Approaching Results in Catalan and Spanish Deadjectival Verbs

  1. Oltra-Massuet, Isabel
  2. Castroviejo, Elena
Revista:
Catalan journal of linguistics

ISSN: 1695-6885

Año de publicación: 2013

Título del ejemplar: Microvariation in the Languages of the Iberian Peninsula

Volumen: 12

Páginas: 131-154

Tipo: Artículo

DOI: 10.5565/REV/CATJL.17 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Catalan journal of linguistics

Resumen

L’objectiu d’aquest article és analitzar la variació morfo-semàntica en la derivació lèxico-sintàctica del verbs deadjectivals en català i castellà formats amb el sufix -ejar/-ear (VDE d’ara en endavant), tals com groguejar/amarillear. Específicament, formulem dos tipus de qüestions; d’una banda, ens ocupem de les diferències interlingüístiques que exhibeixen els VDE en aquestes dues llengües romàniques; de l’altra, abordem les implicacions teòriques que poden tenir aquestes diferències de comportament per a la gramàtica de les formacions verbals deadjectivals. Argumentem que mentre els VDE del castellà són verbs de canvi d’estat que comporten una transició amb una relació de coincidència terminal, és a dir, tenen una configuració morfo-sintáctica que inclou tant un Lloc com una Trajectòria, els VDE catalans són predicacions estatives que només contenen un Lloc, que té com a nucli una preposició de coincidència no terminal abstracta PROP DE.

Referencias bibliográficas

  • Acedo-Matellán, Víctor (2010). Argument structure and the syntax-morphology interface. A case study in Latin and other languages. Universitat de Barcelona, doctoral dissertation.
  • Acedo-Matellán, Víctor; Mateu, Jaume (2011). «The Manner/Result complementarity revisited: A syntactic spproach». UAB, GGT-11-02.
  • Acedo-Matellán, Víctor; Mateu, Jaume (2013). «Satellite-framed Latin vs. verb-framed Romance: A syntactic approach». Probus DOI 10.1515/probus-2013-0008.
  • Arad, Maya (2003). «Locality constraints on the interpretation of roots: The case of Hebrew denominal verbs». Natural Language and Linguistic Theory 21: 737-778.
  • Bernal, Elisenda (2000). Els sufixos verbalitzadors del català. Relacions semàntiques i diccionari. Barcelona: Institut Universitari de Lingüística Aplicada UPF. Available at http://www.tesisenxarxa.net/TDX-0404102-134006/index.html
  • Borer, Hagit (2005). The normal course of events. Oxford: OUP.
  • Cano, Maria Ángeles (2011). «El sufijo -ear en la formación de verbos de movimiento denominales». In: Pazó, José; Gil, Irene; Cano, Maria Ángeles (eds.). Teoría morfológica y morfología del español. Madrid: UAM Ediciones, pp. 217-227.
  • Dikken, Marcel den (2010). «On the functional structure of locative and directional PPs». In: Cinque, Guglielmo; Rizzi, Luigi (eds.). The cartography of syntactic structure (vol 6). Oxford: OUP, pp. 74-126.
  • Dowd, Andrew Ryan (2010). «More on instrumental denominal verbs». Snippets 21: 7-8.
  • Dowty, David (1979). Word meaning and Montague grammar. Dordrecht: Reidel.
  • Fábregas, Antonio; Varela, Soledad (2006). «Verb classes with eventive infinitives in Spanish». In: Sagarra, Nuria; Toribio, Jaqueline (eds.). Selected proceeedings of the 9th Hispanic Linguistics Symposium. Somerville, MA: Cascadilla Proceedings Project, pp. 24-33.
  • Gehrke, Berit (2008). Ps in motion: On the semantics and syntax of P elements and motion events. Utrecht University. LOT Publications 184.
  • Gràcia, Lluïsa et al. (2000). Configuración morfológica y estructura argumental: léxico y diccionario. Guipúzcoa: Servicio editorial Universidad del País Vasco.
  • Gumiel, Silvia; Nieto, Isabel; Pérez-Jiménez, Isabel (1999). «Some remarks on deadjectival verbs and resultative secondary predicates». Catalan Working Papers in Linguistics 7: 107-124.
  • Hale, Ken; Keyser, Samuel Jay (1993). «On argument structure and the lexical expression of syntactic relations». In: Hale, Ken; Keyser, Samuel Jay (eds.). The view from Building 20. Cambridge, MA: MIT Press, pp. 53-109.
  • Hale, Ken; Keyser, Samuel Jay (1998). «The basic elements of argument structure». In: Hale, Ken; Keyser, Samuel Jay (eds.). Papers from the UPenn/MIT roundtable on argument structure and aspect. MIT Working Papers in Linguistics 32: 73-118.
  • Hale, Ken; Keyser, Samuel Jay (2002). Prolegomenon to a theory of argument structure. Cambridge, MA: MIT Press.
  • Halle, Morris; Marantz, Alec (1993). «Distributed Morphology and the pieces of inflection». In: Hale, Ken; Keyser, Samuel Jay (eds.). The view from Building 20. Cambridge, MA: MIT Press, pp. 111-176.
  • Halle, Morris; Marantz, Alec (1994). «Some key features of Distributed Morphology». In: Carnie, Andrew; Harley, Heidi (eds.). Papers on phonology and morphology. MITWPL 21: 275-288.
  • Harley, Heidi (2005). «How do verbs get their names? Denominal verbs, manner incorporation and the ontology of verb roots in English». In: Erteshik-Shir, Nomi; Rapoport, Tova (eds.). The syntax of aspect. Deriving thematic and aspectual interpretation. Oxford: OUP, pp. 42-64.
  • Harley, Heidi; Haugen, Jason (2007). «Are there really two classes of instrumental denominal verbs in English?». Snippets 16: 6-7.
  • IEC. Diccionari de la Llengua Catalana (DIEC). http://dlc.iec.cat/
  • Jackendoff, Ray (1973). «The base rules for prepositional phrases». In: Anderson, Stephen R.; Kiparsky, Paul (eds.). A festschrift for Morris Halle. New York: Holt, Rinehart and Winston.
  • Jackendoff, Ray (1991). «Parts and boundaries». Cognition 41: 9-45.
  • Koopman, Hilda (2000). «Prepositions, postpositions, circumpositions, and particles». In: Koopman Hilda (ed.). The syntax of specifiers and heads. Routledge: London, pp. 204-260.
  • Krifka, Manfred (1998). «The origins of telicity». In: Rothstein, Susan (ed.). Events and grammar. Kluwer: Dordrecht, pp. 197-235.
  • Levin, Beth; Rappaport-Hovav, Malka (1995). Unaccusativity. At the syntax-lexical semantics interface. Cambridge, MA: MIT Press.
  • Marantz, Alec (1997). «No escape from syntax: don’t try morphological analysis in the privacy of your own lexicon». In: Proceedings of the 21st Annual Penn Linguistics Colloquium. UPennWPL 4.2: 201-225.
  • Marantz, Alec (2001). «Words». MIT, Ms.
  • Marantz, Alec (2007). «Phases and Words». In S. H. Choe (ed.). Phases in the theory of grammar. Seould: Dong In, pp. 191-220.
  • Martin, Fabienne; Piñón, Christopher (2013). «Behavior-related verbs from nouns». Talk presented at JeNom 5, UPF, June 20, 2013.
  • Martín, Josefa (2007). «Verbos denominales en -ear: Caracterización léxico-sintáctica». Revista Española de Lingüística 37: 279-310.
  • Mateu, Jaume (2002). Argument structure. Relational construal at the syntax-semantics interface. UAB, doctoral dissertation.
  • Morris, Lori (2009). «A toughish problem: The meaning of -ish». LACUS Forum 24. Available at http://www.lacus.org/volumes/24/Morris.pdf
  • Oltra-Massuet, Isabel (1999). «On the constituent structure of Catalan verbs». In: Arregi, Karlos et al. (eds.). Papers in morphology and syntax, cycle one. MITWPL 33: 279-322.
  • Oltra-Massuet, Isabel (2000). On the notion of theme vowel: A new approach to Catalan verbal morphology. Cambridge, MA: MITOPL19.
  • Padrosa, Susanna (2005). Argument structure and morphology: the case of enprefixation in English and Catalan. UAB, Master Thesis.
  • Pena, Jesús (1993). «La formación de verbos en español: La sufijación verbal». In: Varela, Soledad (ed.). La formación de palabras. Madrid, Taurus, pp. 217-281.
  • RAE / ASALE (2009). Nueva gramática de la lengua española. Madrid: Espasa.
  • RAE. Corpus de referencia del español actual (CREA). http://www.rae.es
  • RAE. Diccionario de la lengua española (DRAE). http://www.rae.es Rifón, Antonio (1997). Pautas semánticas para la formación de verbos en español mediante sufijación. Santiago de Compostela: Universidad de Santiago de Compostela.
  • Serrano Dolader, David (1999). «La derivación verbal y la parasíntesis». In: Bosque, Ignacio; Demonte, Violeta (dirs.). Gramática descriptiva de la lengua española. Madrid: Espasa Calpe, pp. 4683-4755.
  • Sugawara, Ayaka (2012). «Semantics of English suffix -ish”. Talk presented at CLS 48 on 20th April 2012. Presentation available at http://web.mit.edu/ayakasug/www/
  • Svenonius, Peter (2010). «Spatial P in English». In: Cinque, Guglielmo; Rizzi, Luigi (eds.). Mapping spatial PPs. The cartography of syntactic structure (vol 6). Oxford: OUP, pp. 127-160.
  • Talmy, Leonard (1975). «Semantics and syntax of motion». In: Kimball, John P. (ed.). Syntax and semantics. New York: Academy Press, vol. 4, pp. 181-238.
  • Zwarts, Joost (1995). «The Semantics of Relative Position». In: Simons, Mandy; Galloway, Teresa (eds.). SALT V: Proceedings from semantics and linguistic theory. CLC Publications (Cornell), pp. 405-422.
  • Zwarts, Joost (2005). «Prepositional aspect and the algebra of paths». Linguistics and Philosophy 28: 739-779.
Fuente de los datos: Dialnet