Lehen Hezkuntzako Ikasle Eleaniztunen Euskarari Buruzko Pertzepzioak Translanguaging TestuinguruanIkerketa Etnografiko bat
- Iñaki Alegria (ed. lit.)
- Ainhoa Latatu (ed. lit.)
- Miren Josu Omaetxebarria (ed. lit.)
- Patxi Salaberri (ed. lit.)
Publisher: Udako Euskal Unibertsitatea, UEU = Universidad Vasca de Verano
ISBN: 978-84-8438-627-8, 978-84-8438-628-5
Year of publication: 2017
Volume Title: Giza Zientziak eta Artea
Tome: 1
Volume: 1
Pages: 142-150
Congress: Ikergazte. Nazioarteko Ikerketa Euskaraz (2. 2017. Iruñea)
Type: Conference paper
Sustainable development goals
Abstract
Ikerketa etnografiko hau translanguaging pedagogian eginiko esku-hartze batean oinarritzen da,azpimarra euskararen erabileran eta euskarari buruzko jarrera zein iritzietan eginaz. Ikerketagauzatzeko erabilitako planteamendu teorikoa “Focus on Multilingualism” izan da, Cenoz eta Gorter(2011, 2014) ikerlariek garatutakoa, zeinak ikerketan eta irakaskuntzan hizkuntzen ikuspegi holistikoahartzeko beharra azpimarratzen duen. Metodologia berriz, gela etnografian oinarritu da, datuakbehaketa, talde eztabaida eta galdetegien bidez jasoaz. Informazioa EAEko ikastetxe publiko batekoL.Hko 5. eta 6. mailako ikasleen artean bildu da eta Atlas.ti bidez aztertu. Eskola kokatzen den herrianeuskararen erabilera apurka gora doa eta ikerketako lehen zantzuen arabera ikasleak euskararenegoeraz jabe dira, hala ere desoreka nabari da ikasleen euskararen erabileraren eta honen ingurukojarreren artean.