Kolberg, Joseph [1897] (1977) Hacia el Ecuador. Relatos de viaje, Quito, Ponti cia Universidad Católica del Ecuador.
  • Lara, Darío (1972) Viajeros franceses al Ecuador en el siglo XIX, Quito, Casa de la Cultura Ecuatoriana.
  • León Pesántez, Catalina (2001) Hispanoamérica y sus paradojas en el ideario losó co de Juan León Mera, Quito, Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Ecuador/Abya-Yala/Corporación Editora Nacional.
  • Lisboa, Miguel María [1843-44/1852-54] (1992) Relación de un viaje a Venezuela, Nueva Granada y Ecuador, Caracas, Biblioteca Ayacucho.
  • MacFarlane, Thomas (1994) Hacia los Andes: notas de viaje a América del Sur (1876), Quito, Abya-Yala.
  • Martínez, Luis A. [1897] “La pintura de paisaje en el Ecuador” en Revista de Quito, Quito, Volumen I, 23 de Marzo de 1898, Núm. XII, pp. 385-394.
  • _______[1904](1989) Alacosta, Edición preparada por Diego Araujo Sánchez, Quito, LIBRESA.
  • _______ [1899, 1900 y 1906] (1994) Andinismo, Arte y Literatura, Quito, Ediciones Abya-Yala/Agrupación Excursionista “Nuevos Horizontes”.
  • Mera, Juan León [1879] (1985) Cumandá, edición preparada por Diego Araujo Sánchez, Quito, LIBRESA.
  • _______ [1894] (1987) Conceptos sobre las artes en “Teoría del Arte en el Ecuador”, Ribadeneira, Edmundo (Estudio Introductorio), Quito, Banco Central del Ecuador-Corporación Editora Nacional, pp. 291-321.
  • Ortiz Crespo, Gonzalo (1988) La incorporación del Ecuador al mercado mundial. La coyuntura socioeconómica, 1875-1895, Quito, Corporación Editora Nacional.
  • Osculati, Gaetano [1854] (2000) Exploraciones de las regiones ecuatoriales. A través del Napo y de los Ríos de las Amazonas. Fragmento de un viaje realizado en las dos Américas en 1846-47-
  • Quito, Abya-Yala, (consúltese la web –en italiano-: http://www.codazzi.mitreum.net/es/figura/gaetano.php).
  • Pachano Lalama, Rodrigo (1975) El pintor de la soledad, Ambato, Editorial Pío XII.
  • Paladines, Carlos (1990) Sentido y trayectoria del pensamiento ecuatoriano, Quito, Ediciones del Banco Central del Ecuador.
  • Pániker, Salvador (1992) Filosofía y mística. Una lectura de los griegos, Barcelona, Anagrama, pp. 80-86.
  • Paz y Miño Cepeda, Juan José (2012) Eloy Alfaro. Políticas Económicas, Quito, Ministerio de Coordinación de la Política Económica.
  • Pazos Barrera, Julio (editor), (1995) Juan León Mera. Una visión actual, Quito, Pontificia Universidad Católica del Ecuador/Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Ecuador/Corporación Editora Nacional.
  • _______ Coordinador del volumen, (1987/2002) Historia de las literaturas del Ecuador, Literatura de la República, Volumen IV, 1895-1925, Quito, Universidad Andina Simón Bolívar/Corporación Editora Nacional.
  • Pierre Francois, Padre (1998) Viaje de exploración al oriente ecuatoriano 1887, Quito, Abya-Yala.
  • Prieto Castillo, Daniel, (1986) Estudio Introductorio y Selección, Pensamiento Estético Ecuatoriano, Quito, Banco Central del Ecuador-Corporación Editora Nacional.
  • Simson, Alfred [1877] (1993) Viajes por las selvas del Ecuador y exploración del río Putumayo, Quito, Abya-Yala.
  • Sinardet, Emmanuelle (1998) A la costa de Luis A. Martínez: ¿la defensa de un proyecto liberal para Ecuador?, consultado el 24 de abril de 2014, Bulletin de l’Institut Français d’Etudes Andines [en linea] 1998, 27 (Sin mes): Disponible en:ISSN0303-7495. (pp. 285-307).
  • Spruce, Richard [1908] (1996) Notas de un botánico sobre el Amazonas y los Andes: apuntes de los viajes por el Amazonas y sus tributarios, el Trombetas, Río Negro, Usupés, Casiquiari, Pacimoni, Huallaga y Pastaza: también por las cataratas del Orinoco, a lo largo de la cordillera de los Andes ecuatorianos y peruanos y por las costas del Pací co durante los años 1849-1864, Quito, Abya-Yala.
  • Terry, Adrian R. [1834] (1994) Viajes por la región ecuatorial de América del Sur, 1832, Quito, Abya-Yala.
  • Toscano, Humberto (1960) Estudio y selección de, El Ecuador visto por los extranjeros: viajeros de los siglos XVIII y XIX, Puebla, Cajica.
  • Vega y Vega, Wilson C. (2007) Juan León Mera íntimo. Correspondencia familiar del autor del himno nacional 1848-1889, Quito, Edit. Nuestro Guayaquil.
  • Warning, Rainer (ed.) (1989), Estética de la recepción, Madrid, La Balsa de la Medusa, Visor.
  • Whymper, Edward [1893](1994) 2a. edición, Viajes a través de los majestuosos Andes del Ecuador, Quito, Abya-Yala.
Fuente de los datos: Dialnet