EuSnomed: osasun-terminoen euskaratze automatikoa
ISSN: 2530-9412
Argitalpen urtea: 2017
Alea: 1
Zenbakia: 2
Orrialdeak: 52-54
Mota: Artikulua
Beste argitalpen batzuk: Osagaiz: osasun-zientzien aldizkaria
Laburpena
Artikulu honetan, osasun-zientzietako terminologia euskaraz lortzeko garatu ditugun metodo automatikoen berri ematen dugu labur-labur. Horretarako, erreferentziazko baliabide terminologiko bat hartu dugu abiapuntutzat (SNOMED CT) eta berori euskaratu dugu. Horretaz gain, etorkizunerako planteatzen ditugun lanak ere aurkezten ditugu, hala nola terminoen balidazioa eta osasun-txostenen itzulpen automatikoa.