El testimonio del gudari, agente de memoria
- 1 Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea (UPV/EHU)
ISSN: 2340-1869
Año de publicación: 2023
Título del ejemplar: Historia del testimonio en España
Número: 21
Páginas: 113-133
Tipo: Artículo
Otras publicaciones en: Kamchatka: revista de análisis cultural
Resumen
Este artículo analiza los testimonios sobre la guerra civil publicados durante el franquismo por antiguos gudaris (excombatientes nacionalistas vascos). El corpus del análisis está compuesto por las obras autobiográficas de Luis Ruiz de Aguirre (1956), Agapito de Urarte (1956 y 1964), Joseba Elosegi (1971) y Ramón Galarza (1974), todos ellos jóvenes voluntarios nacionalistas durante la guerra civil que alcanzaron puestos de cierta responsabilidad en el Ejército Vasco. El artículo tiene un doble objetivo. En primer lugar, indaga en la naturaleza del testimonio del gudari: las motivaciones del testigo para difundir su experiencia, la funcionalidad del testimonio, su capacidad de perdurar a lo largo del tiempo y de transmitir memoria a las nuevas generaciones. En segundo término, examina el contenido de los testimonios con el fin de conocer cómo fue relatada la guerra civil por estos antiguos gudaris. El artículo concluye que la publicación de estos testimonios perseguía diversos objetivos políticos. Por un lado, se pretendía denunciar la cruel represión del régimen franquista. Por otro, se buscaba movilizar a la juventud vasca, presentando al gudari como ejemplo de compromiso patriótico, modelo de conducta para las nuevas generaciones. Por último, se refutaba la memoria oficial franquista y se difundía una memoria alternativa que recordaba la guerra civil como guerra patriótica por Euskadi.s
Referencias bibliográficas
- Aguirre, José Antonio (1981). Obras completas de José Antonio Aguirre y Lecube. Donostia: Sendoa.
- Alcalde, Ángel. “La historiografía internacional sobre veteranos de guerra”, Ayer, 11 (2018): 109-131.
- Álvarez Gila, Óscar (2000). “La editorial Ekin de Buenos Aires”, Euskonews, 72 (2000): https://www.euskonews.eus/zbk/72/.
- Arizmendiarrieta, Santiago (2016). Mis memorias. La guerra civil española: 20 meses prisionero. Eibar: Ayuntamiento de Eibar.
- Assmann, Aleida. “Transformations between History and Memory”, Social Research, 75/1 (2008): 49-72.
- Azurki, Aitor (2011). Maizales bajo la lluvia: testimonios de los últimos gudaris y milicianos de la Guerra Civil en Euskadi. San Sebastián: Alberdania.
- Berazategi, Iñaki, y Domínguez, Javier (2006). 1936, memoria de la guerra en Euskadi. Bilbao: Radio Euskadi.
- Biggs, Michael (2005). “Dying without killing: Self-inmolations, 1963-2002”. Gambetta, D. (ed.) Making sense of suicide missions. Oxford: Oxford University Press: 173-208.
- Blasco Olaechea, Carlos (1983). Diálogos de guerra. Euskadi 1936. San Sebastián: Gráficas Izarra.
- Casado, Timoteo (2014). Memorias de un gudari republicano (1936-1939), Pamplona: Pamiela.
- Casquete, Jesús (2009). En el nombre de Euskal Herria. La religión política del nacionalismo vasco radical. Madrid: Tecnos.
- Elosegi, Joseba (1971). Quiero morir por algo. Burdeos: Imprimeries Delmas (Reedición: Barcelona: Plaza & Janes, 1977).
- Fernández Soldevilla, Gaizka (2016). La voluntad del gudari. Génesis y metástasis de la violencia de ETA. Madrid: Tecnos.
- Frank, Robert. “La memoria y la Historia”. Historia del Presente, 3 (2004): 129-134.
- Galarza, Ramón (Garate, Rafael) (1974). Diario de un (gudari) condenado a muerte. Bayona: Axular (Reediciones: Bilbao: Ediciones Vascas, 1977; Bilbao: Kirikiño, 2012).
- Gorritxo, Francisco (2011). No busqué el exilio. Semblanzas de una vida. Arrasate: Intxorta 1937 Kultur Elkartea.
- Granja, José Luis de la. «Luis Ruiz de Aguirre y la historia. Vida política y obra historiográfica de “Sancho de Beurko”», Historia Contemporánea, 2 (1989): 297-309.
- Granja, José Luis de la (1995). El nacionalismo vasco: un siglo de historia. Madrid: Tecnos.
- Granja, José Luis de la y Pablo, Santiago de (dirs.). 2009. Guía de fuentes documentales y bibliográficas sobre la Guerra Civil en el País Vasco. Vitoria-Gasteiz: Gobierno Vasco- Eusko Ikaskuntza.
- Horcajada, José María (2008). La Mancha nos dio un gudari: mis memorias, Aretxabaleta: Udala, 2008.
- Huyssen, Andreas (2002). En busca del pasado perdido. Cultura y memoria en tiempos de globalización. México: FCE.
- Iturria, Joxe (2013). Memorias de guerra. Gernika: Gernikako Bakearen Museoa Fundazioa, 2013.
- Jelin, Elizabeth (2002). Los trabajos de la memoria. Madrid: Siglo XXI.
- Jiménez de Aberasturi, L.M. y J.C. (1979). La guerra en Euskadi. Barcelona: Plaza & Janes.
- Landaburu, Francisco Javier (1956). La causa vasca. París: Société Parisienne d’Impressions.
- Levi, Primo (2005). Trilogía de Auschwitz. Barcelona: El Aleph editores.
- Martínez Rueda, Fernando. “La memoria de la Guerra Civil Española en el nacionalismo vasco (1937-1960)”. Historia y MEMORIA, 24 (2022): 265-303.
- Marvin, C. y Ingle, D. W. (1999). Blood sacrifice and the Nation: totem, rituals and the American flag. Cambridge: Cambridge University Press.
- Mendizabal, J. M.; Lasa, J. L.; Aguirre, F. (2006): Gudaris y rehenes de Franco (1936-1943). Diarios. Irún: Alberdania.
- Mosse, George L. (1990). Fallen soldiers. Reshaping the Memory of the World Wars. Oxford-Nueva York: Oxford University Press.
- Núñez Seixas, Xosé Ramón (2006). ¡Fuera el invasor! Nacionalismos y movilización bélica durante la guerra civil española. Madrid: Marcial Pons.
- Núñez Seixas, Xosé Ramón. “Los nacionalistas vascos durante la Guerra Civil (1936-1939): una cultura de guerra diferente”. Historia Contemporánea, 35 (2007): 559-599.
- Pablo, Santiago de. “La guerra civil en el País Vasco: ¿un conflicto diferente?”, Ayer, 50 (2003): 115-141.
- Palenzuela, Silvia; Domínguez, Javier; Mendía, Edurne: 1937. Memoria de una derrota, Bilbao: Radio Euskadi-EITB.
- Peris, Jaume. “Literatura y testimonio: un debate”. Puentes de crítica literaria y cultural, 1 (2014): 10-17.
- Ruiz de Aguirre, Luis (Sancho de Beurko) (1956). Gudaris. Recuerdos de una guerra. Buenos Aires: Ekin (Reedición: Bilbao: La Gran Enciclopedia Vasca, 1977).
- Smith, Anthony D. (2003). Choosen peoples. Sacred sources of National Identity. Oxford: Oxford University Press.
- Sociedad de Ciencias Aranzadi (ed.) (2009). Cómo mueren los vascos: testimonios póstumos de fusiliados en Euzkadi por los invasores franquistas (confidencial), marzo de 1938. Vitoria-Gasteiz: Gobierno Vasco.
- Steer, George L. 1938. The tree of Guernica: a field study of modern war. Londres: Hodder and Stoughton.
- Urarte, Agapito (1956). Los últimos días del batallón Amaiur. El final honorable de los batallones vascos. Caracas, 1956.
- Urarte, Agapatio (1964). 27 meses condenado a muerte. Cárceles de Franco, Chile: Imprenta Real Cóndor Editorial.
- Uribe, Eduardo (2007) Un miliciano de la UGT. Memorias. Bilbao: Beta III Milenio.
- Urkijo, Jaime (2014) Diario de un gudari en el frente de Euskadi. Oñati: Intxorta 1937 Kultur Elkartea.
- Vargas, Francisco M. “El archivo de Luis Ruiz de Aguirre (Sancho de Beurko)”. Bilduma, 12 (1998): 199-216.
- Wieviorka, A. (2006). The era of the Witness. Nueva York: Cornell University Press.