El testimonio del gudari, agente de memoria

  1. Martínez Rueda, Fernando 1
  1. 1 Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea (UPV/EHU)
Journal:
Kamchatka: revista de análisis cultural

ISSN: 2340-1869

Year of publication: 2023

Issue Title: Historia del testimonio en España

Issue: 21

Pages: 113-133

Type: Article

DOI: 10.7203/KAM.21.24152 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openOpen access editor

More publications in: Kamchatka: revista de análisis cultural

Abstract

This paper analyses the testimonies about the Spanish Civil War published by Basque nationalist ex-combatant (gudaris) during Franco’s regime. The corpus of the analysis is composed of the autobiographical writings of Luis Ruiz de Aguirre (1956), Agapito de Urarte (1956 y 1964), Joseba Elosegi (1971) and Ramón Galarza (1974). All of them were young nationalist volunteers during the Civil War who reached positions of some responsibility in the Basque Army. The aim of the article is twofold. Firstly, it investigates the nature of the gudari’s testimony: the motivations of the witness for disseminating his experience, the functionality of the testimony, its capacity to endure over time and to transmit memory to new generations. Secondly, it examines the content of the testimonies in order to know how the Civil War was told by these war veterans. The article concludes that the publication of these testimonies pursued several political objectives. On the one hand, it was intended to denounce the cruel repression of Franco’s regime. On the other hand, the aim was to mobilize the Basque youth, showing the gudari as an example of patriotic commitment, a role model for the new generations. Finally, the official Francoist memory was refuted and an alternative memory was disseminated, recalling the civil war as a patriotic war for the Basque Country.

Bibliographic References

  • Aguirre, José Antonio (1981). Obras completas de José Antonio Aguirre y Lecube. Donostia: Sendoa.
  • Alcalde, Ángel. “La historiografía internacional sobre veteranos de guerra”, Ayer, 11 (2018): 109-131.
  • Álvarez Gila, Óscar (2000). “La editorial Ekin de Buenos Aires”, Euskonews, 72 (2000): https://www.euskonews.eus/zbk/72/.
  • Arizmendiarrieta, Santiago (2016). Mis memorias. La guerra civil española: 20 meses prisionero. Eibar: Ayuntamiento de Eibar.
  • Assmann, Aleida. “Transformations between History and Memory”, Social Research, 75/1 (2008): 49-72.
  • Azurki, Aitor (2011). Maizales bajo la lluvia: testimonios de los últimos gudaris y milicianos de la Guerra Civil en Euskadi. San Sebastián: Alberdania.
  • Berazategi, Iñaki, y Domínguez, Javier (2006). 1936, memoria de la guerra en Euskadi. Bilbao: Radio Euskadi.
  • Biggs, Michael (2005). “Dying without killing: Self-inmolations, 1963-2002”. Gambetta, D. (ed.) Making sense of suicide missions. Oxford: Oxford University Press: 173-208.
  • Blasco Olaechea, Carlos (1983). Diálogos de guerra. Euskadi 1936. San Sebastián: Gráficas Izarra.
  • Casado, Timoteo (2014). Memorias de un gudari republicano (1936-1939), Pamplona: Pamiela.
  • Casquete, Jesús (2009). En el nombre de Euskal Herria. La religión política del nacionalismo vasco radical. Madrid: Tecnos.
  • Elosegi, Joseba (1971). Quiero morir por algo. Burdeos: Imprimeries Delmas (Reedición: Barcelona: Plaza & Janes, 1977).
  • Fernández Soldevilla, Gaizka (2016). La voluntad del gudari. Génesis y metástasis de la violencia de ETA. Madrid: Tecnos.
  • Frank, Robert. “La memoria y la Historia”. Historia del Presente, 3 (2004): 129-134.
  • Galarza, Ramón (Garate, Rafael) (1974). Diario de un (gudari) condenado a muerte. Bayona: Axular (Reediciones: Bilbao: Ediciones Vascas, 1977; Bilbao: Kirikiño, 2012).
  • Gorritxo, Francisco (2011). No busqué el exilio. Semblanzas de una vida. Arrasate: Intxorta 1937 Kultur Elkartea.
  • Granja, José Luis de la. «Luis Ruiz de Aguirre y la historia. Vida política y obra historiográfica de “Sancho de Beurko”», Historia Contemporánea, 2 (1989): 297-309.
  • Granja, José Luis de la (1995). El nacionalismo vasco: un siglo de historia. Madrid: Tecnos.
  • Granja, José Luis de la y Pablo, Santiago de (dirs.). 2009. Guía de fuentes documentales y bibliográficas sobre la Guerra Civil en el País Vasco. Vitoria-Gasteiz: Gobierno Vasco- Eusko Ikaskuntza.
  • Horcajada, José María (2008). La Mancha nos dio un gudari: mis memorias, Aretxabaleta: Udala, 2008.
  • Huyssen, Andreas (2002). En busca del pasado perdido. Cultura y memoria en tiempos de globalización. México: FCE.
  • Iturria, Joxe (2013). Memorias de guerra. Gernika: Gernikako Bakearen Museoa Fundazioa, 2013.
  • Jelin, Elizabeth (2002). Los trabajos de la memoria. Madrid: Siglo XXI.
  • Jiménez de Aberasturi, L.M. y J.C. (1979). La guerra en Euskadi. Barcelona: Plaza & Janes.
  • Landaburu, Francisco Javier (1956). La causa vasca. París: Société Parisienne d’Impressions.
  • Levi, Primo (2005). Trilogía de Auschwitz. Barcelona: El Aleph editores.
  • Martínez Rueda, Fernando. “La memoria de la Guerra Civil Española en el nacionalismo vasco (1937-1960)”. Historia y MEMORIA, 24 (2022): 265-303.
  • Marvin, C. y Ingle, D. W. (1999). Blood sacrifice and the Nation: totem, rituals and the American flag. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Mendizabal, J. M.; Lasa, J. L.; Aguirre, F. (2006): Gudaris y rehenes de Franco (1936-1943). Diarios. Irún: Alberdania.
  • Mosse, George L. (1990). Fallen soldiers. Reshaping the Memory of the World Wars. Oxford-Nueva York: Oxford University Press.
  • Núñez Seixas, Xosé Ramón (2006). ¡Fuera el invasor! Nacionalismos y movilización bélica durante la guerra civil española. Madrid: Marcial Pons.
  • Núñez Seixas, Xosé Ramón. “Los nacionalistas vascos durante la Guerra Civil (1936-1939): una cultura de guerra diferente”. Historia Contemporánea, 35 (2007): 559-599.
  • Pablo, Santiago de. “La guerra civil en el País Vasco: ¿un conflicto diferente?”, Ayer, 50 (2003): 115-141.
  • Palenzuela, Silvia; Domínguez, Javier; Mendía, Edurne: 1937. Memoria de una derrota, Bilbao: Radio Euskadi-EITB.
  • Peris, Jaume. “Literatura y testimonio: un debate”. Puentes de crítica literaria y cultural, 1 (2014): 10-17.
  • Ruiz de Aguirre, Luis (Sancho de Beurko) (1956). Gudaris. Recuerdos de una guerra. Buenos Aires: Ekin (Reedición: Bilbao: La Gran Enciclopedia Vasca, 1977).
  • Smith, Anthony D. (2003). Choosen peoples. Sacred sources of National Identity. Oxford: Oxford University Press.
  • Sociedad de Ciencias Aranzadi (ed.) (2009). Cómo mueren los vascos: testimonios póstumos de fusiliados en Euzkadi por los invasores franquistas (confidencial), marzo de 1938. Vitoria-Gasteiz: Gobierno Vasco.
  • Steer, George L. 1938. The tree of Guernica: a field study of modern war. Londres: Hodder and Stoughton.
  • Urarte, Agapito (1956). Los últimos días del batallón Amaiur. El final honorable de los batallones vascos. Caracas, 1956.
  • Urarte, Agapatio (1964). 27 meses condenado a muerte. Cárceles de Franco, Chile: Imprenta Real Cóndor Editorial.
  • Uribe, Eduardo (2007) Un miliciano de la UGT. Memorias. Bilbao: Beta III Milenio.
  • Urkijo, Jaime (2014) Diario de un gudari en el frente de Euskadi. Oñati: Intxorta 1937 Kultur Elkartea.
  • Vargas, Francisco M. “El archivo de Luis Ruiz de Aguirre (Sancho de Beurko)”. Bilduma, 12 (1998): 199-216.
  • Wieviorka, A. (2006). The era of the Witness. Nueva York: Cornell University Press.
Data source: Dialnet