La medida de la capacidad reflexivainstrumentos disponibles en castellano y tareas pendientes

  1. María Sánchez Pascual
  2. Leticia León Quismondo 1
  3. Araceli García López de Arenosa 1
  4. Josefina Mas Hesse 1
  5. Alberto Fernández Liria 1
  1. 1 Hospital Universitario Príncipe de Asturias, Alcalá de Henares
Revista:
Revista de la Asociación Española de Neuropsiquiatría

ISSN: 0211-5735

Año de publicación: 2015

Volumen: 35

Número: 127

Páginas: 487-510

Tipo: Artículo

DOI: 10.4321/S0211-57352015000300004 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Revista de la Asociación Española de Neuropsiquiatría

Resumen

Introducción: La medida de la función reflexiva se ha convertido en un aspecto central para la evaluación e investigación de procesos en psicoterapia. Material y método: Se realizó una revisión sistemática de los instrumentos propuestos para la medida de la función reflexiva, actualizando la realizada por Luyten en el año 2011. Se realizó también una revisión de los instrumentos validados en lengua castellana. Resultados: Se encontraron cuestionarios, entrevistas, pruebas experimentales y proyectivas indicadas para la medida de función reflexiva. Conclusiones: En el momento actual faltan instrumentos validados en castellano para poder realizar investigaciones en este campo. Por esta razón, se hacen recomendaciones sobre formación de evaluadores, la puesta a prueba de instrumentos ya validados en muestras clínicas y la validación de instrumentos no disponibles en castellano.

Referencias bibliográficas

  • (1) Bateman AW, Fonagy P. Individual Techniques of the Basic Model. In: Bateman AW, Fonagy P, editors. Handbook of Mentalizing in Mental Health Practice. American Psychiatric Publishing, Inc.; 2012. p. 67–80.
  • (2) Bateman AW, Fonagy P. Borderline Personality Disorder. In: Bateman AW, Fonagy P, editors. Handbook of Mentalizing in Mental Health Practice. American Psychiatric Publishing, Inc.; 2012. p. 273–88.
  • (3) Bateman AW, Fonagy P. Antisocial Personality Disorder. In: Bateman AW, Fonagy P, editors. Handbook of Mentalizing in Mental Health Practice. American Psychiatric Publishing, Inc.; 2012. p. 289–308.
  • (4) Suchman N, Pajulo M, Kalland M, DeCoste C, Mayes L. At-Risk Mothers of Infants and Toddlers. In: Bateman AW, Fonagy P, editors. Handbook of Mentalizing in Mental Health Practice. American Psychiatric Publishing, Inc.; 2012. p. 309–46.
  • (5) Skarderud F, Fonagy P. Eating Disorders. In: Bateman AW, Fonagy P, editors. Handbook of Mentalizing in Mental Health Practice. American Psychiatric Publishing, Inc.; 2012. p. 347–84.
  • (6) Luyten P, Fonagy P, Lemma A, Target M. Depression. In: Bateman AW, Fonagy P, editors. Handbook of Mentalizing in Mental Health Practice. American Psychiatric Publishing, Inc.; 2012. p. 385–418.
  • (7) Allen JG, Lemma A, Fonagy P. Trauma. In: Bateman AW, Fonagy P, editors. Handbook of Mentalizing in Mental Health Practice. American Psychiatric Publishing, Inc.; 2012. p. 419–44.
  • (8) Philips B, Kahn U, Bateman AW. Drug Addiction. In: Bateman AW, Fonagy P, editors. Handbook of Mentalizing in Mental Health Practice. American Psychiatric Publishing, Inc.; 2012. p. 445–62.
  • (9) Bleiberg E, Rossouw T, Fonagy P. Adolescent Breakdown and Emerging Borderline Personality Disorder. In: Bateman AW, Fonagy P, editors. Handbook of Mentalizing in Mental Health Practice. American Psychiatric Publishing, Inc.; 2012. p. 463–510.
  • (10) Bowlby J. Attachment and loss: volume 1. attachment. (Trad cast: El apego y la pérdida 1. El apego. Barcelona: Paidós, 1998). New York: Basic Books; 1969.
  • (11) Bowlby J. Attachment and loss: volume 2. separation. (Trad cast: El apego y la pérdida 2. La separación. Barcelona: Paidós, 1985). New York: Basic Books; 1973.
  • (12) Bowlby J. The making and breaking of affectional bonds (Trad cast: Vínculos afectivos: formación, desarrollo y pérdida, Madrid: Morata, 1986). London: Tavistock; 1979.
  • (13) Bowlby J. Attachment and loss: volume 3. loss. (Trad cast: El apego y la pérdida 3. La pérdida. Barcelona: Paidós, 1993). New York: Basic Nooks; 1980.
  • (14) Bowlby J. El Vínculo afectivo (2a reimpresión). Barcelona: Paidós; 1990.
  • (15) Fonagy P, Gergely G, Jurist E, Target M. Affect regulation, mentalization and the development of the self. New York: Other Press; 2002.
  • (16) Main M, Kaplan N, Cassidy J. Security in infancy, childhood and adulthood: a move to the level of representation. Monographs of the Society for Research in Child Development. 1985;50(1-2):66–104.
  • (17) Premack D, Woodruff G. Does the Chimpanzee Have a Theory of Mind. Behavioral and Brain Sciences. 1978;1(4):515–26.
  • (18) Baron-Cohen S, Leslie AM, Frith U. Does the autistic child have a “theory of mind”? Cognition. 1985;21:37–46.
  • (19) Baron-Cohen S. Mindblindness: an essay on autism and theory of mind. Boston: MIT Press/Bradford Books; 1995.
  • (20) Frith CD. The Cognitive Neuropsychology of Schizophrenia. Psychology Press; 1992.
  • (21) Frith C. Schizophrenia and theory of mind. Psychological Medicine. 2004;34:385–9.
  • (22) Bateman AW, Fonagy P. Handbook of Mentalizing in Mental Health Practice. Handbook of mentalizing in mental health practice. American Psychiatric Publishing, Inc.; 2012.
  • (23) Bateman AW, Fonagy P. Mentalization-based treatment of BPD. Journal of personality disorders. 2004;18:36–51.
  • (24) Bateman AW, Fonagy P. Comorbid antisocial and borderline personality disorders: mentalization-based treatment. Journal of clinical psychology. 2008;64:181–94.
  • (25) Fonagy P, Bateman A. Mechanism of change in mentalization based treatment of borderline personality disorder. Journal of clinical Psychology. 2006;62:411–30.
  • (26) Hesse E. The Adult Attachment Interview. Historical and current perspectives. In: Cassidy J, Shaver PR, editors. Handbook of attachment; theory, research and clinical applications. New York: Guilford; 1999. p. 395–433.
  • (27) Luyten P, Fonagy P, Lowyck B, Vermote R. Assesment of Mentalization. In: Bateman AW, Fonagy P, editors. Handbook of Mentalizing in Mental Health Practice. American Psychiatric Publishing, Inc.; 2012. p. 43–66.
  • (28) Fonagy P, Steele M, Moran G, Steele H, Higgit A. The capacity for understanding mental states: the reflective self in parent and child and its significance for security of attachment. Infant Mental Health Journal. 1991;13:201–18.
  • (29) Lanza Castelli G. Las polaridades de la Mentalización en la práctica clínica. Clínica e Investigación Relacional. 2011;5(2):295–315.
  • (30) Fonagy P, Moran GS, Edgcumbe R, Kennedy H, Target M. The roles of mental representations and mental processes in therapeutic action. The Psychoanalytic Study of the Child. 1993;48:9–48.
  • (31) Lanza Castelli G, Bilbao Bilbao I. Un método para la evaluación de la mentalización en el contexto interpersonal. Psychoanalytic Psychotherapy Review. European Federation for Psychoanalytic Psychotherapy. 2012;
  • (32) Fonagy P. Persistencias transgeneracionales del apego: una nueva teoría. Revista de Psicoanálisis [Internet]. 1999;3:1–17. Available from: http://www.aperturas.org/3fonagy.html;
  • (33) Fonagy P, Luyten P. A developmental, mentalization-based approach to the understanding and treatment of borderline personality disorder. Development and Psychopathology. 2009;21:1355–81.
  • (34) Fonagy P, Luyten P. Mentalization: Understanding Borderline Personality Disorder. In: Fuchs, Sattel, Henningsen, editors. The Embodied Self. Dimensions, Coherence and Disorders. Schattauer; 2010.
  • (35) Baron RA, Byrne D. Psicologia Social. Madrid: Prentice Hall; 1998.
  • (36) Penn DL, Sanna LJ, Roberts DL. Social cognition in schizophrenia: an overview. Schizophrenia Bulletin. 2008 May;34(3):408–11.
  • (37) Frith C, Corcoran R. Exploring “theory of mind” in people with schizophrenia. Psychological Medicine. 1996;26:521–30.
  • (38) Langdon R, Coltheart M. Mentalising , schizotypy , and schizophrenia. Cognition. 1999;71(1):43–71.
  • (39) Sarfati Y, Hardy-Baylé M, Besche C, D. W. Attribution of intentions to others in people with schizophrenia: a non-verbal exploration with comic strip. Schizophrenia Research. 1997;25:199– 209.
  • (40) Harrington L, Langdon R, Siegert RJ, McClure J. Schizophrenia, theory of mind, and persecutory delusions. Cognitive neuropsychiatry. 2005 Mar;10(2):87–104.
  • (41) Harrington L, Siegert RJ, McClure J. Theory of mind in schizophrenia: a critical review. Cognitive neuropsychiatry. 2005 Aug;10(4):249–86.
  • (42) Dziobek I, Fleck S, Kalbe E, Rogers K, Hassenstab J, Brand M, et al. Introducing MASC: a movie for the assessment of social cognition. Journal of autism and developmental disorders. 2006 Jul;36(5):623–36.
  • (43) Smeets T, Dziobek I, Wolf OT. Social cognition under stress: differential effects of stress-induced cortisol elevations in healthy young men and women. Hormones and behavior. Elsevier Inc.; 2009 Apr;55(4):507–13.
  • (44) Salovey P, Grewal D. The science of emotional intelligence. Current Directions in Psychological Science. 2005;14(6):281–5.
  • (45) Baer RA, Smith GT, Allen KB. Assessment of mindfulness by self-report: The kentucky inventory of mindfulness skills. Assessment. 2004;11(3):191–206.
  • (46) Brown KW, Ryan RM. The benefits of being present: Mindfulness and its role in psychological well-being. Journal of Personality and Social Psychology. 2003;84:822–48.
  • (47) Lawrence EJ, Shaw P, Baker D, Baron-Cohen S, David AS. Measuring empathy: reliability and validity of the Empathy Quotient. Psychological Medicine. 2004 Jul;34(5):911–24.
  • (48) Fonagy P, Ghinai RA. A self-report measure of mentalizing development and preliminary test of the reability and validity of the Reflective Function Questionnaire (RFQ). Unpublished manuscript. London: University College; 2008.
  • (49) Luyten P, Mayes LC, Sadler L, Fonagy P, Nicholls S, Crowley M, et al. The Parental Reflective Functioning Questionnaire-1 (PRFQ-1). Unpublished manual. University of Leuven. Leuven, Belgium; 2009.
  • (50) Vrouva I, Fonagy P. Development of the Mentalizing Stories for Adolescents (MSA). Journal of the American Psychoanalytic Association. 2009;57(5):1174–8.
  • (51) Baron-Cohen S, Wheelwright S, Hill J, Raste Y, Plumb I. The “Reading the Mind in the Eyes” Test Revised Version: A Study with Normal Adults, and Adults with Asperger Syndrome or High-functioning Autism. Journal of child psychology and psychiatry, and allied disciplines. 2001 Mar;42(2):241–51.
  • (52) Slade A, Aber J, Berger B, Bresgi I, Kaplan M. The Parent Development Interview Revised. Unpublished manuscript, Yale Child Study Center, New Haven, CT.; 2002.
  • (53) Bouchard M, Target M, Lecours S, Fonagy P, Tremblay L, Schachter A, et al. Mentalization in adult attachment narratives: Reflective functioning, mental states, and affect elaboration compared. Psychoanalytic Psychology. 2008;25:47–66.
  • (54) Carcione A, Dimaggio G, Falcone M, Nicolo G, Procacci M, Semerari A. Metacognition Assessment Scale (MAS) 3.1. Rome: Centro di Psicoterapia Cognitiva: Unpublished; 2007.
  • (55) Beeghly M, Cicchetti D. Child maltreatment, attachment, and the self system: Emergence of an internal state lexicon in toddlers at high social risk. Development and Psychopathology. 1994;6:5–30.
  • (56) King-Casas B, Sharp C, Lomax-Bream L, Lohrenz T, Fonagy P, Montague P. The rupture and repair of cooperation in borderline personality disorder. Science. 2008;321:806–10.
  • (57) Beaumont R, Sofronoff K. A new computerised advanced theory of mind measure for children with Asperger syndrome: The ATOMIC. Journal of Autism and Developmental Disorders. 2008;38(2):249–60.
  • (58) Meins E, Fernyhough C. Mind-Mindedness Coding Manual. Unpublished manuscript, Durham University.; 2006.
  • (59) Cramer P. Storytelling, narrative, and the Thematic Apperception Test. New York: Guilford Press; 2004.
  • (60) Lanza Castelli G. El Test de Situaciones para la Evaluación de la Mentalización. Revista de la Asociación de Psicoterapia de la República Argentina. 2011;Año IV(No 2).
  • (61) Fonagy P, Target M, Steele H, Steele M. Reflective-functioning manual Version 5 for application to adult attachment interviews. London: Department of Clinical Health Psychology University College London; 1998. p. 1–47.
  • (62) Extremera N, Fernández-Berrocal P, Salovey P. Spanish version of the Mayer-SaloveyCaruso Emotional Intelligence Test (MSCEIT). Version 2.0: reliabilities, age and gender differences. Psicothema. 2006 Jan;18, Supl(2001):42–8.
  • (63) Lahera G, Boada L, Pousa E, Mirapeix I, Morón-Nozaleda G, Marinas L, et al. Movie for the Assessment of Social Cognition (MASC): Spanish Validation. Journal of autism and developmental disorders [Internet]. 2014 Feb 13 [cited 2014 May 9]; Available from: http://www.ncbi.nlm. nih.gov/pubmed/24522969
  • (64) Soler J, Tejedor R, Feliu-Soler A, Pascual JC, Cebolla A, Soriano J, et al. Psychometric proprieties of Spanish version of Mindful Attention Awareness Scale (MAAS). Actas españolas de psiquiatría. 2012;40(1):19–26.
  • (65) Pérez-Albéniz A, Paúl J De, Etxeberría J, Montes MP, Torres E. Adaptación de Interpersonal Reactivity Index ( IRI ) al español. Psicothema. 2003;15(2):267–72.
  • (66) Fernández-Abascal E, Cabello R, Fernández-Berrocal P, Baron-Cohen S. Test–retest reliability of the “Reading the Mind in the Eyes” test: a one-year follow-up study. Mol. Autism. 2013;33(4).
  • (67) Moral de la Rubia J, Retamales R. Estudio de validación de la Escala de Alexitimia de Toronto (TAS-20) en muestra española. Psiquiatria.com. Revista electrónica de Psicología. 2000;4:1– 10.
  • (68) Grienenberger JF, Kelly K, Slade A. Maternal reflective functioning, mother-infant affective communication, and infant attachment: exploring the link between mental states and observed caregiving behavior in the intergenerational transmission of attachment. Attachment & human development. 2005 Sep;7(3):299–311.
  • (69) Shmueli-Goetz Y, Target M, Fonagy P, Datta A. The Child Attachment Interview: A Psychometric Study of Reliability and Discriminant Validity. Developmental Psychology. 2008 Jul;44(4):939–56.
  • (70) Bagby RM, Taylor GJ, Parker JDA, Dickens SE. The development of the Toronto Structured Interview for Alexithymia: item selection, factor structure, reliability and concurrent validity. Psychotherapy and Psychosomaticssychosomatics. 2006 Jan;75(1):25–39.
  • (71) Bagby RM, Parker JDA, Taylor GJ. The Twenty-Item Toronto Alesithymia Scale I. Item Selection and Cross-Validation of the factor structure. Journal of Psychosomatic Research. 1994;38(1):23–32.
  • (72) Lane RD, Quinlan DM, Schwartz GE, Walker PA, Zeitlin SB. The Levels of Emotional Awareness Scale. A Cognitive-Developmental Measure of Emotion. Journal of Personality Assessment. 1990;55(1&2):124–34.
  • (73) Shill MA, Lumley MA. The Psychological Mindedness Scale: Factor structure, convergent validity and gender in a non-psychiatric sample. Psychology and Psychotherapy: Theory, Research and Practice. 2002;75:131–50.
  • (74) Rimes KA, Chalder T. The Beliefs about Emotions Scale: Validity, reliability and sensitivity to change. Journal of Psychosomatic Research. 2010;68(3):285–92.
  • (75) Brass M, Schmitt RM, Spengler S, Gergely G. Investigating action understanding: inferential processes versus action simulation. Current biology : CB. 2007 Dec;17(24):2117–21.
  • (76) Golan O, Baron-Cohen S, Hill JJ, Rutherford MD. The “Reading the Mind in the Voice” Test-Revised: A Study of Complex Emotion Recognition in Adults with and Without Autism Spectrum Conditions. Journal of Autism and Developmental Disorders. 2007 Jul;37(6):1096–106.
  • (77) Tottenham N, Tanaka JW, Leon AC, McCarry T, Nurse M, Hare TA, et al. The NimStim set of facial expressions: Judgments from untrained research participants. Psychiatry Research. 2009;168(3):242–9.
  • (78) Lieberman MD, Eisenberger NI, Crockett MJ, Tom SM, Pfeifer JH, Way BM. Putting Feelings Into Words. Affect Labeling Disrupts Amygdala Activity in Response to Affective Stimuli. Psychological Science. 2007;18(5):421–8.
  • (79) Golan O, Baron-Cohen S, Hill JJ, Golan Y. The “Reading the Mind in Films” Task: Complex emotion recognition in adults with and without autism spectrum conditions. Social Neuroscience. 2006 Jan;1(2):111–23.
  • (80) Golan O, Baron-Cohen S, Hill J. The Cambridge Mindreading (CAM) Face-Voice Battery: Testing complex emotion recognition in adults with and without Asperger syndrome. J Autism Dev Disord. 2006;36(2):169–183.
  • (81) Sonnby-Borgström M, Jönsson P. Dismissing-avoidant pattern of attachment and mimicry reactions at different levels of information processing. Scandinavian journal of psychology. 2004 Apr;45(2):103–13.
  • (82) Pichon S, de Gelder B, Grèzes J. Two different faces of threat. Comparing the neural systems for recognizing fear and anger in dynamic body expressions. Neuroimage. 2009;47(4):1873– 83.
  • (83) Bailey CA, Pendl J, Levin A, Olsen S, Langlois E, Crowley MJ, et al. Yale Child Study Center. Face Morphing Tutorial : From Models to Morphs. New Haven: Yale University; 2008.
  • (84) Hein G, Singer T. I feel how you feel but not always: the empathic brain and its modulation. Current opinion in neurobiology. 2008 Apr;18(2):153–8.
  • (85) Blackshaw A, Kinderman P, Hare D, Hatton C. Theory of mind, causal attribution and paranoia in Asperger syndrome. Autism. 2001;5(2):147–63.
  • (86) Diamond D, Blatt S, Stayner D, Kaslow N. Self-other differentiation of object representations. Unpublished manuscript: Yale University at New Haven; 1991.
Fuente de los datos: Dialnet