Ezeztapenaren hurrenkera euskal egitura perifrastikoetanhurbilpen diakroniko-tipologikoa
-
1
Universidad Pública de Navarra
info
ISSN: 0046-435X
Año de publicación: 2018
Año: 50
Número: 125
Páginas: 55-83
Tipo: Artículo
Otras publicaciones en: Fontes linguae vasconum: Studia et documenta
Resumen
Este estudio tiene como objetivo investigar el desarrollo histórico del orden de los verbos principal y auxiliar en oraciones negativas en euskera. En el artículo se muestra, tras realizar un análisis del orden de palabras en textos históricos, que en las oraciones principales se pierde el orden en el que la partícula negativa va entre el verbo principal y el auxiliar (como en ikusi ez zuen), mientras que en las subordinadas dicho orden se mantiene. Se intenta explicar esta asimetría en términos tipológicos y se toman en consideración ciertos factores que afectan al orden de la negación, como el tipo de oración o el dialecto.