Escribir el espacio entre la auctoritas, la lengua hablada y el régimen agrarioCampus en los fondos documentales de Wissembourg, Lorsch y Fulda entre el siglo VIII y mediados del IX

  1. LARREA, Juan José 1
  1. 1 Depto. de Historia Medieval, Moderna y de América. Facultad de Letras. Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea. Paseo de la Universidad, 5. E-01006 VITORIA-GASTEIZ
Revista:
Studia historica. Historia medieval

ISSN: 0213-2060

Año de publicación: 2019

Título del ejemplar: Organización y gestión de espacios agrarios en la Alta Edad Media; II

Volumen: 37

Número: 1

Páginas: 53-78

Tipo: Artículo

DOI: 10.14201/SHHME20193715378 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Studia historica. Historia medieval

Resumen

Este artículo estudia el uso de la palabra campus en los fondos de archivo carolingios de los monasterios de Wissembourg, Lorsch y Fulda anteriores a 840. Identifica los marcos de referencia de su utilización (textos patrísticos y exegéticos, lengua vernácula, formulae, percepción del paisaje agrario) y los distintos usos de cada scriptorium. El objetivo es comprender el sentido de un término, en apariencia transparente dentro del régimen agrario, en función de la lógica de producción de los documentos.

€ Ver financiación

Información de financiación

territorial compacto que se extiende desde los Vosgos hasta la selva de Turingia, a ambos lados del Medio Rin (figura 1). Desde el punto de vista del marco cronológico, el que Wis-sembourg conserve algunos documentos de antigüedad notable, siendo el más temprano de 661, parece estirarlo en extremo, pero en realidad la eclosión de la producción sostenida de documentos tiene lugar, al igual que en Lorsch y Fulda, en las décadas centrales del siglo viii. En cuanto al hito final, 840 es naturalmente una fecha convencional escogida por motivos prácticos: nos permite abarcar los tomos que quedan del cartulario de Fulda, la espectacular ola de producción documental del último tercio del siglo viii en Lorsch y tam-bién la mayor parte de lo que ha transmitido el cartulario de Wissembourg. Ha de tenerse en cuenta que la expansión patrimonial y por ende la curva de producción documental de estas instituciones en época carolingia se caracteriza por un ascenso fulgurante que se desploma de un modo casi igual de brusco al cabo de un par de generaciones. Por dar una referencia global, entre las tres y para el período que seguimos, vienen a sumar la mitad del total de 10.000 documentos calculados grosso modo por Fred Schwind como conservados para toda la época carolingia en las regiones de lengua alemana6.

Financiadores

Referencias bibliográficas

  • Bange, François. «L'ager et la villa: structures du paysage et du peuplement dans la région mâconnaise à la fin du haut Moyen Âge (ixe-xie siècles)». Annales. Économies, Sociétés, Civilisations, 1984, vol. 39, pp. 529-569. - https://doi.org/10.3406/ahess.1984.283077
  • Banniard, Michel. «"Dues pezze de terra". Remarques sur le diasystème communicationnel d'une charte écrite à Salerne en 837». Reflexos, vol. 3, 2014 [http://revues.univ-tlse2.fr/reflexos/index.php?id=509].
  • Bergmann, Rolf. «Althochdeutsche Glossen zu "Bauer"». En Wenskus, Reinhard et al. (eds.). Wort und Begriff "Bauer". Göttingen: 1975, pp. 89-127.
  • Bitterauf, Theodor. Die Traditionen des Hochstifts Freising. I. (744-926). München: Rieger, 1905.
  • Borgolte, Michael. Geschichte der Grafschaften Alemanniens in fränkischer Zeit. Sigmaringen: Thorbecke, 1984.
  • Chastang, Pierre. «La langue, l'écriture et l'histoire. La singulière Catalogne de Michel Zimmermann». Médiévales, 2007, vol. 52, pp. 171-180. - https://doi.org/10.4000/medievales.2693
  • Doll, Anton. Traditiones Wizenburgenses: Die Urkunden des Klosters Weissenburg, 661-864. Darmstadt: Hessische Historische Kommission Darmstadt, 1979.
  • Dronke, Ernst Friedrich Johann. Codex Diplomaticus Fuldensis. Aalen: 1962 [Kassel, 18501].
  • Erhart, Peter et al. (eds.). Die Privaturkunden der Karolingerzeit. Dietikon-Zürich: Urs graf, 2009.
  • Erhart, Peter et al. Chartularium Sangallense. Band I (700-840). St. Gallen: Herausgeber- und Verlagsgemeinschaft Chartularium Sangallense-Thorbecke, 2013.
  • Erhart, Peter y Kleindinst, Julia. Urkundenlandschaft Rätien. Wien: VÖAW, 2004.
  • Fischer, Bonifatius (ed.). Vetus Latina. Die reste der altlateinischen Bibel. 2. Genesis. Freiburg: Herder, 1951-1954.
  • Freise, Eckhard. «Studien zum Einzugsbereich der Klostergemeinschaft von Fulda». En Schmid, Karl (ed.). Die Klostergemeinschaft von Fulda im früheren Mittelalter. München: Fink, 1978, pp. 1003-1269.
  • Ganahl, Karl Hans. «Die Mark in den älteren St. Galler Urkunden (1)». Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte: Germanistische Abteilung, 1940, vol. 60, pp. 197-251. - https://doi.org/10.7767/zrgga.1940.60.1.197
  • García de Cortázar, José Ángel y Agúndez, Leticia. «Memoria y cultura en la documentación del monasterio de Celanova: la respuesta de las "fórmulas inútiles" (años 842-1165)». En Val Valdivieso, M.ª Isabel del y Martínez Sopena, Pascual (eds.). Castilla y el mundo feudal: homenaje al profesor Julio Valdeón. Valladolid: Junta de Castilla y León, 2009, pp. 251-267.
  • Glöckner, Karl. Codex Laureshamensis. Darmstadt: 1929-1936.
  • Gockel, Michael. Karolingische Königshöfe am Mittelrhein. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1970.
  • Gockel, Michael. «Die Träger von Rodung und Siedlung im Hünfelder Raum in karolingischer Zeit». Hessisches Jahrbuch für Landesgeschichte, 1976, vol. 26, pp. 1-24.
  • Guerreau, Alain. «Quelques caractères spécifiques de l'espace féodal européen». En Bulst, Neithard et al. (eds.). L'État ou le Roi. Les fondations de la modernité monarchique en France (xive-xviie siècle). Paris: Éditions de la Maison des Sciences de l'Homme, 1996, pp. 85-101.
  • Jäger, Helmut y Sorhagen, Ingeborg. «Bifang». En Hoops, Johannes (ed.). Reallexikon der Germanischen Altertumskunde. Berlin-New York: De Gruyter, 1976.
  • Karg-Gasterstädt, Elisabeth y Frings, Theodor. Althochdeutsches Wörterbuch. Berlin: Akademie-Verlag, 1968.
  • Klein, Hans-W. Die Reichenauer Glossen. 1. Einleitung, Text, vollständiger Index und Konkordanzen. München: Hueber, 1968.
  • Kohl, Thomas. «Gemeinde vor der Gemeinde? Dienheim in karolingischer Zeit». En Greule, Albercht y Meier, Jörg (eds.). Die ländliche Gemeinde im Spätmittelalter. Berlin: Weidler, 2005, pp. 185-204.
  • Kohl, Thomas. Lokale Gesellschaften. Formen der Gemeinschaft in Bayern vom 8. bis zum 10. Jahrhundert. Ostfildern: Thorbecke, 2010.
  • Lade, Ulrike. Flur und Feld. Volkssprachige Bezeichnungen in den frühmittelalterlichen Leges. Münster: Phil. Fak. Diss., 1987.
  • Larrea, Juan José. «L'autre visage du manse. Actes de la pratique et structures agraires dans la vallée du Rhin moyen au viiie siècle». Frühmittelalterliche Studien, 2012, vol. 46, pp. 41-98. - https://doi.org/10.1515/fmst-2012-04
  • Lauwers, Michel y Ripart, Laurent. «Représentation et gestion de l'espace dans l'Occident médiéval». En Genet, Jean-Philippe (dir.). Rome et l'État moderne européen. Rome: École Française de Rome, 2007, pp. 115-171.
  • Lohrmann, Dietrich. «Évolution et organisation interne des cartulaires rhénans du Moyen Âge». En Guyotjeannin, Olivier et al. (eds.). Les cartulaires: actes de la table ronde organisée par l'École Nationale des Chartes et le G.D.R. 121 du C.N.R.S. Paris: École des Chartes, 1993, pp. 79-90.
  • Lütge, Friedrich. Die Agrarverfassung des frühen Mittelalters im mitteldeutschen Raum vornehmlich in der Karolingerzeit. Jena: Gustav Fischer, 1937.
  • McKitterick, Rosamond. The Carolingians and the written word. Cambridge: Cambridge University Press, 1989. - https://doi.org/10.1017/CBO9780511583599
  • Morsel, Joseph. «Ce qu'écrire veut dire au Moyen Âge... Observations préliminaires à une étude de la scripturalité médiévale». Memini. Travaux et Documents de la Société des Études Médiévales du Québec, 2000, vol. 4, pp. 3-43.
  • Njeussychin, Aleksandr I. Die Entstehung der abhängigen Bauernschaft als Klasse der frühfeudalen Gesellschaft in Westeuropa vom 6. bis 8. Jahrhundert. Berlin: Akademie-Verlag, 1961. - https://doi.org/10.1524/jbwg.1962.3.2.249
  • Raaijmakers, Janneke. The Making of the Monastic Community of Fulda, c. 744-c. 900. Cambridge: Cambridge University Press, 2012. - https://doi.org/10.1017/CBO9781139030366
  • Rath, Gebhard y Reiter, Erich. Das älteste Traditionsbuch des Klosters Mondsee. Linz: Oberösterreichisches Landesarchiv, 1989.
  • Sandmann, Mechthild. «Wirkungsbereiche fuldischer Mönche». En Schmid, Karl (ed.). Die Klostergemeinschaft von Fulda im früheren Mittelalter. 2.2. Untersuchungen. München: Fink, 1978, pp. 693-792.
  • Schwind, Fred. «Beobachtungen zur inneren Struktur des Dorfes in karolingischer Zeit». En Jankhun, Herbert et al. (ed.). Das Dorf der Eisenzeit und des frühen Mittelalters. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1977, pp. 444-493.
  • Seebold, Elmar. Chronologisches Wörterbuch des deutschen Wortschatzes. Der Wortschatz des 8. Jahrhunderts (und früheren Quellen). Berlin-New York: De Gruyter, 2001. - https://doi.org/10.1515/9783110879827
  • Seebold, Elmar. Chronologisches Wörterbuch des deutschen Wortschatzes. 2. Der Wortschatz des 9. Jahrhunderts. Berlin-New York: De Gruyter, 2008.
  • Selzer, Wolfgang. «Der Grundbesitz des Klosters Lorsch». En Laurissa Jubilans. Festschrift zur 1200-Jahrfeier von Lorsch. Lorsch: Gemeinde Lorsch, 1964, pp. 64-70.
  • Sonderegger, Stefan. «Die althochdeutsche Lex Salica-Übersetzung». En Laufner, Richard (ed.). Festgabe für Wolfgang Jungandreas zum 70. Geburtstag am 9. Dezember 1964. Beiträge zur deutschen Sprachgeschichte, Landes-, Volks- und Altertumskunde. Trier: Neu, 1964, pp. 113-122.
  • Sprandel, Rolf. «Die frühmittelalterliche Grundbesitzverteilung und Gerichtsordnung im fränkischen und alemannischen Raum». En Quarthal, Franz (ed.). Alemannien und Ostfranken im Frühmittelalter. Bühl-Baden: Konkordia, 1984, pp. 47-59.
  • Staab, Franz. «Aspekte der Grundherrschaftsentwicklung von Lorsch vornehmlich aufgrund der Urbare des Codex Laureshamensis». En Rösener, Werner (ed.). Strukturen der Grundherrschaft im frühen Mittelalter. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1993, pp. 285-334.
  • Steinmeyer, Elias y Sievers, Eduard. Die althochdeutschen Glossen. 1. Glossen zu biblischen Schriften. Berlin: Weidmann, 1879.
  • Stengel, Edmund Ernst. Urkundenbuch des Klosters Fulda. Marburg: Philipps-Universität Marburg, 1956-1958.
  • Stengel, Edmund Ernst. «Über die karlingischen Cartulare des Klosters Fulda (Fuldensia II)». En Stengel, Edmund Ernst. Abhandlungen und Untersuchungen zur Hessischen Geschichte. Marburg: Elwert, 1960, pp. 147-193.
  • Tiefenbach, Heinrich. «Bezeichnungen für Fluren im Althochdeutschen, Altsächsischen und Altniederfränkischen». En Beck, H. et al. (eds.). Untersuchungen zur eisenzeitlichen und frühmittelalterlichen Flur in Mitteleuropa und ihrer Nutzung. Göttingen: 1980, pp. 287-322.
  • Viader, Roland. «Introduction». Annales du Midi (= Vigueries et autres circonscriptions intermédiaires du haut Moyen Âge, dir. Roland Viader), 2009, vol. 121, pp. 149-157. - https://doi.org/10.3406/anami.2009.7258
  • Wartmann, Hermann. Urkundenbuch der Abtei Sanct Gallen I (700-840). Zürich: Höhr, 1863.
  • Weidinger, Ulrich. Untersuchungen zur Wirtschaftsstruktur des Klosters Fulda in der Karolingerzeit. Stuttgart: Hiersemann, 1991.
  • Wickham, Chris. Framing the Early Middle Ages. Europe and the Mediterranean, 400-800. Oxford: Oxford University Press, 2005. - https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199264490.001.0001
  • Widemann, Josef. Die Traditionen des Hochstifts Regensburg und des Klosters St. Emmeram. München: Beck, 1943.
  • Zatschek, Heinz. «Die Benutzung der Formulae Marculfi und anderer Formularsammlungen in den Privaturkunden des 8. bis 10. Jahrhunderts». Mitteilungen des Österreichischen Instituts für Geschichtsforschung, 1927, vol. 42, pp. 165-267. - https://doi.org/10.7767/miog.1927.42.jg.165
  • Zeumer, Karl (ed.). «Marculfi Formulae». En Formulae Merowingici et Karolini aevi, MGH, Legum sectio V. Hannover: Hahn, 1886.
  • Zimmermann, Michel. «Glose, tautologie ou inventaire? L'énumération descriptive dans la documentation catalane du xe au xiie siècle». Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale, 1989, vol. 14-15, pp. 309-338.
  • Zimmermann, Michel. Écrire et lire en Catalogne (ixe-xiie siècle). Madrid: Casa de Velázquez, 2003.
Fuente de los datos: Dialnet