IÑAKI
ALEGRIA LOINAZ
Investigador/a en el periodo 2018-2022
Publicaciones (138) Publicaciones de IÑAKI ALEGRIA LOINAZ
2022
-
Estandarizazioa eta hizkuntza-teknologiak: Bidean ikasi(x)a eta plangintza baten beharra
Ingurune digitala, hizkuntzen estandarizazioa eta euskara (Iberoamericana Vervuert), pp. 263-286
2021
-
A Methodology to Measure the Diachronic Language Distance between Three Languages Based on Perplexity
Journal of Quantitative Linguistics, Vol. 28, Núm. 4, pp. 306-336
-
Euskara (batua) ingurune digitalean: bidean ikasixa eta etorkizuneko erronkak
Arantzazutik mundu zabalera: euskararen normatibizazioa, 1968-2018 = la normativización del euskera, 1968-2018 = la standarisation de la langue basque, 1968-2018 = Basque language's standardization, 1968-2018 (Euskaltzaindia), pp. 455-470
-
Using machine learning techniques to build a comma checker for basque
COLING/ACL 2006 - 21st International Conference on Computational Linguistics and 44th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Proceedings of the Main Conference Poster Sessions
2020
-
Distância diacrónica automática entre variantes diatópicas do português e do espanhol
Linguamática, Vol. 12, Núm. 1, pp. 117-126
-
Measuring language distance of isolated european languages
Information (Switzerland), Vol. 11, Núm. 4
2019
-
Adaptando NMT a la traducción de pies de imagen en Wikimedia Commons para idiomas con pocos recursos
Procesamiento del lenguaje natural, Núm. 63, pp. 33-40
-
Distancia diacrónica interlingüística: aplicación al portugués y el castellano
Procesamiento del lenguaje natural, Núm. 63, pp. 77-84
-
Euskaldun gazte eta helduen harremanak Twitterren
III. Ikergazte. Nazioarteko ikerketa euskaraz. Kongresuko artikulu bilduma
-
Hizkuntzen heriotza digitala
Bat: Soziolinguistika aldizkaria, Núm. 111, pp. 11-32
-
Large scale linguistic processing of tweets to understand social interactions among speakers of less resourced languages: The Basque case
Information (Switzerland), Vol. 10, Núm. 6
-
Weighted finite-state transducers for normalization of historical texts
Natural Language Engineering, Vol. 25, Núm. 2, pp. 307-321
2018
-
Massively multilingual accessible audioguides via cell phones
EAMT 2018 - Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association for Machine Translation
-
Measuring language distance among historical varieties using perplexity. Application to European Portuguese.
COLING 2018 - 27th International Conference on Computational Linguistics, Proceedings of the 5th Workshop on NLP for Similar Languages, Varieties and Dialects, VarDial 2018
-
Neural machine translation of Basque
EAMT 2018 - Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association for Machine Translation
-
Neural machine translation of Basque
Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association for Machine Translation: 28-30 May 2018, Universitat d'Alacant, Alacant, Spain (European Association for Machine Translation), pp. 139-148
-
QUALES: Estimación Automática de Calidad de Traducción Mediante Aprendizaje Automático Supervisado y No-Supervisado
Procesamiento del lenguaje natural, Núm. 61, pp. 143-146
-
Verbal multiword expressions in basque corpora
LAW-MWE-CxG 2018 - Joint Workshop on Linguistic Annotation, Multiword Expressions and Constructions, Proceedings of the Workshop
2017
-
A comparison of feature-based and neural scansion of poetry
International Conference Recent Advances in Natural Language Processing, RANLP
-
A perplexity-based method for similar languages discrimination
VarDial 2017 - 4th Workshop on NLP for Similar Languages, Varieties and Dialects, Proceedings