"Spantamicus" en Segobriga y "Usseitio" en Clunia

  1. Bernardo Stempel, Patrizia de
Revista:
Veleia: Revista de prehistoria, historia antigua, arqueología y filología clásicas

ISSN: 0213-2095

Año de publicación: 2013

Título del ejemplar: Movilidad geográfica en el Imperio romano: prácticas religiosas y funerarias

Número: 30

Páginas: 319-325

Tipo: Artículo

Otras publicaciones en: Veleia: Revista de prehistoria, historia antigua, arqueología y filología clásicas

Resumen

Breve estudio de dos nombres no celtibéricos del corpus hispanocéltico. El primero, uno de cuyos portadores es quien pagó la pavimentación del foro de Segobriga, es una indicación adjetival de agrupación familiar derivada de un idiónimo que contiene panto- �dolor�, cuya p- es el producto de una *kw- inicial. El segundo, cuyo portador fue sepultado en Clunia, nos muestra la misma palatalización que conocemos del celtibérico, pero no la africación del morfema derivacional que se observa en cib. Us(e)izu. A la discusión de Usseitio en Veleia 28 (González & Gorrochategui 2011) se pueden añadir algunos ejemplos célticos continentales de africación del nexo -ty-, si bien subrayando que su relación con la forma celtibérica puede explicarse de hasta tres maneras diferentes.

Referencias bibliográficas

  • Abascal Palazón, J.M., 1994, Los nombres personales en las inscripciones latinas de Hispania, Murcia: Universidad de Murcia y Univ. Complutense de Madrid.
  • Abascal [Palazón], J.M., Alföldy, G., Cebrián, R., 2011, Segobriga V: Inscripciones romanas 1986-2010, Madrid: Real Academia de la Historia (BAH 38).
  • De Bernardo Stempel, P., 1998/2007, «Sull’origine delle sibilanti in celtiberico: una modifica alla teoria di F. Villar», en: P.-Y. Lambert y G.-J. Pinault (eds.), Gaulois et Celtique continental (Coll. int. Clermont-Ferrand, 13-15/5/1998), Genève 2007: Droz (Hautes études du monde gréco-romain, vol. 39), 181-188.
  • De Bernardo Stempel, P., 1999, «Zur Methode der Wortbildungsanalyse von Korpussprachen (anhand keltischen Materials)», en: P. Anreiter y E. Jerem (eds.), Studia Celtica et Indogermanica. Festschrift für Wolfgang Meid, Budapest: Archaeolingua, 61-77.
  • De Bernardo Stempel, P., 1999/2001, «Grafemica e fonologia del celtiberico», en: F. Villar & M.ªP. Fernández Álvarez (eds.), Religión, lengua y cultura prerromanas de Hispania (8.º Coloquio sobre lenguas y culturas prerromanas de la Península Ibérica, Salamanca 1999), Salamanca 2001: Universidad (Acta Salmanticensia, Estudios filológicos, vol. 283), 319-334.
  • De Bernardo Stempel, P., 2002, «Centro y áreas laterales: la formación del celtibérico sobre el fondo del celta peninsular hispano», Palaeohispanica 2, 2002, 89-132.
  • De Bernardo Stempel, P., 2002/09, «La ricostruzione del celtico d’Italia sulla base dell’onomastica antica», en: P. Poccetti (ed.), L’onomastica dell’Italia antica (Convegno int. Roma, novembre 2002), Roma 2009: École Française de Rome, vol. 413, 153-192.
  • De Bernardo Stempel, P., 2003/07, «Teonimia en las Aquitanias célticas: análisis lingüístico», en: M. Hainzmann (ed.), Auf den Spuren keltischer Götterverehrung: Akten des 5. F.E.R.C.AN.-Workshop (Graz, Oktober 2003), Wien 2007: Österreichische Akademie der Wissenschaften (Phil.-hist. Klasse: Mitteilungen der Prähistorischen Kommission, vol. 64), 57-66.
  • De Bernardo Stempel, P., 2009/10, «Die Geminaten des Festlandkeltischen», en: K. Stüber, Th. Zehnder, D. Bachmann (eds.), Akten des 5. Deutschsprachigen Keltologensymposiums (Zürich, September 2009), Wien 2010: Praesens Verlag (Keltische Forschungen–Allgemeine Buchreihe, vol. 1), 65-87.
  • De Bernardo Stempel, P., 2010, «Accenti e strati linguistici dei toponimi celtici continuati in aree romanze», en: Ph. Burdy, M. Burgmann, I. Horch (eds.), Scripta manent: Festschrift für Heinz Jürgen Wolf, Frankfurt/ M. et al.: Peter Lang, 9-26.
  • De Bernardo Stempel, P., 2010-2011, «Zur Interpretation keltischer Inschriften im Lichte indogermanischer Namenformeln», Incontri linguistici 33, 2010, 87-123 (1.ª parte) e IL 34, 2011 (2.ª parte), 47-65.
  • De Bernardo Stempel, P., 2011, «Callaeci, Anabaraecus, Abienus, Tritecum, Berobriaecus and the new velar suffixes of the types -ViKand -(y)eK-», en: M.J. García Blanco et alii (eds.), Ἀντίδωρον: Homenaje a Juan José Moralejo, Santiago de Compostela: Universidade, 175-193.
  • De Bernardo Stempel, P., 2011a/e.p., «The Phonetic Interface of Word Formation in Continental Celtic», en: J.L. García Alonso (ed.), Continental Celtic word-formation data (Simposio int., Salamanca 2-4/9/2011), Salamanca: Universidad (en prensa).
  • De Bernardo Stempel, P., 2011b/en pr., «Accent in Celtic: A Comprehensive Revised Look», leído el 2/8/2011 ante el 14th International Congress of Celtic Studies en Maynooth (publ. en prep.).
  • De Bernardo Stempel, P., 2012, «Reinterpreting some documents of the Celtiberian and other Palaeohispanic corpora», Palaeohispanica 12, 51-71.
  • De Bernardo Stempel, P., 2012/e.p., «Livelli di celticità linguistica nell’Italia settentrionale », en: D. Vitali, M.-J. Roulière-Lambert (eds.), I Celti e l’Italia del Nord. Actes du XXXVI Coll. Int. A.F.E.A.F. (Verona 17-20/5/2012), Supplément de la Revue Archéologique de l’Est, 2014 (en prensa).
  • De Bernardo Stempel, P., Sanz Mínguez, C., 2009, «Nueva estela funeraria romana, con onomástica céltica, de Padilla de Duero (Peñafiel, Valladolid)», Boletín del Seminario de Estudios de Arte y de Arqueología: Arqueología 75, 2009, 223-242.
  • Delamarre, X., 2010-2012, «Notes d’onomastique vieille celtique», Keltische Forschungen 5, 2010-2012, 99-137.
  • Delamarre, X., 2012, Noms de lieux celtiques de l’Europe ancienne (-500 / +500): dictionnaire, Paris: Errance.
  • DLG2 = X. Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise: Une approche linguistique du vieux-celtique continental, 2e éd. revue et augmentée, Paris: Errance.
  • Falileyev, A., 2013, The Celtic Balkans, Aberystwyth: CMCS.
  • González Rodríguez, M.ªC., 1986, Las unidades organizativas indígenas del área indoeuropea de Hispania, VitoriaGasteiz: Universidad del País Vasco (Anejos de Veleia no. 2).
  • González Rodríguez, M.ªC., Gorrochategui, J., 2011, «Nuevas lecturas de tres inscripciones de Clunia (Hispania citerior) con repercusión sobre la expresión de algunas agrupaciones familiares celtibéricas», Veleia 28, 2011, 269-280.
  • González Rodríguez, M.ªC., Ramírez Sánchez, M., 2011, «Unidades organizativas indígenas del área indoeuropea de Hispania III: Addenda», Veleia 28, 2011, 253-268.
  • Gorrochategui, J., Navarro Caballero, M., Vallejo Ruiz, J.M.ª, 2004/07, «Reflexiones sobre la historia social del Valle del Duero: las denominaciones personales», en: M. Navarro Caballero, J.J. Palao Vicente (eds., con la colab. de M.Á. Magallón Botaya), Villes et territoires dans le bassin du Douro à l’ époque romaine. Actes de la table ronde int. (Bordeaux, septembre 2004), Bordeaux: Ausonius Éditions, Études, 17, 287-339.
  • IEW = Pokorny, J., Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, vol. I, Bern 1959: Francke.
  • Le Bohec, Y., 2009, Peuples et fédérations en Gaule (58-51 avant J.-C.): lecture socio-juridique du Bellum Gallicum, Paris: De Boccard.
  • LEIA = Vendryes, J., Bachellery, É., Lambert, P.-Y., Lexique étymologique de l’ irlandais ancien, Dublin & Paris 1959ss.: D.I.A.S. & C.N.R.S.
  • LIV2 = Rix, H., et alii, Lexikon der indogermanischen Verben. Segunda edición ampliada, Wiesbaden 2001: Reichert.
  • LKA = Lexikon zur keltischen Archäologie, coord. por S. Sievers, O.H. Urban & P.C. Ramsl, Wien 2012: ÖAW (Mitteilungen der Prähistorischen Kommission 73), 2 vols.
  • Matasović, R., 2009, Etymological Dictionary of Proto-Celtic, Leiden & Boston: Brill.
  • Navarro Caballero, M., Gorrochategui, J., Vallejo Ruiz, J.M.ª , 2011, «L’onomastique des Celtibères: de la dénomination indigène à la dénomination romaine», en: M. Dondin-Payre (ed.), Les noms de personne dans l’Empire romain, Bordeaux: Ausonius (Scripta Antiqua 36), 89-175.
  • NWÄI = De Bernardo Stempel, P., Nominale Wortbildung des älteren Irischen, Tübingen 1999: Niemeyer (Buchreihe der ZcPh, vol. 15).
  • Sanz Aragonés, A., Tabernero Galán, C., Benito Batanero, J.P., De Bernardo Stempel, P., 2011, «Nueva divinidad céltica en un ara de Cuevas de Soria», Madrider Mitteilungen 52, 2011, 440-456.
  • Sterckx, C., 1998, Essai de dictionnaire des dieux, héros, mythes et legendes celtes, Fasc. 1, Bruxelles: Société Belge d’Études Celtiques.
  • Vertretung = De Bernardo Stempel, P., Die Vertretung der indogermanischen liquiden und nasalen Sonanten im Keltischen. Innsbruck 1987: IBS 54.