Los derechos económicos, sociales y culturales en tiempos de crisis =Eskubide ekonomiko, sozial eta kulturalak krisi garaian

Resumen

El volumen XII del Anuario de los Cursos de Derechos Humanos de Donostia-San Sebastián aborda el estudio de los derechos económicos, sociales y culturales en un momento histórico en el que se han convertido, si no en las únicas, sí en las principales víctimas de la crisis económica que en los últimos tiempos sacude el mundo. Aunque desde una perspectiva jurídica es indiscutible la indivisibilidad e interdependencia de los derechos humanos, es decir, que los derechos civiles y políticos y los derechos económicos, sociales y culturales son indisociables, por lo que no es concebible una merma en algunos de ellos que no repercuta directamente en los demás, las consecuencias de la crisis empiezan a afectar de forma alarmante a los pilares mismos del Estado del bienestar. Expertos procedentes de la Administración Pública, de las Naciones Unidas, y, obviamente, de la Universidad, debaten esta cuestión con el rigor que caracteriza a esta publicación. Donostiako Giza Eskubideen Kurtsoaren Urtekariaren XII. aleak momentu historiko honetan, mundua azken garaietan astintzen duen krisi ekonomikoaren biktima bakarrak bihurtu ez badira, bai nagusienak diren eskubide ekonomiko, sozial eta kulturalen azterketari ekiten dio. Ikuspegi juridikotik giza eskubideak zatiezinak eta elkarrekiko mendekoak direla ukaezina bada ere, hau da, giza eskubide zibil zein politikoak eta eskubide ekonomiko, sozial eta kulturalak bananduezinak izanik, hauetako batzuk mugatzeak besteen gain eragin zuzenik ez duela ulertzerik ez dagoelarik, krisi honen ondorioek ongizate Estatuaren pilareei modu kezkagarrian eragiten ari zaizkie. Administrazio Publikotik, Nazio Batuen Erakundetik eta, noski, Unibertsitatetik etorritako adituek gai honen inguruan eztabaidatzen dute publikazio honen ezaugarri den zorroztasunarekin.