Análisis de estructuras temporales en euskera y creación de un corpus

  1. Altuna Díaz, Begoña
Revista:
Procesamiento del lenguaje natural

ISSN: 1135-5948

Año de publicación: 2020

Número: 64

Páginas: 131-134

Tipo: Artículo

Otras publicaciones en: Procesamiento del lenguaje natural

Resumen

Tesis titulada “Euskarazko denbora-egituren azterketa eta corpusaren sorrera / Analysis of Basque temporal constructions and the creation of a corpus”, defendida por Begoña Altuna Díaz en la Universidad del País Vasco (UPV/EHU) y elaborada bajo la dirección de las doctoras Arantza Díaz de Ilarraza (Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos) y María Jesús Aranzabe (Departamento de Lengua Vasca y Comunicación). La defensa se celebró el 21 de noviembre de 2018 en la Facultad de Informática (UPV/EHU) en San Sebastián ante el tribunal formado por Kepa Sarasola (Presidente, Universidad del País Vasco (UPV/EHU)), Itziar Aduriz (Secretaria, Universidad de Barcelona (UB)) y Ricardo Etxepare (Vocal, Centre National de Recherche Scientifique (CNRS)). La tesis obtuvo la calificación de sobresaliente Cum Laude otorgada por unanimidad y mención internacional.

Información de financiación

La tesis se ha desarrollado gracias a las becas PRE 2013 1 959, PRE 2014 2 242, PRE 2015 4 0284 y PRE 2016 2 294 del Gobierno Vasco y ha sido financiada por los proyectos PROSA-MED (TIN2016-77820-C3-1-R) del Ministerio Econom?a y Competitividad y DETEAMI (2014111003) del Gobierno Vasco.

Financiadores

Referencias bibliográficas

  • Altuna, B., M. J. Aranzabe, y A. Díaz de Ilarraza. 2014a. Euskarazko denboraegiturak. Azterketa eta etiketatzeesperimentua. Linguamática, 6(2):13-24.
  • Altuna, B., M. J. Aranzabe, y A. Díaz de Ilarraza. 2014b. Euskarazko denboraegiturak etiketatzeko gidalerroak (upv/ehu/lsi/tr;01-2014). Informe técnico, Ixa Group, University of the Basque Country.
  • Altuna, B., M. J. Aranzabe, y A. Díaz de Ilarraza. 2016. Euskarazko denboraegiturak etiketatzeko gidalerroak v2.0 (upv/ehu/lsi/tr;01-2016). Informe técnico, Ixa Group, University of the Basque Country.
  • Altuna, B., M. J. Aranzabe, y A. Díaz de Ilarraza. 2017. EusHeidelTime: Time Expression Extraction and Normalisation for Basque. Procesamiento del Lenguaje Natural, 59(0):15-22.
  • Altuna, B., M. J. Aranzabe, y A. Díaz de Ilarraza. 2018a. Adapting TimeML to Basque: Event Annotation. En Computational Linguistics and Intelligent Text Processing, páginas 565-577, Cham, Switzerland. Springer International Publishing.
  • Altuna, B., M. J. Aranzabe, y A. Díaz de Ilarraza. 2018b. An Event Factuality Annotation Proposal for Basque. En Proceedings of the Second Workshop on Corpus-Based Research in the Humanities,CRH-2, volumen 1, páginas 15-24. Gerastree Proceedings.
  • Llorens, H., E. Saquete, y B. Navarro. 2010. TIPSem (English and Spanish): Evaluating CRFs and Semantic Roles in TempEval-2. En Proceedings of the 5th International Workshop on Semantic Evaluation, SemEval '10, páginas 284-291, Stroudsburg, PA, USA. Association for Computational Linguistics.
  • Mazur, P. y R. Dale. 2010. WikiWars: A New Corpus for Research on Temporal Expressions. En Proceedings of the 2010 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, EMNLP '10, páginas 913-922, Stroudsburg, PA, USA. Association for Computational Linguistics.
  • Minard, A.-L., M. Speranza, R. Urizar, B. Altuna, M. van Erp, A. Schoen, y C. van Son. 2016. MEANTIME, the NewsReader Multilingual Event and Time Corpus. En Proceedings of LREC 2016, Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation. European Language Resources Association.
  • Otegi, A., N. Ezeiza, I. Goenaga, y G. Labaka. 2016. A Modular Chain of NLP Tools for Basque. En Proceedings of the 19th International Conference on Text, Speech and Dialogue, TSD 2016, páginas 93-100, Cham, Switzerland. Springer International Publishing.
  • Pustejovsky, J., J. M. Castaño, R. Ingria, R. Saur, R. J. Gaizauskas, A. Setzer, G. Katz, y D. R. Radev. 2003a. TimeML: Robust Specification of Event and Temporal Expressions in Text. New directions in question answering, 3:28-34.
  • Pustejovsky, J., P. Hanks, R. Saurí, A. See, R. Gaizauskas, A. Setzer, D. Radev, B. Sundheim, D. Day, L. Ferro, y M. Lazo. 2003b. The TimeBank Corpus. En D. Archer P. Rayson A. Wilson, y T. McEnery, editores, Proceedings of Corpus Linguistics 2003, numero 16, páginas 647-656, Lancaster, UK. UCREL, Lancaster University.
  • Salaberri Izko, H. 2017. Rol semantikoen etiketatzeak testuetako espaziodenbora informazioaren prozesamenduan daukan eraginaz. Ph.D. tesis, University of the Basque Country, Donostia.
  • Strötgen, J. y M. Gertz. 2013. Multilingual and Cross-domain Temporal Tagging. Language Resources and Evaluation, 47(2):269-298. Begoña Altuna 134