Los trabajos de normalización descriptiva en el AHEB-BEHAaplicaciones prácticas y nuevos retos

Referencias bibliográficas

• BARROSO ARAHUETES, Anabella. 2006a. “¿Archivos infrautilizados? Con-secuencias de la puesta en marcha de un servicio digital en el AHEB-BEHA”. El Archivo ¿un servicio público? Las Palmas de Gran Canarias: Anroart Ediciones.
• BARROSO ARAHUETES, Anabella. 2006b. “Cómo implantar un servicio di-gital en el archivo y no morir en el intento”, Euskonews & Media, nº 336.
• BARROSO ARAHUETES, Anabella. 2008. “El programa de fuentes orales parala historia de la diócesis de Bilbao” Voces e imágenes en la historia. Fuentes Orales y Visuales: Investigación histórica y renovación pedagógica. Pamplona: Universidad Pública de Navarra
• BARROSO ARAHUETES, Anabella; CASTILLO PÉREZ, Cristina. 2007. “El Sistema Inet de Gestión de Archivos (SIGA-AKIS®): difusión del patrimonio y desarrollo archivístico”. Jornadas Congresuales Homenaje a Micaela Portilla Vitoria: [actas],Vitoria, Diputación Foral de Álava. 217-227.
• BARROSO ARAHUETES, Anabella; GUTIERREZ PORSET, José Daniel; CASTILLO, Cristina; AKESOLO BARAÑANO, Ainhize. 2004. “Pasos dados para la creación del SIGA (Sistema Inet de Gestión de Archivos)en el AHEB-BEHA. Una respuesta a los nuevos retos de difusión en ar-chivos”. Actas del I Congreso de la Comunicación e Información. Madrid: Asociación de Documentalistas Hispanoamericana.
• BARROSO ARAHUETES, Anabella; CASTILLO PÉREZ, Cristina; CRISTO-BO GUERRERO, Leire etc. 2005. “La respuesta del AHEB-BEHA al reto de la difusión digital en archivos”. El profesional de la información, Vol. 14,Nº 6. 449-458.
• BERNAL CERCÓS, Àngels; MAGRINYÀ RULL; Anna y PLANES ALBETS, Ramon (ed.) 2007. Norma de Descripción Archivística de Cataluña (NO-DAC) 2007.Barcelona. Generalitat. < http://www20.gencat.cat/docs/CulturaDepartament/Cultura/Temes/Arxius/Norma%20de%20Descrip-cio%20Arxivistica%20de%20Catalunya/arxius/NodCast.pdf> [Consulta30-4-2008].
• BONAL, José Luís. 2001. La descripción archivística normalizada: origen, funda-mentos, principios y técnicas. Gijón: Trea.
• BONAL ZAZO, José Luís; GENERELO LANASPA, Juan José; TRAVESÍ DEDIEGO, Carlos. 2006. Manual de Descripción Multinivel: Propuesta de adaptación de las normas internacionales de descripción archivística. Valladolid: Consejería de Educación y Cultura. http://www.jcyl.es/scsiau/Satellite/up/es/CulturaTurismo/Page/PlantillaN3SinHijos/1160377252545/_/_/_?asm=jcyl&paginaNavegacion=&seccion=&tipoLetra=x-small > [consulta30-4-2008]
• CASTILLO PEREZ, Cristina: “La difusión de las imágenes digitalizadas: demandas para una intranet e internet”, Los retos de la normalización y las nuevas tecnologías, I Jornadas de Archivística Eclesiástica, Bilbao. 59-72.
• CASTILLO PÉREZ, Cristina; BARROSO ARAHUETES, Anabella. 2002.“Normalización de la descripción archivística. Propuesta de adaptación del AHEB-BEHA”. Eliz Artxibogintzaren I. jardunaldiak = I Jornadas de Ar-chivística Eclesiástica, “Los retos de la normalización y las nuevas tecnologías= Normalizazioaren eta teknologia barrien erronkak”,Bilbao. 73-93. Edición digital consultable en <http://www.aheb-beha.org>.
• CASTILLO PÉREZ, Cristina; BARROSO ARAHUETES, Anabella. 2006.“Sistematización, normalización e integración de procesos en el archivo: El caso del Archivo Histórico Eclesiástico de Bizkaia (AHEB-BEHA). VII Jornadas de Archivos electrónicos: Hacia una normalización técnica y termino-lógica: soluciones y experiencias, Priego de Córdoba. 87-90.
• CASTILLO PÉREZ, Cristina; ROMERO ANDONEGUI, Asier. 2002. «La colección de pergaminos del Archivo Histórico Eclesiástico de Bizkaia: Un caso de aplicación concreta de la ISAD (G)».Iglesia y religiosidad en España: historia y archivos: actas de las V Jornadas de Castilla-La Mancha sobre investigación en archivos. Guadalajara: ANABAD-Castilla La Mancha, Asociación de Amigos del Archivo Histórico Provincial de Guadalajara, Vol.3, 1823-1839.
• CONTEL, Mª C. 2006. “De los índices a la norma ISAD (G): apuntes para la historia de la descripción archivística en España”. La archivística en el con-texto de las ciencias y técnicas historiográficas. 25-45.
• DIRECÇÃO GERAL DE ARQUIVOS. PROGRAMA DE NORMALIZAÇÃODA DES-CRIÇÃO EM ARQUIVO; GRUPO DE TRABALHO DENORMALIZAÇÃO DA DES-CRIÇÃO EM ARQUITO. 2007. Orientações para a descrição arquivística. 2.ª v. Lisboa: DGARQ. <http://www.dgarq.gov.pt/downloads/ODA1-2-3.pdf> [Consulta 30-4-2008]
• GRUPO DE TRABAJO DE ARCHIVEROS DE GALICIA. 2006a. “Normalizar para servir: propuesta de los archiveros de Galicia para el desarrollo yla aplicación de la norma ISAD (G): materiales para el trabajo y el debate”. El Archivo ¿un servicio público?Las Palmas de Gran Canarias: Anroart Ediciones. 237-246.
• GRUPO DE TRABAJO DE ARCHIVEROS DE GALICIA 2006b. “Norma de descripción archivística de Galicia (NOGADA”). Propuesta inicial. Versión 01”.El Archivo ¿un servicio público? Las Palmas de Gran Canarias: Anroart Ediciones. 663-689.
• HEREDIA HERRERA, Antonia. 1995. La norma ISAD(G) y su terminología: análisis, estudio y alternativas, Madrid: ANABAD : Arco/Libros.
• REGLAS de Catalogación Españolas, 1998. Madrid: Dirección General del Libro,Archivos y Bibliotecas.
• ROMERO ANDONEGUI, Asier. 2006a. «La documentación de los archivos ysus posibilidades de investigación filológica, paleográfica y diplomática: el caso del AHEB-BEHA». Res Diachronicae, 5, 55-71. http://www.resdi.com/
• ROMERO ANDONEGUI, Asier. 2006b .“Criterios metodológicos adoptados para la transcripción de toponomástica tardomedieval en el proyecto de Indexación del Archivo Histórico Eclesiástico de Bizkaia-Bizkaiko Elizaren Histori Arkibua». Fontes Linguae Vasconum. Studia et documenta. nº102, mayo-agosto. 353-367.
• ROMERO ANDONEGUI, Asier. 2008. «Notas sobre tipología real: estudio diplomático y paleográfico de una carta plomada de Alfonso XI». Artículo aceptado para su publicación en Boletín Sancho el Sabio, nº 28
• ROMERO ANDONEGUI, Asier (En prensa a).«Consideraciones metodológicas en la edición de corpora tardomedievales: una propuesta de transcripción para la antroponímia y toponímia vizcaína». Estudios Filológicos.
• ROMERO ANDONEGUI, Asier. (En prensa b). «Una aproximación a la edición de fuentes documentales en el País Vasco: Criterios de transcripción». Cahiers de Linguístique et de Civilisation Hispaniques Médiévale.
• ROMERO ANDONEGUI, Asier; CASTILLO PÉREZ, Cristina 2002a. “Pro-puesta de adaptación de la Norma ISAD (G) en un caso concreto: la colección de pergaminos del AHEV-BEHA” La documentación para la investigación: homenaje a José Antonio Martín Fuertes. León: Universidad. Vol.2, 517-536.
• ROMERO ANDONEGUI, Asier; CASTILLO PÉREZ, Cristina. 2002b. «El tratamiento archivístico del Archivo Histórico Eclesiástico de Vizcaya: Una propuesta de adaptación de la norma ISAD (G)».Iglesia y religiosidad en España: historia y archivos: actas de las V Jornadas de Castilla-La Mancha so-bre investigación en archivos. Guadalajara: ANABAD-Castilla La Mancha, Asociación de Amigos del Archivo Histórico Provincial de Guadalajara, Vol. 3, 1787-1804.
• ROMERO ANDONEGUI, Asier; CASTILLO PÉREZ, Cristina, 2008. «Pro-puesta de adaptación de la norma ISAD (G) en un caso concreto: la colección facticia de pergaminos litúrgico-musicales del Archivo Histórico Eclesiástico de Bizkaia». Memoria ecclesiae, Nº. 31.
• SANTAMARÍA GALLO, Abelardo. 2007. “Desarrollo de las normas españolas de descripción archivística (NEDA)” Desarrollo y Creación de las Nuevas Normas Internacionales de Descripción Archivística. Madrid <http://www.mcu.es/archivos/docs/JT5_NEDA_text.pdf> [Consulta 30-4-2008].
• SILLERAS, Mª Elvira. 2007. “El procés d’elaboració d’una norma de descripció arxivística: la NODAC definitiva i actualizada”, en BID: texts universitaris de biblioteconomía i documentació,18.
• TORNEL COBACHO, Cayetano; DELGADO GÓMEZ, Alejandro. 1999. “La informatización de archivos a partir de la aplicación de la norma ISAD(G): Propuesta de un formato de entrada de datos basado en la norma ISO2709: 1981”, Tria, nº 6. 201-231