Pronunciation Anxiety, Pronunciation-Related Views and Pronunciation Learning Actions of EMI and English Major Students

Referencias bibliográficas

• Baran-Łucarz, M. (2011). The relationship between language anxiety and the actual and perceived levels of foreign language pronunciation. Studies in Second Language Learning and Teaching, 1(4), 491-514. https://doi.org/10.14746/ssllt.2011.1.4.3
• Baran-Łucarz, M. (2013). Phonetics learning anxiety–results of a preliminary study. Research in Language, 11(1), 57-79. https://doi.org/10.2478/v10015-012-0005-9
• Baran-Łucarz, M. (2014). The link between pronunciation anxiety and willingness to communicate in the foreign-language classroom: The Polish EFL context. Canadian Modern Language Review, 70(4), 445-473. https://doi.org/10.3138/cmlr.2666
• Baran-Łucarz, M. & Lee, J.H. (2021). Selected determinants of pronunciation anxiety. International Journal of English Studies, 21(1), 93-113. https://doi.org/10.6018/ijes.426411
• Barrios, E., López-Gutiérrez, A., & Lopez-Agudo, L. A. (2022). Language-related perceptions: How do they predict student satisfaction with a partial English Medium Instruction in Higher Education? Journal of English for Academic Purposes, 57, 101121. https://doi.org/10.1016/j.jeap.2022.101121
• Cenoz, J., & Lecumberri, M. L. G. (1999). The acquisition of English pronunciation: Learners' views. International Journal of Applied Linguistics, 9(1), 3-15. https://doi.org/10.1111/j.1473-4192.1999.tb00157.x
• Chou, M. H. (2018). Speaking anxiety and strategy use for learning English as a foreign language in full and partial English‐medium instruction contexts. Tesol Quarterly, 52(3), 611-633. https://doi.org/10.1002/tesq.455
• Crookall, D. & Oxford, R. (1991). Dealing with anxiety: Some practical activities for language learners and teacher trainees. In Gardner R. C. (Eds.), Language Anxiety. From Theory and Research to Classroom Implications (141-150). Prentice Hall. Dalton, C., & Seidlhofer, B. (1994). Pronunciation. Oxford University Press.
• Derwing, T. M., & Rossiter, M. J. (2002). ESL learners' perceptions of their pronunciation needs and strategies. System, 30(2), 155-166. https://doi.org/10.1002/tesq.455
• Dewaele, Jean-Marc. Emotions in multiple languages. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2010. https://doi.org/10.1057/9780230289505
• Doiz, A., Lasagabaster, D. and Sierra, J. M. (Eds.). (2012). English-medium instruction at universities: Global challenges. Multilingual matters. https://doi.org/10.21832/9781847698162-004
• Dörnyei, Z. (2009). The L2 motivational self system. Motivation, language identity and the L2 self, 36(3), 9-11. https://doi.org/10.21832/9781847691293-003
• Galloway, N., & Rose, H. (2015). Introducing global Englishes. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315734347
• Dziubalska-Kołaczyk, K., & Przedlacka, J. (Eds.). (2008). English pronunciation models: A changing scene (Vol. 21). Peter Lang.
• Garrett, P., & Young, R. F. (2009). Theorizing affect in foreign language learning: An analysis of one learner's responses to a communicative Portuguese course. The Modern Language Journal, 93(2), 209-226. https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.2009.00857.x
• Gómez-Lacabex, E., & Gallardo-del-Puerto, F. (2021). Pronunciation in EMI: A Preliminary Study of Spanish University Students’ Intelligibility and Comprehensibility. In D. Lasagabaster, & A. Doiz (Eds.). Language Use in English-Medium Instruction at University (pp. 126-144). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003134534-7
• Gómez-Lacabex, E., & Roothooft, H. (2023). Pronunciation in EMI: Conceptualization, interlocutor anxiety and attitudes towards lecturer speech. Journal of Multilingual Theories & Practices, 4(1). https://doi.org/10.4324/9781003134534-7
• Guiora, A. (1972). Construct validity and transpositional research: Toward an empirical study of psychoanalytic concepts. Comprehensive Psychiatry, 13(2), 139–150. https://doi.org/10.1016/0010-440X(72)90019-3
• Henderson, A. (2019). Training for English-Medium Instruction in French Higher Education: Keeping Pronunciation in Focus. Recherche et pratiques pédagogiques en langues de spécialité. Cahiers de l'Apliut, 38(2). https://doi.org/10.4000/apliut.7402
• Henderson, A., Curnick, L., Frost, D., Kautzsch, A., Kirkova-Naskova, A., Levey, D., ... & Waniek-Klimczak, E. (2015). The English pronunciation teaching in Europe survey: Factors inside and outside the classroom. In J.A. Mompean & J. Fouz González, (Eds.). Investigating English pronunciation: Trends and directions. Springer. (pp. 260-291). Palgrave Macmillan, London. https://doi.org/10.1057/9781137509437_12
• Hendriks, B., van Meurs, F., & Usmany, N. (2021). The effects of lecturers’ non-native accent strength in English on intelligibility and attitudinal evaluations by native and non-native English students. Language Teaching Research. Advance online publication. https://doi.org/10.1177/1362168820983145.
• Horwitz, E. K. (1988). The beliefs about language learning of beginning university foreign language students. Modern Language Journal, 72, 283–294. https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.1988.tb04190.x
• Jarosz, A. (2021). Incidental development of pronunciation learning strategies. Research in Language (RiL), 19(3), 267-282. https://doi.org/10.18778/1731-7533.19.3.03
• Jenkins, J. (2000). The phonology of English as an international language. Oxford university press.
• Jenkins, J., Baker, W., & Dewey, M. (Eds.). (2018). The Routledge handbook of English as a lingua franca (pp. xix-620). London: Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315717173
• Kang, O. (2015). Learners' perceptions toward pronunciation instruction in Three Circles of World Englishes. Tesol Journal, 6(1), 59-80. https://doi.org/10.1002/tesj.146
• Kang, O., Thomson, R. I., & Murphy, J. (Eds.). (2018). The Routledge handbook of contemporary English pronunciation. New York, NY: Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315145006
• Karakas, A. (2017). The forgotten voices in higher education: Students’ satisfaction with English-medium instruction. Journal of English as an International Language, 12(1), 1-14.
• Lasagabaster, D., & Sierra, J. M. (2002). University students' perceptions of native and non-native speaker teachers of English. Language awareness, 11(2), 132-142. https://doi.org/10.1080/09658410208667051
• Lefkowitz, N., & Hedgcock, J. (2002). Sound barriers: Influences of social prestige, peer pressure and teacher (dis) approval on FL oral performance. Language Teaching Research, 6(3), 223-244. https://doi.org/10.1191/1362168802lr107oa
• Levis, J. (2015). Learners’ views of social issues in pronunciation learning. Journal of Academic Language & Learning, 9(1), 42-55.
• Levis, J. (2020). Revisiting the intelligibility and nativeness principles. Journal of Second Language Pronunciation, 6(3), 310--328. https://doi.org/10.1075/jslp.20050.lev
• Levis, J. M., & Moyer, A. (Eds.). (2014). Social dynamics in second language accent (Vol. 10). Walter de Gruyter. https://doi.org/10.1515/9781614511762
• Lintunen, P., & Mäkilähde, A. (2018). Short-and long-term effects of pronunciation teaching: EFL learners’ views. In J. Teoksesssa Volín and R. Skarnitzl, R.(eds.), The pronunciation of English by speakers of other languages. (pp. 46--72). Cambridge Scholars Publishing.
• Macaro, E. (2022). English Medium Instruction: What do we know so far and what do we still need to find out? Language Teaching, 1--14. https://doi.org/10.1017/S0261444822000052
• MacIntyre, P. D., Baker, S. C., Clément, R., & Conrod, S. (2001). Willingness to communicate, social support, and language-learning orientations of immersion students. Studies in second language acquisition, 23(3), 369-388. https://doi.org/10.1017/S0272263101003035
• Müller, M. (2013). Conceptualizing pronunciation as part of translingual/transcultural competence: New impulses for SLA research and the L2 classroom. Foreign Language Annals, 46(2), 213--229. https://doi.org/10.1111/flan.12024
• Nowacka, M. (2012). Questionnaire-based pronunciation studies: Italian, Spanish and polish students’ views on their English pronunciation. Research in Language, (10)1, 43-61. https://doi.org/10.2478/v10015-011-0048-3
• Nowacka, M. (2022). English phonetics course: University students’ preferences and expectations. Research in Language, 20(1), 71-84. https://doi.org/10.18778/1731-7533.20.1.05
• Oxford, R. L. (1990). Language learning strategies: What every teacher should know. Boston: Heinle & Heinle.
• Pawlak, M. (2011). Students’ successes and failures in learning foreign language pronunciation: Insights from diary data. In J. Arabski & A. Wojtaszek (Eds.), The acquisition of L2 phonology (pp. 165-182). Bristol: Multilingual Matters. https://doi.org/10.21832/9781847693761-014
• Pawlak, M., Mystkowska-Wiertelak, A., & Bielak, J. (2015). Exploring advanced learners’ beliefs about pronunciation instruction and their relationship with attainment. Teaching and Researching the Pronunciation of English: Studies in Honour of Włodzimierz Sobkowiak, 3-22. https://doi.org/10.1007/978-3-319-11092-9_1
• Pennington, M. C. (2021). Teaching pronunciation: The state of the art 2021. RELC Journal, 52(1), 3-21. https://doi.org/10.1177/00336882211002283
• Pennington, M. C., & Rogerson-Revell, P. (2019). English pronunciation teaching and research. Londres: Palgrave Macmillan, 10, 978-988. https://doi.org/10.1057/978-1-137-47677-7
• Philips, E. M. (1992). The effects of language anxiety on students’ oral test performance and attitudes. The modern language journal, 76(1), 14-26. https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.1992.tb02573.x
• Roothooft, H. (2022). Spanish lecturers’ beliefs about English medium instruction: STEM versus Humanities. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 25(2), 627-640.Rose, H. & Galloway, N. (2019). Global Englishes for language teaching. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1080/13670050.2019.1707768
• Sardegna, V. G., Lee, J., & Kusey, C. (2018). Self‐efficacy, attitudes, and choice of strategies for English pronunciation learning. Language Learning, 68(1), 83-114. https://doi.org/10.1111/lang.12263
• Setter, J. (2008). Theories and Approaches in English Pronunciation. In R. Monroy & A. Sánchez (Eds.), 25 Years of Applied Linguistics in Spain: Milestones and Challenges (pp. 447–457). Murcia: Universidad de Murcia
• Stanojević, M. M., Kabalin Borenić, V., & Josipović Smojver, V. (2012). Combining different types of data in studying attitudes to English as a Lingua Franca. Research in Language, 10(1), 29-41. https://doi.org/10.2478/v10015-011-0043-8
• Stanojević, M. M., Kabalin Borenić, V., and Josipović Smojver, V. (2012). Combining different types of data in studying attitudes to English as a Lingua Franca. Research in Language, 10(1), 29-41. https://doi.org/10.2478/v10015-011-0043-8
• Szyszka, M. (2011). Foreign language anxiety and self-perceived English pronunciation competence. Studies in Second Language Learning and Teaching, 1(2), 283-300. https://doi.org/10.14746/ssllt.2011.1.2.7
• Szyszka, M. (2016). English pronunciation teaching at different educational levels: Insights into teachers’ perceptions and actions. Research in Language, 14(2), 165-180. https://doi.org/10.1515/rela-2016-0007
• Szyszka, M. (2017). Pronunciation learning strategies and language anxiety. In search of an interplay. Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-319-50642-5
• Tsang, A. (2020). Why English accents and pronunciation ‘still’ matter for teachers nowadays: a mixed-methods study on learners’ perceptions. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 41(2), 140-156. https://doi.org/10.1080/01434632.2019.1600528
• Waniek-Klimczak, E., & Klimczak, K. (2008). Target in speech development: learners’ views. In K. Dziubalska-Kołaczyk, & J. Przedlacka, (Eds.). English pronunciation models: A changing scene, 229-249. Peter Lang.
• Waniek-Klimczak, E., Rojczyk, A., and Porzuczek, A. (2014). ‘Polglish’ in Polish Eyes: What English studies majors think about Their pronunciation in English. In E. Waniek-Klimczak and M. Pawlak (eds.), Teaching and Researching the Pronunciation of English (pp. 23-34). Springer, Cham.
• Zacharias, N. T. (2012). Qualitative Research Methods for Second Language Education: A Coursebook. Cambridge Scholars Publishing.