Two Approaches to Generate Questions in Basque

  1. Aldabe Arregi, Itziar
  2. González Dios, Itziar
  3. López Gazpio, Íñigo
  4. Madrazo, Ion
  5. Maritxalar Anglada, Montse
Journal:
Procesamiento del lenguaje natural

ISSN: 1135-5948

Year of publication: 2013

Issue: 51

Pages: 101-108

Type: Article

More publications in: Procesamiento del lenguaje natural

Abstract

This article presents a chunker-based question generator (QG) and a QG system based on syntactic dependencies. Both systems generate questions in Basque at the sentence level and make use of the animate/inanimate feature of the nouns, named entities, semantic roles of the verbs, and the morphology of the noun phrases. Two experiments to generate questions were carried out based on educational texts. Then, a linguist analysed the grammaticality and appropriateness of the questions generated from single sentences, as well as their interrogative pronoun.

Bibliographic References

  • Aduriz, Itziar, María Jesús Aranzabe, Joxe Mari Arriola, Arantza Díaz de Ilarraza, Koldo Gojenola, Maite Oronoz, and Larraitz Uria. 2004. A cascaded syntactic analyser for Basque. Computational Linguistics and Intelligent Text Processing, pages 124-134.
  • Agarwal, Manish, Rakshit Shah, and Prashanth Mannem. 2011. Automatic question generation using discourse cues. In Proceedings of the 6th Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications, pages 1-9. Association for Computational Linguistics.
  • Aldabe, Itziar and Montse Maritxalar. 2010. Automatic distractor generation for domain specific texts. In Proceedings of the 7th International Conference on NLP, IceTAL 2010. Springer, pages 27-38.
  • Aldabe, Itziar, Montse Maritxalar, and Ander Soraluze. 2011. Question generation based on numerical entities in Basque. In Proceedings of AAAI Symposium on Question Generation, pages 2-8.
  • Aldezabal, Izaskun. 2004. Aditazpikategorizazioaren Azterketa Sintaxi Partzialetik Sintaxi Osorako bidean. 100 aditzen azterketa, Levin-en (1993) lana oinarri hartuta eta metodo automatikoak baliatuz. Ph.D. thesis, Euskal Filologia Saila. UPV/EHU.
  • Aldezabal, Izaskun, María Jesús Aranzabe, Arantza Díaz de Ilarraza, Ainara Estarrona, and Larraitz Uria. 2010. EusPropBank: Integrating semantic information in the Basque dependency treebank. In Computational Linguistics and Intelligent Text Processing. Springer, pages 60-73.
  • Alegria, Iñaki, Nerea Ezeiza, Izaskun Fernandez, and Ruben Urizar. 2003. Named Entity Recognition and Classification for texts in Basque. In II Jornadas de Tratamiento y Recuperación de Información, JOTRI, Madrid.
  • Bengoetxea, Kepa and Koldo Gojenola. 2010. Application of different techniques to dependency parsing of Basque. In Proceedings of the NAACL HLT 2010 First Workshop on Statistical Parsing of Morphologically-Rich Languages, pages 31-39. Association for Computational Linguistics.
  • Boyer, Kristy Elizabeth and Paul Piwek, editors. 2010. Proceedings of QG2010: The Third Workshop on Question Generation. Pittsburgh: questiongeneration.org.
  • Díaz de Ilarraza, Arantza, Aingeru Mayor, and Kepa Sarasola. 2002. Semiautomatic labelling of semantic features. In Proceedings of the 19th international conference on Computational linguistics-Volume 1, pages 1-7. Association for Computational Linguistics.
  • Graesser, Arthur, James Lester, Jack Mostow, Rashmi Prasad, and Svetlana Stoyanchev. 2011. Question generation papers from the AAAI fall symposium. Technical report, FS-11-04.
  • Kipper, Karin, Anna Korhonen, Neville Ryant, and Martha Palmer. 2006. Extending VerbNet with novel verb classes. In In Proceedings of 5th international conference on Language Resources and Evaluation.
  • Little, David. 2011. The common european framework of reference for languages: A research agenda. Language Teaching, 44(03):381-393.
  • Mannem, Prashanth, Rashmi Prasad, and Aravind Joshi. 2010. Question generation from paragraphs at UPenn: QGSTEC system description. In Proceedings of QG2010: The Third Workshop on Question Generation, pages 84-91.
  • Mostow, Jack and Wei Chen. 2009. Generating instruction automatically for the reading strategy of self-questioning. In Proceedings of the 2009 conference on Artificial Intelligence in Education: Building Learning Systems that Care: From Knowledge Representation to Affective Modelling, pages 465-472. IOS Press.
  • Olney, Andrew M, Arthur C Graesser, and Natalie K Person. 2012. Question generation from concept maps. Dialogue & Discourse, 3(2):75-99.
  • Rus, Vasile and Arthur C. Graesser, editors. 2009. The Question Generation Shared Task and Evaluation Challenge.