Public Policies, Diversity and National Cinemas in the Spanish contextCatalonia, Basque Country and Galicia
- Miren Manias Muñoz 1
- M.ª Soliña Barreiro
- Ana Isabel Rodríguez 2
-
1
University of Glasgow
info
-
2
Universidade de Santiago de Compostela
info
ISSN: 2386-7876
Año de publicación: 2017
Volumen: 30
Número: 1
Páginas: 125-146
Tipo: Artículo
Otras publicaciones en: Comunicación y sociedad = Communication & Society
Resumen
The 2005 Unesco Diversity Convention was an inflexion point regarding protection and promotion of the diversity of cultural expressions. In the current global context, developing cultural policies and measures to nurture such creativity becomes key issue. Moreover, in the case of small communities in a minority situation where the cultural and language situation cannot produce the means to sustain autonomously, it is crucial to drive national supporting mechanisms to reduce the brutal imbalance in flows and transnational culture exchanges, and guarantee its survival. As part of the cultural production, the audiovisual sector is of double importance; besides its positive impact on the economic sphere it plays a core role in the social construction. In fact, they are both mutually reinforcing aspects. Cinema in particular, it should not be well considered only for a local giving; it is also beneficial in terms of brining commonly held values, particular circumstances and knowledge all over the world. Films do contribute to reflect the global cultural diversity. This paper aims to explain how public cultural bodies currently interpret and translate national cultural policy into film schemes in the Spanish context. Particularly, it will look into how Catalan, Basque and Galician institutions set out to plan, develop, implement and evaluate their film policies in order to establish a national film industry with their cultural and identity specificities (nation and language).
Información de financiación
R+D+I Project: Towards the European Digital Space. The role of small cinemas in original version (O.V)(ref. CSO2012-25784)Financiadores
-
R+D+I
Spain
- CSO2012-25784
Referencias bibliográficas
- Agapi, (2001). Plan Estratéxico do Sector Audiovisual 2002-2005. Retrieved from http://culturagalega.gal/avg/documentos_detalle.php?Cod_extrs=149
- Aranzubía, A. (2013). Exhibición digital y diversidad cultural. En busca de una política activa. Caimán. Cuadernos de cine, 25(76), 82-83.
- Basque Government, (2003). White Paper on the Basque Audiovisual Sector. Retrieved from http://www.eikenlex.net/images/stories/Marco_Regulatorio_normativa_autonomica/Euskadi%20Libro%20Blanco%20del%20sector%20audiovisual%20en%20Euskadi.pdf
- Basque Government, (2005). Basque Plan for Culture. Vitoria-Gasteiz: Central Publication Service of the Basque Government. Retrieved from http://www.kultura.ejgv.euskadi.net/r46-5773/es/contenidos/informacion/plan_vasco_cultura/es_6571/adjuntos/BASQUEPLANFORCULTURE.PDF
- Basque Observatory of Culture, (2010a). Collection of statistics and cultural studies; Audiovisual Cultural Industries. Vitoria-Gasteiz: Central Publication Service of the Basque Government. Retrieved from http://www.kultura.ejgv.euskadi.net/r46-19123/es/contenidos/informacion/keb_publicaciones_audiovisual/es_publicac/adjuntos/audiovisual.pdf
- Basque Observatory of Culture, (2010b). Report on the cinemas at the Basque Autonomous Community (CAE). Retrieved from http://www.kultura.ejgv.euskadi.net/r46-19123/es/contenidos/informacion/art1_1011/es_art1/adjuntos/cines-salas.pdf
- Basque Observatory of Culture, (2013c). Statistics of Arts and Cultural Industries. Report on the Audiovisual Industry. Vitoria-Gasteiz: Central Publication Service of the Basque Government. Retrieved from http://www.kultura.ejgv.euskadi.net/contenidos/informacion/keb_publicaciones_art_industri/es_art_indu/adjuntos/Audiovisual_2011.pdf
- BOE, (2010, August). Lei catalana del cine. Retrieved from http://www.boe.es/boe/dias/2010/08/07/pdfs/BOE-A-2010-12709.pdf
- Caballero, J.J. (2012). El sector cinematogràfic. In M. Civil, J.J. Blasco & J.A. Guimerà (eds.), Informe de la Comunicació a Catalunya 2011-2012 (pp. 97-113). Barcelona: inComUAB and Generalitat de Catalunya.
- Comisión Europea, (2013). Comunicación de la Comisión Europea sobre la ayuda estatal a las obras cinematográficas y otras producciones del sector audiovisual. Retrieved from http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2013:332:0001:0011:ES:PDF
- CONCA, (2013). Cinema i audiovisual. In Crisi, incerteses, sinergies. Estat de la cultura i de les arts (pp. 21-25). Barcelona: Consell Nacional de la Cultura i de les Arts. Retrieved from http://www.conca.cat/media/asset_publics/resources/000/003/211/original/2013_04_22_concasencerweb_definitiu.pdf
- El País (2012, June 21) La UE califica de “discriminatoria” la ley del cine de Cataluña Retrieved from http://ccaa.elpais.com/ccaa/2012/06/21/catalunya/1340278982_579197.html
- Federación de Cineclubes de Galicia, (2013). Informe sobre a situación dos cines comerciais de Galicia (2007-2012). Retrieved from http://www.clag.es/sites/default/files/servicios_de_informes/descargas/2013/12/09/informe_cine_comercial_galicia_2007-2012.pdf
- Fernández, M.A. (2013). Cine: A evolución do sector en Galicia. In X. López, M. Rivas & R. Aneiros (coord.), A comunicación en Galicia 2013 (pp.119-132). Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega.
- Fernández, M.A. (2004). Distribución e exhibición. In VV.AA, Libro Branco da Cinematografía e Artes Visuais en Galicia (pp. 289-300). Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega.
- Generalitat de Catalunya, (2014). Projecte de llei de creació de l’impost sobre la provisió de continguts per part de prestadors de serveis de comunicacions electròniques per al foment del sector audiovisual i per a la difusió cultural digital. Retrieved from http://www.parlament.cat/document/actualitat/148595.pdf
- ICEC, (2013). Mémoria 2013. Retrieved from http://cultura.gencat.cat/web/.content/icic/documents/arxiu_icic/140528_memoria_icec_2013.pdf
- Ledo, M., López, A.M & Pérez, M. (2016). Cine europeo en lenguas de naciones sin estado y pequeñas Revista Latina de Comunicación Social, 71, 309-331.
- Ledo, M. (Ed.), (2013). Cine, Diversidad y Redes. Pequeñas Cinematografías, Políticas de la Diversidad y Nuevos Modos de Consumo Cultural. Buenos Aires: Instituto Universitario Nacional del Arte. Área Transdepartamental de Crítica de Artes.
- Manias-Muñoz, M.; Martínez, J. & Azpillaga, P. (2013). Cinema in Basque: from production to the market. In International Conference on Minority Languages ICML XIV: Dominated Languages in the 21st Century. Graz, Austria.
- Penteo y Taula d’Entitats pel Foment de l’Audiovisual Català, (2013). Estudi del sector audiovisual a Catalunya 2013. Retrieved from http://cultura.gencat.cat/web/.content/sid/articles_diversos_2013/documents/estudi_del_sector_audiovisual_a_catalunya_2013.pdf
- Petit, M.; Baltà, J.; Gómez, L. & Reguero, N. (2010). An International Laboratory for Diversity. The Catalan Law of Cinema. In Mapping Cultural Diversity. Good practices from around the Globe. A contribution to the debate in the implementation on the UNESCO Convention on the Diversity of Cultural Expressions (22-25). Retrieved from http://www.unesco.it/_filesDIVERSITAculturale/Publication_DUK.pdf
- Roca, S. (2014). Linguas minorizadas, cinema e identidade. Da ausencia do galego na produción e exhibición cinematográficas. In VV.AA, Actas Congreso Lusocom: La construcción de la(s) identidade(s) a través de la comunicación. Pontevedra. ISBN: 978-84-8408-805-9. Retrieved from http://lusocom2014.com/
- Santomil, A. (2011). Cinemas dixitais. Resumen 2010-2011. Retrieved from http://informe_cinemas_dixitais_05:2011.pdf
- Sempere, I. (2004). O apoio da Administración á creación audiovisual. In VV.AA, Libro Branco da Cinematografía e Artes Visuais en Galicia, (pp. 251-288). Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega.
- Zineuskadi, (2011). Diagnostic report on the municipal cinemas network in Euskadi. Retrieved from http://zineuskadi.eu/files/informes/7_2.pdf