La decoración vegetal de Estíbaliz “ante el tiempo”Fluctuaciones en los significados iconográficos a la luz de la historiografía artística
-
1
Universidad de Buenos Aires
info
ISSN: 1885-2718
Year of publication: 2019
Issue Title: Wittgenstein and Aesthetics: philosophy and the history of ideas John Hyman e Ilia Galán (Eds.)
Issue: 32
Pages: 163-182
Type: Article
More publications in: Revista de historiografía (RevHisto)
Abstract
The Speciosa portal of the church of Our Lady of Estíbaliz (Álava) has a rich and varied botanical decoration. The researchers who have studied it have, however, developed radically opposed interpretations, dividing those who consider the decoration merely as ornament and those who appreciate complex symbolisms connected with sacred texts. This case study will allow us to think about the very act of historicising and about how the images are linked with time and with the people involved in every stage in which the images are reactivated. In a case such as this, where it is not possible to know the motivations or intentions of the builders of the portal, we will appreciate the value of considering those other instants in which the images are reappropriated to give them a new use, study or interpretation.
Bibliographic References
- G. Didi-Huberman, Ante el tiempo: historia del arte y anacronismo de las imágenes, Buenos Aires, 2008.
- K. Moxey, El tiempo de lo visual. La imagen en la historia, Barcelona, 2015.
- J. Mann, “Romantic Identity, Nationalism, and the Understanding of the Advent of Romanesque Art in Christian Spain”, Gesta, vol. 36, 2 1997.
- G. Didi-Huberman, Ante la imagen: pregunta formulada a los fines de una historia del arte, Murcia, 2010.
- J. A. Olañeta Molina, “Polémicas en torno al románico en la historiografía de la primera mitad del siglo XX: parte I”, Románico: Revista de arte de amigos del románico, 12, 2011.
- R. Pinedo, Ensayo sobre el simbolismo religioso en las construcciones eclesiásticas de la Edad Media, Burgos, 1924.
- G. Boto Varela, “Representaciones románicas de monstruos y seres imaginarios. Pluralidad de atribu-ciones funcionales”, en El mensaje simbólico del imaginario románico, Aguilar de Campoo, 2007.
- J. Howe; J. Muldoon, “The Conversion of the Physical World: The Creation of a Christian Landscape”, en Varieties of Religious Conversion in the Middle Ages, Gainesville, 1997.
- R. Grégoire, “La foresta come esperienza religiosa”, en l’ambiente vegetale nell’alto medioevo. Settimane di studio del Centro italiano di studi sull’alto Medioevo. 30 marzo-5 aprile 1989, Spoleto, 1990.
- M. Quiñones Costa, La decoración vegetal en el arte español de la Alta Edad Media: su simbolismo, Madrid, 1992
- G. Victoir, “Nature in Architecture: The Vegetal World and Architectural Polychromy in Northern France from the Mid-Twelfth to Mid-Fourteenth Century”, en Laura Cleaver, Kathryn B. Gerry, Jim Harris (eds.) Art & nature: studies in medieval art and architecture, Londres, 2009.
- . J. López de Ocáriz y Alzola, “Estíbaliz”, en Enciclopedia del Románico en el País Vasco, vol. II, Aguilar de Campoo, 2011.
- Becerro de Bengoa, “Contemplaciones artísticas. Estívaliz”, El Ateneo: Órgano del Ateneo Científico, Literario y Artístico de Vitoria, vol. 1, 11, 1870, 85.
- R. Becerro de Bengoa, Descripciones de Álava. Libro inédito de Ricardo Becerro de Bengoa escrito en el año de 1880, Vitoria-Gasteiz, 1918.
- A. Gondra Aguirre, I. Mellén y G. López de Munain, “La colección fotográfica de Federico Barai-bar y Lorenzo Elorza como herramienta para el estudio del románico alavés”, en Descubriendo el románico alavés, Vitoria-Gasteiz, 2019.
- J. Amador de los Ríos, “La Basílica de San Andrés de Armentia y la Iglesia de Santa María de Estíbariz”, Museo Español de Antigüedades, VII, 1876.
- López-Yarto Elizalde, El catálogo monu-mental de España (1900-1961), Madrid, 2010.
- P. Bilbao Arístegui, “Ramiro de Pinedo”, Periódico Bilbao, 7, 1988
- J. I. Tellechea Idígoras, “Ramiro Pinedo y Unamuno: Un pecador convertido en benedictino”, Sancho el sabio: Revista de cultura e investigación vasca, 3, 1993.
- T. Pugh; A. J. Weisl, Medievalisms: Making the Past in the Present, Londres y Nueva York, 2012.
- L. Mellado, “El simbolismo en la Edad Media”, El Imparcial, 12 de abril de 1925.
- R. Pinedo, El simbolismo en la escultura medieval española, Madrid, 1930.
- E. Mâle, El arte religioso del siglo XIII en Francia, Madrid, 2001.
- E. Sáenz de Buruaga, Historia de Estíbaliz, 2a ed., Vitoria-Gasteiz, 1991.
- G. López de Munain, I. Mellén, A. Gondra Aguirre, I. Ezquerra, La ciudad perdida. Historia cultural del Convento de San Francisco de Vitoria-Gasteiz, Vitoria-Gasteiz, 2019.
- R. Pinedo, “Cuadros de Estíbaliz - La Puerta Speciosa”, Florecillas de Estíbaliz, vol. 1, 5, 1925.
- R. Pinedo, “Cuadros de Estíbaliz – Estíbaliz en Madrid, Sevilla y Barcelona”, Florecillas de Estíbaliz, vol. V, 6, 1929.
- M. J. Almagro Gorbea, Catálogo del Arte Medieval, Madrid, 1998.
- F. Rothschild, “El Simbolismo en la Escultura Medieval Española. By Dom. Ramiro de Pinedo (Benedictine Monk)”, The Art Bulletin, vol. 16, 2, 1934.
- R. Pinedo, El Santuario de Santa María de Estíbaliz, Madrid, 1940.
- F. De Mendoza, “El ornato arquitectónico de Estíbaliz”, Revue Internationale des Études Basques, vol. 24, tomo XXI, 1-2, 1930.
- J. M. De Azcárate Ristori, “Basílicas de Armentia y Estíbaliz”, en M. J. Portilla, et. Al., Catálogo Mo-numental Diócesis de Vitoria. La llanada alavesa occidental, vol. IV, Vitoria-Gasteiz, 1975.
- M. De Azcárate Ristori, Santuario de Ntra. Sra. De Estíbaliz, 2a ed., Vitoria-Gasteiz, 1988.
- E. Panofsky, Estudios sobre iconología, Madrid, 1972.
- L. Vives-Ferrándiz Sánchez (ed.), Síntomas culturales. El legado de Erwin Panofsky, Vitoria-Gasteiz, 2018
- Gómez Gómez, “Apostillas a la iconogra-fía de Estíbaliz (Álava)”, Kobie. Bellas artes, 9, 1992.
- J. M. González de Zárate; A. Gómez Gómez; M. J. Ruiz de Ael, Mensaje cristológico en la basílica de Nuestra Señora de Estíbaliz, Vitoria-Gasteiz, 1989.
- J. Yarza Luaces, “Reflexiones sobre la iconografía medieval hispana”, Cuadernos de arte e iconografía, vol. 2, 3, 1989.
- A. Gómez Gómez, “Asimilación y transmisión del arte románico en el País Vasco: el caso de Estíbaliz (Álava)”, Kobie. Bellas artes, 11, 1995.
- A. Gómez, El arte románico en Álava, Guipuzcoa y Vizcaya. Perspectivas historiográficas, Bilbao, 1996.
- M. Bal, Tiempos trastornados: Análisis, historias y políticas de la mirada, Madrid, 2016
- K. Moxey, “Incentivar la historia”, en Teoría, práctica y persuasión. Estudios sobre historia del arte, Barcelona, 2004.