Do more effective schools succeed in reducing the gender gap in linguistic communicative competence in a bilingual context?

Bibliographische Referenzen

• Act 10/1982, de 24 de noviembre. Básica de normalización del uso del Euskera.
• Act 15/1999, de 13 de diciembre. de Protección de Datos de carácter personal.
• Altuna, J. (2017). Genero-identitatearen hizkuntza jokoa. Hurbiltze etnografikoa nerabeen hizkuntza-praktiketara. Bat soziolinguistika, 104(3), 139–157.
• Altuna, J., & Hernadez, J. M. (2018). %2,7ª – Euskara, generoaz mintzo? Bat soziolinguistika aldizkaria, 106(1), 115–144.
• Amonarriz, K. (1995). Euskararen erabileraren feminizazioa. Bat soziolinguistika aldizkaria, (15), 89–96.
• Angulo, A., & Lizasoain, L. (2019). La eficacia escolar en el País Vasco. Revista Dyle. Revista sobre Educación y Liderazgo Educativo, (2).
• Artola, T., Sastre, S., & Barraca, J. (2017). Diferencias de género en actitudes e intereses lectores: Una investigación con alumnos españoles de Primaria. Bordon, 69(1), 11–26. https://doi.org/10.13042/Bordon.2016.37925
• Basque Government. (2008). La Evaluación Diagnóstica en Euskadi. Propuesta para su desarrollo y aplicación. Departamento de Educación, Universidades e Investigación.
• Basque Government. (2016). Guía para la elaboración del proyecto lingüístico de centro. Departamento de Educación, Universidades e Investigación.
• Basque Government. (2019a). Estadísticas del sistema educativo.
• Basque Government. (2019b). II Plan de coeducación para el sistema educativo vasco, en el camino hacia la igualdad y el buen trato (2019-2023). Departamento de Educación, Universidades e Investigación.
• Basque Government, ISEI-IVEI, & Soziolinguistika Klusterra. (2019). Proyecto Arrue: Uso del euskera por el alumnado en el entorno escolar de la C.A.P.V. 2011-2017. Departamento de educación, Política Lingüística y Cultura.
• Bolivar, A. (1999). Cómo mejorar los centros educativos. Síntesis.
• Brebrić, Z., Ljubin-Golub, T., & Rijavec, M. (2020). Predicting gender differences in school achievement and social acceptance: The role of delay of gratification. Drus. Istrag. Zagreb. God, 29(1), 1–21. https://doi.org/10.5559/di.29.1.01
• Cervini, R., & Dari, N. (2009). Género, escuela y logro escolar en matemática y lengua de la educación media. Estudio exploratorio basado en un modelo multinivel bivariado. Revista Mexicana de Investigación Educativa, 14(42), 1051–1078.
• Coenen, J., & Van Klaveren, C. (2016). Better test scores with a same-gender teacher? European Sociological Review, 32(3), 452–464. https://doi.org/10.1093/esr/jcw012
• Council of Europe. (2020). Marco común europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza, evaluación. Volumen complementario. Servicio de publicaciones del Consejo de Europa.
• Decree 138/1983, de 11 de Julio, del Departamento de Educación y Cultura, por el que se regula el uso de las lenguas oficiales en la enseñanza no universitaria en el País Vasco.
• Del Castillo, O., & Corral, J. A. (2011). El profesorado frente a la discriminación de género: Uso de la retroalimentación. Cultura y Educación, 23(4), 487–498. https://doi.org/10.1174/113564011798392415 [Taylor & Francis Online]
• Diez, C., & Hernandez, J. M. (2008). ¿Acaso hay diosas en el olimpo? Práctica deportiva y sistema de género: Apuntes de una investigación en marcha. In L. Cantarero, F. X. Medina, & R. Sánchez (Eds.), Actualidad en el deporte: Investigación y aplicación (pp. 147–163). Ankulegi Anthropology Association.
• Doncel Abad, D., & Cabrera-Álvarez, P. (2020). Bilingual autonomous communities, identities and educational achievement according to PISA 2015. Revista de Educación, 387, 163–188. http://doi.org/10.4438/1988592XRE2020387443
• Elosua, P., & De Boek, P. (2020). Educational assessment issues in linguistically diverse contexts: A case study using a generalised linear mixed model. Language, Culture and Curriculum, 33(3), 305–318. https://doi.org/10.1080/07908318.2019.1662432 [Taylor & Francis Online]
• EMAKUNDE. (2016). La incidencia del valor de la igualdad en la elección de estudios de grado superior por alumnado de 2° de bachillerato en Euskadi.
• EMAKUNDE. (2017). Informe Cifras. Mujeres y hombres en Euskadi.
• Etxeberria, F., Intxausti, N., & Azpillaga, V. (2017). School climate in highly effective schools in the Autonomous Region of the Basque Country. REICE: Revista Iberoamericana sobre Calidad, Eficacia y Cambio en Educación, 15(4), 5–26. http://doi.org/10.15366/reice2017.15.4.001
• Eustat. (2016). Población de la C.A. de Euskadi por la zona de residencia y la lengua hablada en casa, según el territorio histórico y el sexo. Basque Government.
• Francis, B., & Skelton, C. (2005). Reassessing gender and achievement: Questioning contemporary key debates. Routledge.
• Gray, J., Peng, W. J., Steward, S., & Thomas, S. (2004). Towards a typology of gender-related school effects: Some new perspectives on a familiar problem. Oxford Review of Education, 30(4), 529–550. https://doi.org/10.1080/0305498042000303991 [Taylor & Francis Online]
• Hadjar, A., Krolak-Schwerdt, S., Priem, K., & Glock, S. (2014). Gender and educational achievement. Educational Research, 56(2), 117–125. https://doi.org/10.1080/00131881.2014.898908 [Taylor & Francis Online]
• Hernández, J. M. (2005). Jolasgaraia. Gaztetxoak, hizkuntzak eta identitateen adierazpenak. Soziologiazko Euskal Koadernoak 16: Eusko Jaurlaritza
• Instituto Europeo de la Igualdad de Género. EIGE. (2019). Índice de igualdad de género 2019: España.
• Intxausti, N., Oregui, E., & Azpillaga, V. (2021). The perception of stakeholders regarding the outcomes achieved by schools with high or low levels of effectiveness and high numbers of immigrant students. Improving Schools, 1–20. https://doi.org/10.1177/13654802211056870
• ISEI-IVEI. (2019). Educación primaria 4° curso. Items liberados. Competencia en comunicación lingüística en castellano. Departamento de Educación.
• ISEI-IVEI. (2022). Evaluación diagnostica. Informe ejecutivo. 2019. 4°EP y 2ªESO. Departamento de Educación.
• Jerrim, J., López-Agudo, L. A., & Marcenaro-Gutierrez, O. D. (2021). The impact of test language on PISA scores. New evidence from Wales. British Educational Research Journal, 1–26. https://doi.org/10.1002/berj.3774
• Kollmayer, M., Schober, B., & Spiel, C. (2018). Gender stereotypes in education: Development, consequences, and interventions. European Journal of Developmental Psycholy, 15(4), 361–377. https://doi.org/10.1080/17405629.2016.1193483 [Taylor & Francis Online]
• Kyriakides, L., Creemers, B. P. M., & Charalambous, E. (2019). Searching for differential teacher and school effectiveness in terms of student socioeconomic status and geneder: Implications for promoting equity. School Effectiviness and School Improvement, 30(3), 286–308. https://doi.org/10.1080/09243453.2018.1511603 [Taylor & Francis Online]
• Legewie, J., & DiPrete, T. A. (2012). School context and the gender gap in educational achievement. American Sociological Review, 77(3), 463–485. https://doi.org/10.1177/0003122412440802
• Lizasoain, L. (2020). Criterios y modelos estadísticos de eficacia escolar. Revista de Investigación Educativa, 38(2), 311–327. https://doi.org/10.6018/rie.417881
• Loureiro-Rodriguez, V., Boggess, M. M., & Goldsmith, A. (2013). Language attitudes in Galicia: Using the matched-guise test among high school students. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 34(2), 136–153. https://doi.org/10.1080/01434632.2012.729591 [Taylor & Francis Online]
• Manu, M., Torppa, M., Eklund, K., Poikkeus, A., Lerkkanen, M., & Niemi, P. (2021). Kindergarten pre-reading skills predict Grade 9 reading comprehension (PISA Reading) but fail to explain gender differenc Reading and Writing. 34, 753–771. https://doi.org/10.1007/s1114502010090w
• Martín, E. (2016). Diferencias de género en la reputación social y el rechazo entre iguales en la escuela. Cultura y Educación, 28(3), 539–564. https://doi.org/10.1080/11356405.2016.1196899 [Taylor & Francis Online]
• Martinez-Abad, F. (2019). Identification of factors associated with school effectiveness with data mining techniques: Testing a new approach. Frontiers in Psychology, 15. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2019.02583
• Martínez-García, S. (2021). Género y educación: Brecha inversa y segregación. In E. O. Cermeño, J. B. Martínez, J. C. S. Lucas, & M. A. Bote (Eds.), Panorámica general de la equidad, educación y género en el siglo XXI (Cap.1) (pp. 15–27). Consejería de Mujer, Igualdad, LGTBI, Familia y Política Social.
• McCoy, S., Smyth, E., & Banks, J. (2012). The primary classroom: Insights from the growing up in Ireland study. ESRI.
• Murillo, F. J., & Hernández-Castilla, R. (2011). Factores escolares asociados al desarrollo socio-afectivo en Iberoamérica. Relieve, 17(2), art. 2.
• Nachbauer, M., & Kyriakides, L. (2020). A review and evaluation of approaches to measure equity in educational outcomes. School Effectiveness and School Improvement, 31(2), 306–331. https://doi.org/10.1080/09243453.2019.1672757 [Taylor & Francis Online]
• OECD. (2013). PISA 2012 results: What students know and can do – Student performance in mathematics, reading and science.
• Olmedo, F. J., Mateos, F., Latorre, M. J., & Esteban, M. (2020). Influencia del sexo y la lengua materna en el rendimiento académico. Propósitos y representaciones, 8(1), e382.
• Order 6808/2008, de 2 de diciembre, del Consejero de Educación, Universidades e Investigación, por la que se regula el proceso de evaluación de diagnóstico en los centros educativos de la Comunidad Autónoma del País Vasco. (2008). Boletín oficial del País Vasco 235, 9 de diciembre de.
• Oruesagasti, G., Arakistain, J., & Otaegi, A. (2014). Nola txertatu genero-ikuspegia hizkuntza-politikan? Lanerako marko baten proposamena. Bat Soziolinguistika aldizkaria, 92-93, 67–86.
• Price, A. R., & Tamburelli, M. (2016). Minority language abandonment in Welsh-medium educated L2 male adolescents: Classroom, not chatroom. Language, Culture and Curriculum, 29(2), 189–206. https://doi.org/10.1080/07908318.2015.1136323 [Taylor & Francis Online]
• Price, A. R., & Tamburelli, M. (2020). Welsh-language prestige in adolescents: Attitudes in the heartlands. International Journal of Applied Linguistics, 30(2), 195–213. https://doi.org/10.1111/ijal.12274
• Prieto, L. A., & Cantón, I. (2014). Competencias básicas: El caso de la comunicación lingüística en alumnos de 4° de Primaria de la provincia de León. Educatio Siglo XXI, 32(3), 121–144. https://doi.org/10.6018/j/211011
• Prieto, L. A., & Cantón, I. (2015). La expresión oral en primaria: A propósito de una experiencia práctica en el aula. Foro Educacional, 25, 31–52.
• Quenzel, G., & Hurrelmann, K. (2013). The growing gender gap in education. International Journal of Adolescence and Youth, 18(2), 69–84. https://doi.org/10.1080/02673843.2012.665168 [Taylor & Francis Online]
• Quinn, J. M. (2018). Diferential identification of females and males with reading difculties: A metaanalysis. Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal, 31(5), 1039–1061. https://doi.org/10.1007/s11145-018-9827-8
• Reilly, D., Neumann, D. L., & Andrews, G. (2019). Gender differences in reading and writing achievement: Evidence from the National Assessment of Educational Progress (NAEP). American Psychologist, 74(4), 445–458. https://doi.org/10.1037/amp0000356
• Retelsdorf, J., Schwartz, K., & Asbrock, F. (2015). “Michael can’t read!” Teachers’ gender stereotypes and boys’ reading self-concept. Journal of Educational Psychology, 107(1), 186–194. https://doi.org/10.1037/a0037107
• Royal Decree 1513/2006, de 7 de diciembre, por el que se establecen las enseñanzas mínimas de la Educación primaria.
• Scheerens, J. (2016). Educational effectiveness and ineffectiveness. Springer.
• Scheiber, C., Reynolds, M. R., Hajovsky, D. B., & Kaufman, A. S. (2015). Gender differences in achievement in a large, nationally representative sample of children and adolescents. Psychology in the Schools, 52(4), 335–348. https://doi.org/10.1002/pits.21827
• Shorbagi, S. H., Martins, C. D., & Bialystok, E. (2022). Acquiring the language of instruction: Effect of home language experience. Applied Psycholinguistics, 43(2), 463–484. https://doi.org/10.1017/S0142716421000618
• Soto, J., Cordero, M. E., & Jaraíz, F. J. (2019). Estudio de casos sobre el hábito de lectura entre los niños de 0 a 12 años en Extremadura. Didáctica, 31, 147–170. https://doi.org/10.5209/dida.65946
• Soziolinguistika klusterra. (2017). Medición del uso de las lenguas en la calle. Euskal Herria, 2016.
• Spanish Ministry of Education. (2015). Encuesta de hábitos y prácticas culturales 2014-2015. Secretaría General Técnica.
• Steinmann, I., & Olsen, R. V. (2022). Equal opportunities for all? Analyzing within-country variation in school effectivenes. Large-scale Assessments in Education, 10(2). https://doi.org/10.1186/s40536-022-00120-0
• Stoet, G., & Geary, D. C. (2013). Sex differences in mathematics and reading achievement are inversely related: Within- and across-nation assessment of 10 years of PISA data. PLoS One, 8(3), e57988. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0057988
• Strand, S. (2010). Do some schools narrow the gap? Differential school effectiveness by ethnicity, gender, poverty, and prior achievement. School Effectiveness and School Improvement, 21(3), 289–314. https://doi.org/10.1080/09243451003732651 [Taylor & Francis Online]
• Strand, S. (2016). Do some schools narrow the gap? Differential school effectiveness revisites. Review of Education, 4(2), 107–144. https://doi.org/10.1002/rev3.3054
• Thomas, S., Sammons, P., Mortimore, P., & Smees, R. (1997). Stability and consistency in secondary schools’ effects on students’ GCSE outcomes over three years. School Effectiveness and School Improvement, 8(2), 169–197. https://doi.org/10.1080/0924345970080201 [Taylor & Francis Online]
• Ubalde, J., Alarcón, L., & Lapresta, C. (2017). Evolution and determinants of language attitudes among Catalan adolescents. International Journal of Intercultural Relations, 60, 92–103. https://doi.org/10.1016/j.ijintrel.2017.07.003
• Van Hek, M., Kraaykamp, G., & Pelzer, B. (2018). Do schools affect girls’ and boys’ reading performance differently? A multilevel study on the gendered effects of school resources and school practices. School Effectiveness and School Improvement, 29(1), 1–21. https://doi.org/10.1080/09243453.2017.1382540 [Taylor & Francis Online]
• Van Hek, M., Kraaykamp, G., & Wolbers, M. H. J. (2016). Comparing the gender gap in educational attainment: The impact of emancipatory contexts in 33 cohorts across 33 countries. Educational Research and Evaluation, 22(5–6), 260–282. https://doi.org/10.1080/13803611.2016.1256222 [Taylor & Francis Online]
• Van Petegem, K., Creemers, B. M. P., Aelterman, A., & Rosseel, Y. (2008). The importance of pre-measurements of wellbeing and achievement for students’ current well being. South African Journal of Education, 28(4), 451–468. https://doi.org/10.15700/saje.v28n4a131