El estilo de una felicidad teológica truncada: las dos "Epístolas" del bien vivir y treinta y seis "Reglas" espirituales de Pico della Mirandola en la versión romance del bachiller Pedro de Rúa († 1556)
-
1
Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea
info
Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea
Lejona, España
ISSN: 1540-5877
Año de publicación: 2014
Volumen: 28
Páginas: 437-469
Tipo: Artículo
Otras publicaciones en: eHumanista: Journal of Iberian Studies
Resumen
El artículo propone un análisis de las versiones castellanas que el bachiller Pedro de Rúa realiza de las dos Epístolas de Pico della Mirandola dirigidas a su sobrino Juan Francisco, así como de las Doce reglas, textos que junto a otros de claro tenor consolatorio componen el ms. 7806 de la BNE. Las peculiaridades de la paráfrasis aconsejan ubicarlas en la tradición de la miseria hominis, y conjugarlas con la recepción humanística castellana de la teología poética de Pico.