Publications by the researcher in collaboration with Pablo Gamallo Otero (16)

2021

  1. A Methodology to Measure the Diachronic Language Distance between Three Languages Based on Perplexity

    Journal of Quantitative Linguistics, Vol. 28, Núm. 4, pp. 306-336

2020

  1. Distância diacrónica automática entre variantes diatópicas do português e do espanhol

    Linguamática, Vol. 12, Núm. 1, pp. 117-126

  2. Measuring language distance of isolated european languages

    Information (Switzerland), Vol. 11, Núm. 4

2019

  1. Distancia diacrónica interlingüística: aplicación al portugués y el castellano

    Procesamiento del lenguaje natural, Núm. 63, pp. 77-84

2018

  1. Measuring language distance among historical varieties using perplexity. Application to European Portuguese.

    COLING 2018 - 27th International Conference on Computational Linguistics, Proceedings of the 5th Workshop on NLP for Similar Languages, Varieties and Dialects, VarDial 2018

2017

  1. A perplexity-based method for similar languages discrimination

    VarDial 2017 - 4th Workshop on NLP for Similar Languages, Varieties and Dialects, Proceedings

  2. From language identification to language distance

    Physica A: Statistical Mechanics and its Applications, Vol. 484, pp. 152-162

2016

  1. TweeTMT: A parallel microblog corpus

    Proceedings of the 10th International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2016

  2. TweetLID: a benchmark for tweet language identification

    Language Resources and Evaluation, Vol. 50, Núm. 4, pp. 729-766

  3. TweetMT: a parallel microblog corpus

    10th conference on International Language Resources and Evaluation (LREC'16) (European Language Resources Association), pp. 2936-2941

2015

  1. Overview of TweetMT: A shared task on machine translation of tweets at SEPLN 2015

    CEUR Workshop Proceedings

  2. TweetNorm: a benchmark for lexical normalization of Spanish tweets

    Language Resources and Evaluation, Vol. 49, Núm. 4, pp. 883-905

2014

  1. TweetNorm es corpus: An annotated corpus for Spanish microtext normalization

    Proceedings of the 9th International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2014

2013

  1. Introducción a la tarea compartida Tweet-Norm 2013: Normalización léxica de tuits en espanol

    CEUR Workshop Proceedings

  2. Introducción a la tarea compartida Tweet-Norm 2013: normalización léxica de tuits en español

    XXIX Congreso de la Sociedad Española de Procesamiento de Lenguaje Natural: SEPLN 2013

  3. Proceedings of the Tweet Normalization Workshop co-located with 29th Conference of the Spanish Society for Natural Language Processing (SEPLN 2013), Madrid, Spain, September 20th, 2013

    CEUR-WS.org