Discussing democracy in Spain and in Latin America during the age of revolutionscommonalities and differences

  1. Javier Fernández Sebastián
Revista:
Journal of Iberian and Latin American Studies

ISSN: 1469-9524 1470-1847

Año de publicación: 2020

Volumen: 26

Número: 2

Páginas: 113-126

Tipo: Artículo

DOI: 10.1080/14701847.2020.1789375 DIALNET GOOGLE SCHOLAR

Otras publicaciones en: Journal of Iberian and Latin American Studies

Objetivos de desarrollo sostenible

Resumen

This article provides an overview of the early uses of the term democracy in Spain and in Hispanic America during the 19th century. It is mainly built on the collaborative research conducted in the region in the field of conceptual history in recent years, especially on the publications of the Iberconceptos network. By grouping all the Spanish-speaking countries of the Western Hemisphere into a single block, my comparative approach is schematic, for it is clear that this part of the world is far from being a homogeneous sociopolitical space. Even so, the contrast between the two poles – Spain and Latin America – has proved to be heuristically productive, since it enables us to identify certain similarities and differences between the respective conceptualizations and practices associated with democracy that occurred on both sides of the Atlantic between 1808 and 1875, approximately. From some common features, patterns and milestones that this essay reveals it is possible to draw a schematic chronology that could serve as a general framework to subsequent more specific historical studies on the evolution of the concept of democracy in this or that particular country belonging to this cultural area

Referencias bibliográficas

  • Alcalá Galiano, A. 1848. Breves reflexiones sobre la índole de la crisis por la que están pasando los gobiernos y pueblos de Europa. Madrid: D. Ramón Rodríguez de Rivera.
  • Aguilar Rivera, J. A. 2012. Ausentes del universo. Reflexiones sobre el pensamiento político hispanoamericano en la era de la construcción nacional, 1821–1850. City of México: FCE – CIDE.
  • Alcalá Galiano, A. 1878. Recuerdos de un anciano. Madrid: Hernando.
  • Alletz, É. 1841. Máximas políticas para el uso de la democracia nueva. Sevilla: D.J.H. Dávila.
  • Andreu Miralles, X. 2011. “El pueblo y sus opresores: Populismo y nacionalismo en la cultura política del radicalismo democrático (1844–1848).” Historia y Política 25: 65–91.
  • Annino, A., ed. 1995. Historia de las elecciones en Iberoamérica, Siglo XIX: De la formación del espacio político nacional. Buenos Aires: FCE.
  • Arroyo García, I. 2011. La arquitectura del Estado mexicano: Formas de gobierno, representación política y ciudadanía, 1821–1857. City of México: Instituto Mora – Benemérita Universidad Autónoma de Puebla.
  • Azcárate, G. D. [1885] 1931. El régimen parlamentario en la práctica. Madrid: Sobrinos de la Sucesora de M. Minuesa de los Ríos.
  • Barnosell, G. 2011. “God and Freedom: Radical Liberalism, Republicanism, and Religion in Spain, 1808–1847.” International Review of Social History 57 (1): 37–59. doi:10.1017/S0020859011000733.
  • Borja González, G. 2016. “‘Sois libres, sois iguales, sois hermanos’. Sociedades democráticas en Quito de mediados del siglo XIX.” Jahrbuch für Geschichte Lateinamerikas 53: 185–210.
  • Brading, D. 1991. Orbe Indiano. De la monarquía católica a la república criolla, 1492–1867. City of México: FCE.
  • Breña, R. 2006. El primer liberalismo español y los procesos de emancipación de América, 1808–1824. City of México: El Colegio de México.
  • Caetano, G., ed. 2014. Democracia. In Diccionario político y social del mundo iberoamericano. Conceptos políticos fundamentales (1770–1870) – II [DPSMI II–2], Vol. 2. directed by Javier Fernández-Sebastián. 10 vols. Madrid: CEPC/UPV.
  • Capmany, A. D. [1808] 1988. Centinela contra franceses, ed. Françoise Étienvre. London: Tamesis Books.
  • Castelar, E. 1861. Discurso pronunciado el día 22 de septiembre de 1854 en la reunión electoral del partido liberal. Madrid: Imprenta J. A. García.
  • Castelar, E. 1874. Historia del movimiento republicano en Europa. Madrid: Manuel Rodríguez.
  • Castillo, V. 2009. La creación de la República. La filosofía pública en Chile, 1810–1830. Lom: Santiago de Chile.
  • Cevallos, P. 1808. Exposición de los hechos y maquinaciones que han preparado la usurpación de la Corona de España y los medios que el Emperador de los Franceses ha puesto en obra para realizarla. Madrid: Imprenta Real.
  • Cortés, C. 1838. Ensayo crítico sobre Lamennais y sus obras, o Breve exposición de los principios democráticos y su influencia presente y futura en la sociedad humana. Madrid: Imprenta de la Compañía Tipográfica.
  • Dahl, R. 1971. Polyarchy: Participation and Opposition. New Haven: Yale University Press.
  • El Revisor Político y Literario 1823. Havana: Imprenta del Comercio.
  • Espinosa, J. 1855. Diccionario para el Pueblo: Republicano, democrático, moral, político y filosófico. Lima: Imprenta del Pueblo.
  • Fernández Sarasola, I. 2011. La Constitución de Cádiz. Origen, contenido y proyección internacional. Madrid: CEPC.
  • Fernández-Sebastián, J., ed. 1994. La Ilustración política. Las «Reflexiones sobre las formas de gobierno» de J. A. Ibáñez de la Rentería y otros discursos conexos. Bilbao: Universidad del País Vasco.
  • Fernández-Sebastián, J. 2002. “Democracia.” In Diccionario político y social del siglo XIX español, edited by J. Fernández-Sebastián and J. F. Fuentes, 216–228. Madrid: Alianza.
  • Fernández-Sebastián, J., dir. 2009. Diccionario político y social del mundo iberoamericano. La era de las revoluciones, 1750–1850. Madrid: CEPC [DPSMI I].
  • Fernández-Sebastián, J., dir. 2014. Diccionario político y social del mundo iberoamericano. Conceptos políticos fundamentales (1770–1870) – II. Vol. 10. Madrid: CEPC – Universidad del País Vasco [DPSMI II].
  • Fernández-Sebastián, J. 2016. “A World in the Making: Discovering the Future in the Hispanic World.” Contributions to the History of Concepts 11 (2): 110–132. doi:10.3167/choc.2016.110207.
  • Fernández-Sebastián, J. 2020. Historia conceptual en el Atlántico ibérico: Lenguajes, tiempos, revoluciones. City of México: FCE.
  • Fernández-Sebastián, J., and G. Capellán. 2018. “Democracy in Spain, 1780–1868. An Ever Expanding Ideal.” In Re-Imagining Democracy in the Mediterranean, edited by J. Innes and M. Philp, 52–74. New York: Oxford University Press.
  • Fernández-Sebastián, J., and G. Capellán. 2019. “El mundo en movimiento. El concepto de revolución en Iberoamérica y el Atlántico Norte (siglos XVII–XIX).” In Revolución en España. Avatares de un concepto en la ‘edad de las revoluciones’ (1808–1898), edited by F. Wasserman, 131–170. Buenos Aires: Miño y Dávila.
  • Forment, C. A. 2003. Democracy in Latin America 1760–1900. Vol. 1, Civic Selfhood and Public Life in Mexico and Peru. Chicago: University of Chicago Press.
  • Fuentes, J. F. 2002. “Clase media.” In Diccionario político y social del siglo XIX español, edited by J. Fernández-Sebastián and J. F. Fuentes, 161–166. Madrid: Alianza.
  • Garriga, C., and M. Lorente. 2007. Cádiz, 1812. La constitución jurisdiccional. Madrid: CEPC.
  • Green, J. E. 2016. The Shadow of Unfairness: A Plebeian Theory of Liberal Democracy. New York: Oxford University Press.
  • Hale, C. A. 2005. El liberalismo mexicano en la época de Mora (1821–1853). City of México: Siglo XXI.
  • Iriarte, I. 2009. “América – España.” In Diccionario político y social del mundo iberoamericano. La era de las revoluciones, 1750–1850 [DPSMI I], edited by J. Fernández-Sebastián, 116–129. Madrid: CEPC.
  • Landavazo, M. A. 2011. “Orígenes políticos y culturales del monarquismo mexicano.” Araucaria: Revista Iberoamericana de Filosofía, Política, Humanidades y Relaciones Internacionales 13 (25): 62–85.
  • Lasso, M. 2007. Myths of Harmony: Race and Republicanism during the Age of Revolution. Colombia 1795–1831. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press.
  • Lastarria, J. V. 1868. La Reforma política, única salvación de la República, único medio de plantear la semecracia o gobierno de sí mismo. Santiago de Chile: Imprenta de La Libertad.
  • Lista, A. R. de. 1820. “Origen, progresos y estado actual del sistema representativo en las naciones europeas.” In El Censor, 25–50. Madrid: León de Amarita, August 5, 25–50.
  • Luengo, J., and P. Dalmau. 2018. “Writing Spanish History in the Global Age: Connections and Entanglements in the Nineteenth Century.” Journal of Global History 13 (3): 425–445. doi:10.1017/S1740022818000220.
  • Mirow, M. C. 2015. Latin American Constitutions. The Constitution of Cádiz and Its Legacy in Spanish America. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Monteagudo, B. D. 1916. Escritos políticos. Buenos Aires: La Cultura Argentina.
  • Morón, F. G. 1842. “Examen de los bienes y males producidos por la democracia, y juicio de la obra De la democracia en América por Mr. Alexis Tocqueville. Instituciones políticas, gobierno y costumbres de los Estados-Unidos.” Revista de España y del Extranjero I (Madrid): 17–28 and 71–91.
  • Moya, J. C. 2018. “Modernization, Modernity, and the Trans/formation of the Atlantic World in the Nineteenth Century.” In The Atlantic in Global History 1500–2000, edited by J. Cañizares-Esguerra and E. R. Seeman, 187–207. London: Routledge.
  • Neves, L. B. P. D., F. S. E. M. Ferreira, and G. P. D. Neves, eds. 2018. Linguagens da Identidade e da Diferença No Mundo Ibero-Americano (1750–1890). Jundiai: Paco Editorial.
  • Ortega, F. A., R. E. Acevedo, and P. C. Castañeda, eds. forthcoming. Horizontes de la historia conceptual en Iberoamérica. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia – Genueve Ediciones.
  • Packenham, R. A. 1998. The Dependency Movement: Scholarship and Politics in Development Studies. Cambridge, MA: Harvard University Press.
  • Palti, E. J. 2005. La invención de una legitimidad. Razón y retórica en el pensamiento mexicano del siglo XIX. City of México: FCE.
  • Pérez Ledesma, M. 2013. Trayectorias trasatlánticas (siglo XIX). Personajes y redes entre España y América. Vol. 2. Madrid: Ediciones Polifemo.
  • Perreau-Saussine, E. 2012. Catholicism and Democracy: An Essay in the History of Political Thought. Princeton, NJ: Princeton University Press.
  • Peyrou, F. 2008. Tribunos de la plebe: Demócratas y republicanos durante el reinado de Isabel II. Madrid: CEPC.
  • Príncipe, M. A. 1845. Tirios y troyanos. Madrid: Mora y Soler.
  • Rocafuerte, V. 1823. Ensayo político. El Sistema Colombiano, popular, efectivo y representativo es el que más conviene a la América independiente. New York: Imprenta de A. Paul.
  • Rodríguez, J. E. 1980. El nacimiento de Hispanoamérica. Vicente Rocafuerte y el hispanoamericanismo, 1808–1832. City of México: FCE.
  • Rojas, R. 2002. “La frustración del primer republicanismo mexicano.” In El republicanismo en Hispanoamérica. Ensayos de historia intelectual y política, edited by J. A. Aguilar and R. Rojas, 388–423. México: CIDE – FCE.
  • Sala de Touron, L. 2005. “Democracia en América Latina: Liberales, radicales y artesanos a mediados del siglo XIX.” Secuencia 61: 61–98.
  • Samper, J. M. 1853. Apuntamientos para la historia política y social de la Nueva Granada. Bogotá: Imprenta del Neo-Granadino.
  • Sanders, J. E. 2004. Contentious Republicans: Popular Politics, Race, and Class in Nineteenth-Century Colombia. Durham, NC: Duke University Press.
  • Sanders, J. E. 2014. The Vanguard of the Atlantic World: Creating Modernity, Nation, and Democracy in Nineteenth-Century Latin America. Durham: Duke University Press Books.
  • Sandoval, A. 2003. “Lamennais Y La Novela Social Mexicana Del Siglo XIX: Un Primer Acercamiento.” Literatura Mexicana 14 (2): 43–61.
  • Scavino, D. 2010. Narraciones de la Independencia. Arqueología de un Fervor Contradictorio. Buenos Aires: Eterna Cadencia.
  • Sierra, J. [1900–02] 1985. Evolución política del pueblo mexicano. Caracas: Ayacucho.
  • Vicuña, P. F. 1858. El porvenir del hombre o Relación íntima entre la justa apreciación del trabajo y la democracia. Valparaíso: Imprenta del Comercio.
  • Vidaurre, M. D. 1823. Plan del Perú. Defectos del gobierno español antiguo, necesarias reformas. Philadelphia: Juan Francisco Hurtel.
  • Vidaurre, M. D. 1828. Efectos de las facciones en los gobiernos nacientes. En este libro se recopilan los principios fundamentales del gobierno democrático constitucional representativo. Boston: W. W. Clapp.
  • Villoro, L. 1953. El proceso ideológico de la revolución de independencia. City of México: UNAM.
  • Yanes, F. J. 1839. Manual político del venezolano. Caracas: Valentín Espinal.
  • Funes, P. 2014. Historia mínima de las ideas políticas en América Latina. Madrid: Turner – El Colegio de México.