Semantika eta kognizioa

  1. Ray Jackendoff
  2. Larraitz Zubeldia trad.
Revista:
Gogoa: Euskal Herriko Unibersitateko hizkuntza, ezagutza, komunikazio eta ekintzari buruzko aldizkaria

ISSN: 1577-9424

Año de publicación: 2018

Número: 17

Páginas: 131-157

Tipo: Artículo

DOI: 10.1387/GOGOA.19743 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Gogoa: Euskal Herriko Unibersitateko hizkuntza, ezagutza, komunikazio eta ekintzari buruzko aldizkaria

Resumen

Gogoatik eskerrak eman nahi dizkiogu Ray Jackendoffi, bere testua euskarara itzultzeko baimena eman digulako, eskatu eta berehala; adeitasunez. Horrez gain, itzultzaileak eskerrak eman nahi dizkie Joana Garmendia eta Kepa Kortari, testua zuzendu eta sortutako zalantzak argitzeagatik. Baita Xabier Arrazola eta Pello Huiziri ere, hurrenez hurren, logikako eta psikologiako hainbat terminoren gaineko argibideak emateagatik. Noski, itzultzailea da ezein akatsen erantzule. Itzulpen honen lehenagoko bertsioa hemen argitaratu zen, 2004an: Gogoa IV (2): 229-251.

Referencias bibliográficas

  • Armstrong, S. L.; Gleitman, L. & Gleitman, H. (1983), «On what some concepts might not be». Cognition 13: 26 3-308.
  • Bach, K. & Harnish, R. W. (1979), Linguistic Communication and Speech Acts. Cambrigde, MA: MIT Press.
  • Berlin, B. & Kay, P. (1969), Basic Color Terms: Their Universality and Evolution. Berkeley: University of California Press.
  • Bierwisch, M. (1967), «Some Semantic universals of German adjectivals». Foundations of Language 3: 1-36.
  • Bierwisch, M. (1969), «On certain problems of semantic representation». Foundations of Language 5: 153-184.
  • Bierwisch, M. (1981), «Basic issues in the development of word meaning». In W. Deutsch (arg.), The Child’s Construction of Language. London, New York: Academic Press, 341-387.
  • Bierwisch, M. (1982), «Formal and lexical semantics». Linguistische Berichte 80: 3-17.
  • Bierwisch, M. (1992), Where is What and What is Where? Manuscript, Berlin: MaxPlanck-Arbeitsgruppe für Strukturelle Grammatik.
  • Bierwisch, M. & Lang, E. (arg.) (1989), Dimensional Adjectives: Grammatical Structure and Conceptual Interpretatio. Berlin: Springer-Verlag.
  • Bloom, P. (1994), «Possible Names: the role of syntactic-semantic mapping in the acquisition of nominals». Lingua 92: 297-329.
  • Bowerman, M. (1974), «Learning the structure of causative verbs: A study in the relationship of cognitive, semantic, and syntactic development». Papers and Reports on Child Language Development 8. Stanford: Stanford University Department of Linguistics.
  • Bowerman, M. (1978), «Systematizing semantic knowledge: Changes over time in the child’s organization of word meaning». Child Development 49: 977-987.
  • Bowerman, M. (1989), «Learning a semantic system: What role do cognitive predispositions play?». In M. L. Rice & R. C. Schiefenbusch (arg.), The Teachability of Language. Baltimore: Paul H. Brooks.
  • Brown, R. (1973), A First Language: The Early Stages. Cambridge, MA: Harvard University Press.
  • Brugman, C. (1981), Story of Over. Bloomington, Indiana: Indiana University Linguistics Club.
  • Carey, S. (1985), Conceptual Change in Childhood. Cambridge: MA: MIT Press.
  • Choi, S. & Bowerman, M. (1991), «Learning to express motion events in English and Korean: The influence of language specific lexicalization patterns». Cognition 41: 83-121.
  • Chomsky, N. (196 5), Aspects of Theory of Syntax. Cambridge, MA: MIT Press.
  • Chomsky, N. (1986 ), Knowledge of Language: Its Nature, Origin and Use. New York: Praeger Publishers.
  • Clark, H. (1973), «Space, time, semantics, and the child». In T. E. Moore (arg.), Cognitive Development and the Acquisition of Language. New York: Academic Press, 27-64.
  • Clark, H. & Chase, W. (1972), «On the process of comparing sentences against pictures». Cognitive Psychology 3: 472-517.
  • Coleman, L. & Kai, P. (1981), «Prototype semantics: The English verb lie». Language 57: 26-44.
  • Fauconnier (1985), Mental Spaces. Cambridge, MA: MIT Press.
  • Fillmore, C. J. (1982), «Towards a descriptive framework for spatial deixis». In R. Jarvella & W. Klein (arg.), Speech, Place, and Action. New York: Wiley, 31-59.
  • Fodor, J. A. (1975), The Language of Thought. Cambridge, MA: Harvard University Press.
  • Fodor, J. A. (1990), A Theory of Content and Other Essays. Cambridge, MA: MIT Press.
  • Fodor, J. A.; Bever, T. & Garrett, M. (1974), The Psychology of Language. New York: McGraw-Hill.
  • Fodor, J. A.; Garrett, M.; Walker, E. & Parkes, C. (1980), «Against definitions». Cognition 8: 263-367.
  • Gruber, J. S. (196 5), Studies in Lexical Relations. PhD Dissertation, MIT, Cambridge, MA. Hemen ere argitaratua: J. Gruber (1976), Lexical Structures in Syntax and Semantics. Amsterdam: North-Holland.
  • Herskovits, A. (1986 ), Language and Spatial Cognition: An Interdisciplinary Study of the Prepositions in English. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Jackendoff, R. (1976 ), «Toward and explanatory semantic representation». Linguistic Inquiry 7: 89-150.
  • Jackendoff, R. (1978), «Grammar as evidence for conceptual structure». In M. Halle, J. Bresnam & G. Miller (arg.), Linguistics Theory and Psychological Reality. Cambridge, MA: MIT Press, 201-228.
  • Jackendoff, R. (1981), «On Katz’s autonomous semantics». Language 57: 425-435.
  • Jackendoff, R. (1983), Semantics and cognition. Cambridge, MA: MIT Press.
  • Jackendoff, R. (1987), Consciousness and the Computational Mind. Cambridge, MA: MIT Press.
  • Jackendoff, R. (1990), Semantic Structures. Cambridge, MA: MIT Press.
  • Jackendoff, R. (1992), Languages of the Mind. Cambridge, MA: MIT Press.
  • Jackendoff, R. & Aaron, D. (1991), Lakoff & Turner (1989)ren liburu-kritika. Language 67: 320-338.
  • Katz, J. J. (1966 ), The Philosophy of Language. New York: Harper and Row.
  • Katz, J. J. (1972), Semantic Theory. New York: Harper and Row.
  • Katz, J. J. (1981), Language and Other Abstract Objects. Totowa, NJ: Rowman and Littlefield.
  • Katz, J. J & Fodor, J. A. (1963), «The structure of a semantic theory». Language 39: 170-210.
  • Katz, N.; Baker, E. & Macnamara, J. (1974), «»What’s in a name? A study of how children learn common and proper names». Child Development 45: 469-473.
  • Keil, F. C. (1979), Semantic and Conceptual Development: An ontological Perspective. Cambridge, MA: Harvard University Press.
  • Keil, F. C. (1989), Concepts, Kinds, and Cognitive Development. Cambrigde, MA: MIT Press.
  • Lakoff, G. (1987), Women, Fire, and Dangerous Things. Chicago: University of Chicago Press.
  • Lakoff, G. (1990), «The Invariance hypothesis: Is abstract reasoning based on image-schemas?». Cognitive Linguistics 1: 39-74.
  • Lakoff, G. & Johnson, M. (1980), Metaphors We Live By. Chicago, IL: University of Chicago Press.
  • Lakoff, G. & Turner, M. (1989), More Than Cool Reason: A Field Guide to Poetic Metaphor. Chicago: University of Chicago Press.
  • Landau, B. & Gleitman, L. (1985), Language and Experience: Evidence from the Blind Child. Cambridge: Harvard University Press.
  • Landau, B. & Jackendoff, R. (1993), «‘What’ and ‘where’ in spatial language and spatial cognition». Behavioral and Brain Sciences 16 : 217-238.
  • Langacker, R. (1987), Foundations of Cognitive Grammar, Vol. 1. Stanford: Stanford University Press.
  • Langacker, R. (1991), Foundations of Cognitive Grammar, Vol. 2. Stanford: Stanford University Press.
  • Lerdahl, F. & Jackendoff, R. (1983), A Generative Theory of Tonal Music. Cambrigde, MA: MIT Press.
  • Levelt, W. (1984), «Some perceptual limitations in talking about space». In A. van Doorn, W. van de Grind & J. Koenderink (arg.), Limits in Perception. Utrecht: Coronet Books.
  • Levinson, S. (1992), Language and Cognition: The Cognitive Consequences of Spatial Description in Guugu Yimithirr. Working Paper No. 13, Cognitive Anthropology Group. Nijmegen: Max Institute for Psycholinguistics.
  • Liberman, A. & Studdert-Kennedy, M. (1977), «Phonetic Perception». In R. Held, H. Leibowitz & H.-L. Teuber (arg.), Handbook of Sensory Physiology, Vol. VIII, Perception. Heidelberg: Springer-Verlag.
  • Macnamara, J. (1982), Names for Things. Cambrigde, MA: MIT Press.
  • Macnamara, J. (1986 ), A Border Dispute. Cambrigde, MA: MIT Press.
  • Markman, E. (1989), Categorization and Naming in Children. Cambrigde, MA: MIT Press.
  • Marr, D. (1982), Vision. San Francisco: Freeman.
  • Miller, G. & Johnson-Laird, P. (1976 ), Language and Perception. Cambridge, MA: Harvard University Press.
  • Millikan, R. (1984), Language, Thought, and Other Biological Categories. Cambridge, MA: MIT Press.
  • Minsky, M. (1975), «A framework of representing knowledge». In P. H. Winston (arg.), The Psychology of Computer Vision. New York: McGraw-Hill.
  • Nikanne, U. (1990), Zones and Tiers: A Study of Thematic Structure. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
  • Partee, B. H. (1993), «Semantic structures and semantic properties». In E. Reuland & W. Abraham (arg.), Knowledge and Language, Vol II: Lexical and Conceptual Structure. Dordrecht: Kluwer, 7-29.
  • Piaget, J. (1970), Genetic Epistemology. New York: Columbia University Press.
  • Pinker, S. (1984), Language Learnability and Language Development. Cambridge, MA: Harvard University Press.
  • Pinker, S. (1989), Learnability and Cognition: The Acquisition of Argument Structure. Cambrigde, MA: MIT Press.
  • Pustejovsky, J. (1991), «The generative lexicon». Computational Linguistics 17: 409-441.
  • Putnam, H. (1975), «The meaning of meaning». In K. Gunderson (arg.), Language, Mind, and Knowledge: Minnesota Studies in the Philosophy of Science. Minneapolis: University of Minnesota Press, 131-193. Hemen berrargitaratua: 1975, Mind, Language and Reality: Philosophical Papers, Vol. 2. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Rosch, E. (1973), «On the internal structure of perceptual and semantic categories». In T. E. Moore (arg.), Cognitive Development and the Acquisition of Language. New York: Academic Press, 111-144.
  • Rosch, E. (1975), «Cognitive reference points». Cognitive Psychology 7: 532-547.
  • Rosch, E. (1978), «Principles of categorization». In E. Rosch & B. Lloyd (arg.), Cognition and Categorization. Hillsdale, NJ: Erlbaum, 27-48.
  • Rosch, E. & Mervis, C. (1975), «Family resemblances: studies in the internal structure of categories». Cognitive Psychology 7: 573-605.
  • Rosch, E.; Mervis, C.; Gray, W.; Johnson, D. & Boyes-Braem, P. (1976 ), «Basic objects in natural categories». Cognitive Psychology 8: 382-439.
  • Schank, R. (1973), «Identification of conceptualizations underlying natural language». In R. Schank & K. Colby (arg.), Computer Models of Thought and Language. San Francisco: Freeman, 187-248.
  • Schank, R. & Abelson, R. (1975), Scripts, Plans, Goals, and Knowledge. Hillsdale, NJ: Erlbaum.
  • Talmy, L. (1978), «The relation of grammar to cognition». In D. Waltz (arg.), Proceedings of TINLAP-2: Theoretical Issues in Natural Language Processing. Urbana: University of Illinois.
  • Talmy, L. (1980), «Lexicalization patterns: Semantic structure in lexical forms». In T. Shopen (arg.), Language Typology and Syntactic Description: Grammatical Categories and the Lexicon (vol. 3). Cambridge: Cambridge University Press, 57-149.
  • Talmy, L. (1983), «How language structures space». In H. Pick & L. Acredolo (arg.), Spatial Orientation: Theory, Research, and Application. New York: Plenum Press.
  • Talmy, L. (1985), «Force dynamics in language and thought». In Papers From the Twenty-First Regional Meeting, Chicago Linguistic Society. University of Chicago, Chicago, IL. Baita hemen ere: Cognitive Science 12: 49-100 (1988).
  • Vandeloise, C. (1986 ), L’espace en Français. Paris: Editions du Seuil. Ingelesezko itzulpena: Spatial Prepositions. Chicago: University of Chicago Press (1991).
  • Weinreich, U. (196 6 ), «Explorations in semantic theory». In T. Sebeok (arg.), Current Trends in Linguistics, Vol. 3. The Hague: Mouton. Hemen berrargitaratua: U. Weinreich (1980), On Semantics. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 99-201.
  • Wertheimer, M. (1923), «Laws of organization in perceptual forms». In W. D. Ellis (arg.), A Source Book of Gestalt Psychology. London: Routledge and Kegan Paul, 71-88.
  • Wierzbicka, A. (1980), Lingua Mentalis. Sydney: Academic Press.
  • Wierzbicka, A. (1985), Lexicography and Conceptual Analysis. Ann Arbor: Karoma.
  • Wierzbicka, A. (1987), English Speech Act Verbs: A Semantic Dictionary. New York: Academic Press.
  • Wierzbicka, A. (1988), The Semantics of Grammar. Amsterdam: Benjamins.
  • Wittgenstein, (1953), Philosophical Investigations. Oxford: Blackwell.
  • Zwarts, J. & Verkuyl, H. (1994), «An algebra of conceptual structure: An investigation into Jackendoff’s conceptual semantics». Linguistics and Philosophy 17: 1-28.