Pluralidad de testamentos en sucesión internacional con parte del caudal relicto en Chicago

  1. Goyeneche Echeverria, Saioa
Journal:
Cuadernos de derecho transnacional

ISSN: 1989-4570

Year of publication: 2023

Volume: 15

Issue: 2

Pages: 1229-1236

Type: Article

DOI: 10.20318/CDT.2023.8101 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openOpen access editor

More publications in: Cuadernos de derecho transnacional

Abstract

International successions linked to Spain and the USA continue to generate multiple controversies derived from the concurrence of two radically opposed legal systems: common law and civil law. Added to this clash of such disparate legal worlds is the complexity derived from the absence of a uniform international rule to resolve the various difficulties that may arise when determining the applicable law of succession or resolving substantive issues. In the absence of a bilateral or multilateral convention on the recognition of a will in both countries, practice has opted for a pragmatic approach based on the efficiency of the system. The execution of two wills that comply with the formal requirements imposed by both legislations is essential for proper succession planning.

Bibliographic References

  • A. bArrio GAllArdo, “En los Derechos de estirpe romana la transmisión mortis causa implica subrogación”. A. bArrio GAllArdo, “La administración hereditaria en el derecho inglés”, Crónica Jurídica Hispalense: revista de la Facultad de Derecho (Universidad de Sevilla), 16-17,2019, p. 360-.
  • A. bonomi/ P. wAutelet, Le droit Européen des successions commentaire du règlement n° 650/2012 du 4 Juillet 2012, 2. Ed. Bruylant, Bruxelles, p. 194, n° 20.
  • A. dAvì / A. zAnobetti, “Il nuovo diritto internazionale privato delle successioni nell’Unione europea”, Cuadernos de Derecho Transnacional, vol. 5(2), 2013, pp. 26-29;
  • A. rodríGuez benot, “La acreditación de la cualidad de administrador de una herencia internacional: el certificado europeo de heredero”, en r. viñAs / G. GArriGA, Perspectivas del Derecho sucesorio en Europa, Marcial Pons, Madrid, 2009, pp.191-194
  • A. rodríGuez benot,“La administración de la herencia en las sucesiones internacionales: especial referencia al Derecho comunitario europeo”, Academia Sevillana del Notariado,19 (2009) , p. 272.
  • b. sloAn, Borkowski’s Law of Succession, 3rd ed., OUP, Oxford, 2017, p.346.
  • Convenio de 5 de octubre de 1961 sobre los Conflictos de Leyes en Materia de Forma de las Disposiciones Testamentarias. BOE núm. 197, de 17 de agosto de 1988.
  • e. muñoz sánChez-reyes, “El sistema de liquidación del pasivo hereditario en El Derecho común español: ¿Sistema de corte personalista o sistema patrimonialista? (Una perspectiva comparada) », Anuario de Derecho Civil, vol.51, 1 (1998), p. 112-113.
  • J. CArrAsCosA González, « Reglamento sucesorio europeo y actividad notarial”, Cuadernos de Derecho Transnacional, vol.6,1 (2014), p.38
  • J. CArrAsCosA González, El Reglamento sucesorio europeo 650/2012 de 4 de julio de 2012: Análisis crítico, Comares, Granada,2014, pp. 179-184;
  • J. CArrAsCosA González, El Reglamento sucesorio Europeo 650/2012. Análisis crítico,op.cit., p. 181 ;
  • J. PuiG brutAu, “Introducción al Derecho de sucesiones por causa de muerte”, Medio siglo de estudios jurídicos, Tirant lo Blanch, Valencia, 1997,p.339.
  • J. w. reboul/ e. sommer, « Trusts.-Successions.-Conflits de lois », J.-Cl, Dr. comparé, Etats-Unis d’Amérique, Fasc. 2, n°148,1997.
  • n. bentwiCh, “Recent developments of the principle of domicile in English law”, Recueil de Cours de l’Académie de Droit International, tomo 87, 1955-1, p.123
  • P. wAutelet, “Artìcle 29. Dispositions spéciales applicables, dans certains cas, à la nomination et aux pouvoirs de l’administrateur de la succession”, en A. bonomi/ P. wAutelet, Le droit européen des successions: commentaire du Règlement nº 650/2012 du 4 juillet 2012, op. cit., pp. 493-496.
  • r. m. roCA sAstre, « El beneficium separationis y los actuales sistemas de separación sucesoria”, Anuario de Derecho Civil, vol. 13, n°4 (1960), p. 1148.
  • Reglamento (UE) núm. 650/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 4 de julio de 2012, relativo a la competencia, la ley aplicable, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales, a la aceptación y la ejecución de documentos públicos en materia de sucesiones mortis causa y a la creación de un certificado sucesorio europeo. DO 2012, L201.
  • w. GeldArt, Introduction to English Law, 10ª ed., Oxford University Press, Oxford, 1991, p. 114.