Evaluación de la Adaptación al Divorcio-SeparaciónPropiedades Psicométricas del CAD-S en el Contexto Chileno

  1. Karla Suillin Tay Karapas
  2. Mónica Guzmán González
  3. Sagrario Yárnoz Yaben
Aldizkaria:
Psykhe

ISSN: 0718-2228

Argitalpen urtea: 2020

Alea: 29

Zenbakia: 2

Orrialdeak: 14

Mota: Artikulua

Beste argitalpen batzuk: Psykhe

Laburpena

El divorcio-separación supone un proceso de adaptación al nuevo estatus, dada la serie de cambios que deben afrontarse en distintos ámbitos de la vida. En tal sentido, contar con instrumentos adaptados a la realidad chilena que permitan evaluar la adaptación al divorcio y la separación es un paso necesario para comprender este proceso. El presente estudio tuvo como objetivo examinar las propiedades psicométricas de la versión chilena del Cuestionario de Ajuste al Divorcio y la Separación (CAD-S, Yárnoz Yaben & Comino González, 2010). La muestra, no probabilística de conveniencia, estuvo compuesta por 348 progenitores, divorciados/as-separados/as provenientes de 4 ciudades de Chile. Los análisis dan cuenta de la idoneidad de un instrumento de 18 ítems y un análisis factorial confirmatorio apoya la estructura de 4 factores correlacionados, al igual que la versión desarrollada en España. Los coeficientes de consistencia interna de los factores, evaluados con el coeficiente Omega, fueron aceptables para las subescalas de dificultades psicológicas, conflictos con la expareja y disposición a la coparentalidad, con valores de 0,92, 0,74 y 0,83 respectivamente; mientras que para consecuencias negativas en los hijos fue 0,65,siendo un valor menos aceptable. Respecto de la evidencia de validez basada en la relación con otras variables, se obtuvieron correlaciones entre el ajuste al divorcio-separación y medidas de salud mental: depresión, ansiedad y estrés (DASS-21), y satisfacción con la vida (SWLS). La escala presenta evidencia de validez para su uso en la población estudiada.

Erreferentzia bibliografikoak

  • Amato, P.R.(2000). The consequences of divorce for adults and children. Journal of Marriage and Family,62,1269-1287. https://doi.org/10.1111/j.1741-3737.2000.01269.x
  • Amato, P. R. (2010). Research on divorce: Continuing trends and new developments. Journal of Marriage and Family, 72,650-666. https://doi.org/10.1111/j.1741-3737.2010.00723.x
  • Bulanda, J. R., Brown, J. S. & Yamashita, T. (2016). Marital quality, marital dissolution, and mortality risk during the later life course.Social Science & Medicine,165,119-127.https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2016.07.025
  • Diener, E., Emmons, R.A., Larsen, R.J.&Griffin, S. (1985). The Satisfaction withLife Scale. Journal of Personality Assessment, 49,71-75. https://doi.org/10.1207/s15327752jpa4901_13
  • Doré, B. & Bolger, N. (2018). Population-and individual-level changes in life satisfaction surrounding major life stressors. Social Psychological and Personality Science,9,875-884.https://doi.org/10.1177%2F1948550617727589
  • Elam, K. K., Sandler, I., Wolchik, S. A., Tein, J.-Y., & Rogers, A. (2019). Latent profiles of postdivorce parenting time, conflict, and quality: Children’s adjustmentassociations.Journal of Family Psychology, 33(5), 499–510.https://doi.org/10.1037/fam0000484
  • Fisher, B. (1978). Facilitator's manual for rebuilding: When your realationship ends. Boulder, CO: Family Relations Learning Center.
  • Forste, R. &Heaton, T.B.(2004). The divorce generation: Well-being, family attitudes, and socioeconomic consequences of marital disruption. Journal of Divorce & Remarriage, 41(1-2), 95-114. https://doi.org/10.1300/J087v41n01_06
  • García, F.E.&Ilabaca Martínez, D. (2013). Ruptura de pareja, afrontamiento y bienestar psicológico en adultos jóvenes. Ajayu, 11(2), 42-60.Extraído dehttp://www.scielo.org.bo/pdf/rap/v11n2/a03.pdf
  • Guzmán-González, M., Barraza, M. A., Bastías, F., Bustamente, D. & Ojeda, M. F. (2018). Propiedades psicométricas del Test de Ajuste Psicológico a la Separación en personas separadas y divorciadas chilenas. Terapia Psicológica, 36,113-122.https://doi.org/10.4067/S0718-48082018000200113
  • Guzmán-González, M., Garrido, L., Calderón, C., Contreras, P.& Rivera, D. (2017). Chilean adaptation and validation of the Fisher Divorce Adjustment Scale-Short Form. Journal of Divorce & Remarriage, 58,96-109. https://doi.org/10.1080/10502556.2016.1268017
  • Hu, L. & Bentler, P. M. (1999). Cutoff criteria for fit indexes in covariance structure analysis: Conventional criteria versus new alternatives. Structural Equation Modeling, 6,1-55.https://doi.org/10.1080/10705519909540118
  • Hughes, M. E.& Waite, L. J. (2009). Marital biography and health at mid-life.Journal of Health and Social Behavior, 50,344-358. https://doi.org/10.1177/002214650905000307
  • Lamela, D., Figueiredo, B., Bastos, A. & Feinberg, M. (2016). Typologies of post-divorce coparenting and parental well-being, parenting quality and children's psychological adjustment.Child Psychiatry & Human Development,47,716-728.https://doi.org/10.1007/s10578-015-0604-5
  • Leopold, T. (2018). Gender differences in the consequences of divorce: A study of multiple outcomes.Demography,55,769-797.https://doi.org/10.1007/s13524-018-0667-6
  • Lovibond, P. F. &Lovibond, S.H.(1995). The structure of negative emotional states: Comparison of the Depression Anxiety Stress Scales (DASS) with the Beck depression and anxiety inventories.Behaviour Research and Therapy, 33,335-343. Extraído de https://doi.org/10.1016/0005-7967(94) 00075-U
  • Lucas, R.E.(2005). Time does not healall wounds:A longitudinal study of reaction and adaptation to divorce. Psychological Science, 16,945-950. https://doi.org/10.1111/j.1467-9280.2005.01642.x
  • Martínez-Pampliega, A., Aguado, V., Corral, S., Cormenzana, S., Merino, L. & Iriarte, L. (2015). Protecting children after a divorce: Efficacy of Egokitzen—An intervention program for parents on children's adjustment.Journal of Child and Family Studies,24,3782-3792.https://doi.org/10.1007/s10826-015-0186-7
  • McHale, J. P. &Lindahl, K. M.(Eds.) (2011). Coparenting:A conceptual and clinical examination of family systems. Washington, DC: American PsychologicalAssociation.https://doi.org/10.1037/12328-000
  • Muñiz, J., Elosua, P. & Hambleton, R. K. (2013). Directrices para la traducción y adaptación de los tests: segunda edición.Psicothema,25, 151-157.https://doi.org/10.7334/psicothema2013.24
  • Muthén, L.K. &Muthén, B.O. (2017). Mplus user's guide(8vaed.).Los Angeles, CA: Autores.National Center for Health Statistics (2015). Provisional number of divorces,annulmentsand rate:United States, 2000-2014.Hyattsville, MD: Autor.
  • Portes, P.R., Smith, T.L. &Brown, J.H. (2000). The Divorce Adjustment Inventory-Revised: Validation of a parental report concerning children's post-custody adjustment. Journal of Divorce & Remarriage, 33(3-4), 93-109.https://doi.org/10.1300/J087v33n03_06
  • Roberson, P. N. E., Norona, J. C., Lenger, K. A. & Olmstead, S. B. (2018). How do relationship stability and quality affect wellbeing? Romantic relationship trajectories, depressive symptoms, and life satisfaction across 30 years.Journal of Child and Family Studies,27,2171-2184.https://doi.org/10.1007/s10826-018-1052-1
  • Román, F., Vinet, E. & Alarcón, A.M. (2014). Escalas de Depresión, Ansiedad y Estrés (DASS-21): Adaptación y propiedades psicométricas en estudiantes secundarios de temuco. Revista Argentina de Clínica Psicológica, XXIII (2),179-190. Extraído de https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=2819/281943265009
  • Rollie, S. S., & Duck, S. (2006).Divorce and Dissolution of Romantic Relationships: Stage Models and Their Limitations.In M. A. Fine & J. H. Harvey (Eds.),Handbook of divorce and relationship dissolution(p.223-240).Lawrence Erlbaum Associates Publishers.https://doi.org/10.1080/15267430802089438
  • Stallman, H. M. & Ohan, J. L. (2016). Parenting style, parental adjustment, and co-parental conflict: Differential predictors of child psychosocial adjustment following divorce.Behaviour Change,33,112-126.https://doi.org/10.1017/bec.2016.7
  • Sweeper, S. &Halford, K. (2006). Assessing adult adjustment to relationship separation: The Psychological Adjustment to Separation Test (PAST). Journal of Family Psychology, 20,632-640. https://doi.org/10.1037/0893-3200.20.4.632
  • United Nations (2011). 2009-2010. Demographic Yearbook. Department of economic and social affairs. New York: Author.
  • Vera-Villarroel, P., Urzúa, A., Pavez, P.,Celis-Atenas, K. &Silva, J. (2012). Evaluation of subjective well-being: Analysis of the Satisfaction withLife Scale in Chileanpopulation.Universitas Psychologica, 11,719-727.Extraído de http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=64724634003
  • Yárnoz-Yaben, S. (2010a). Hacia la coparentalidad post-divorcio: percepción del apoyo recibido de la expareja en progenitores divorciados españoles. International Journal of Clinical and Health Psychology, 10, 295-307.Extraído dehttp://www.redalyc.org/articulo.oa?id=33712250006
  • YárnozYaben. S. (2010b). Satisfacción vital en madres y padres divorciados. Ansiedad y Estrés, 16,163-175.Extraído de https://www.researchgate.net/publication/305496024
  • Yárnoz-Yaben, S. (2013). ¿Y si todo fue un error? Pensamientos negativosy ajuste al divorcio. Estudios de Psicología, 34,185-195. https://doi.org/10.1174/021093913806751393
  • Yárnoz-Yaben, S. (2017). Grief due to divorce: Relationship with attachment style and effects on subjective well-being and co-parenting. Studies in Psychology,38,667-688.https://doi.org/10.1080/02109395.2017.1330305
  • Yárnoz Yaben, S. & Comino González, P. (2010). El CAD-S, un instrumento para la evaluación de la adaptación al divorcio-separación. Psicothema, 22,157-162.Extraído dehttp://www.psicothema.com/pdf/3711.pdf
  • Yárnoz-Yaben, S., Comino, P. & Garmendia, A. (2012). Ajuste al divorcio de los progenitores y problemas de conducta en hijos de familias separadas. Infancia y Aprendizaje, 35,37-47. https://doi.org/10.1174/021037012798977485
  • Yárnoz-Yaben, S.& Garmendia, A. (2016). Parental divorce and emerging adults'subjective well-being: The role of "carrying messages".Journal of Child and Family Studies,25,638-646.https://doi.org/10.1007/s10826-015-0229-0
  • Yárnoz-Yaben, S., Guzmán-González, M., Comino, P., Garrido, L., Contreras, P. & Rivera, D. (2018). Life satisfaction in divorced or separated people: Acomparison between Spain and Chile. Studies in Psychology,39,154-178.https://doi.org/10.1080/02109395.2017.1407904
  • Yip, P. S. F., Yousuf, S., Chan, C. H., Yung, T.& Wu, K. C.-C. (2015). The roles of culture and gender in the relationship between divorce and suicide risk: A meta-analysis. Social Science & Medicine, 128,87-94. https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2014.12.034