Hizkuntzalaritza eta Euskal Ikasketak

2022

1. Agent strongly preferred: ambiguity processing in Basque

   Papers on Basque linguistics in honour of Jon Franco (Servicio de Publicaciones = Argitalpen Zerbitzua), pp. 167-194

2. Bizkaiko iparraldeko euskeraren doinu-azentuaren berrikusketa

   Papers on Basque linguistics in honour of Jon Franco (Servicio de Publicaciones = Argitalpen Zerbitzua), pp. 319-338

3. D-marking on Basque personal names from a synchronic and diachronic perspective

   Proper Names versus Common Nouns: Morphosyntactic Contrasts in the Languages of the World (De Gruyter), pp. 205-235

4. Deconstruyendo los "Refranes y Sentencias" de 1596: genero e historia del libro

   Territoires, Langues, Littératures & Cultures: Confrontations, lectures, translations (Euskaltzaindia), pp. 269-343

5. Effective Family Language Policies and Intergenerational Transmission of Minority Languages: Parental Language Governance in Indigenous and Diasporic Contexts

   Transmitting Minority Languages: Complementary Reversing Language Shift Strategies (Palgrave Macmillan Reino Unido), pp. 305-329

6. Euskal lirikako edizio elebidunak XX. mendeko kanonean

   Territoires, Langues, Littératures & Cultures: Confrontations, lectures, translations (Euskaltzaindia), pp. 95-121

7. Garibairen sudurrak, edo mendebaldeko bokal sudurkarien lekukotasunetatik haraxeago

   Tu voz en muchas voces: escrito en homenaje a Jon Juaristi (Servicio de Publicaciones), pp. 703-750

8. Gorputz urezkoaren uhina: Karmele Jaioren olerkigintzara hurbilpen bat

   Karmele Jaioren literatura, emozio gorpuztua (Universidad del País Vasco = Euskal Herriko Unibertsitatea), pp. 205-228

9. HIru antroponimo akitaniar berri: Jaun, Samur, Estenso. Gogoetak Akitaniako toponimo deantroponimikoez

   Papers on Basque linguistics in honour of Jon Franco (Servicio de Publicaciones = Argitalpen Zerbitzua), pp. 45-66

10. Inkoatibo/arazleak, bihurkari eta elkarkariak eta beste (alegiazko solasaldiak egitura iragangaiztuez)

    Papers on Basque linguistics in honour of Jon Franco (Servicio de Publicaciones = Argitalpen Zerbitzua), pp. 127-146

11. Iragan gatazkatsuaren irudi espektralak Jaioren eleberrietan

    Karmele Jaioren literatura, emozio gorpuztua (Universidad del País Vasco = Euskal Herriko Unibertsitatea), pp. 49-64

12. Itxaro Borda: Translating the femenine, mistranslating the original

    Territoires, Langues, Littératures & Cultures: Confrontations, lectures, translations (Euskaltzaindia), pp. 61-82

13. Jatorr(i), aitor(tu), ilor(tu), bihor(tu): filologia ala hil

    Tu voz en muchas voces: escrito en homenaje a Jon Juaristi (Servicio de Publicaciones), pp. 401-460

14. Karmele Jaio itzultzen edo itzulpenaren eskuak idazlearen etxean

    Karmele Jaioren literatura, emozio gorpuztua (Universidad del País Vasco = Euskal Herriko Unibertsitatea), pp. 175-204

15. Lecture des oeuvres d'Aresti, Sarrionandia, Saizarbitoria et Atxaga par le biais de la génétique textuelle

    Territoires, Langues, Littératures & Cultures: Confrontations, lectures, translations (Euskaltzaindia), pp. 395-418

16. Literatura vasca del siglo XVII: Esteve Materra y el nacimiento del labortano clásico

    Territoires, Langues, Littératures & Cultures: Confrontations, lectures, translations (Euskaltzaindia), pp. 359-380

17. Ote harridura-perpausetan

    Papers on Basque linguistics in honour of Jon Franco (Servicio de Publicaciones = Argitalpen Zerbitzua), pp. 147-166

18. Outer particles vs tag particles A distinction in homophony

    Linguistik Aktuell (John Benjamins Publishing Company), pp. 131-156

19. Outer particles vs tag particles: A distinction in homophony

    Discourse particles: Syntactic, semantic, pragmatic and historical aspects (John Benjamins Publishing Company), pp. 131-156

20. Plurakzionalitatea, supletibismoak eta -it-en jatorriaz

    Papers on Basque linguistics in honour of Jon Franco (Servicio de Publicaciones = Argitalpen Zerbitzua), pp. 19-44