Derecho, activismo transnacional y la lucha por la descolonizaciónUn estudio de caso de los movimientos anticoloniales puertorriqueños

  1. José M. Atiles Osoria
Zeitschrift:
Inguruak: Soziologia eta zientzia politikoaren euskal aldizkaria = Revista vasca de sociología y ciencia política

ISSN: 0214-7912

Datum der Publikation: 2010

Titel der Ausgabe: Sociedad e innovación en el siglo XXI

Nummer: 1

Art: Artikel

Andere Publikationen in: Inguruak: Soziologia eta zientzia politikoaren euskal aldizkaria = Revista vasca de sociología y ciencia política

Zusammenfassung

Este artículo realiza un análisis de los usos del derecho y de la movilización jurídicopolítica transescalar por parte del movimiento nacionalista revolucionario puertorriqueño y de los movimientos independentistas puertorriqueños en sus luchas por la autodeterminación y descolonización de Puerto Rico. Esta reflexión se divide en tres partes: la primera parte, se encarga de mostrar cómo las prácticas políticas y/o el conflicto sociopolítico en los espacios de indistinción o anomia colonial, han sufrido una modificación epistemológica y axiológica, con lo cual se ha despolitizado la política a través de la superposición del derecho como discursos de acción social. La segunda parte estudia tres posturas analíticas de las estrategias de movilización transescalar adoptadas por distintos movimientos y teóricos sociales, siendo éstas: el transnational advocacy Networks, el cosmopolitismo subalterno e insurgente y el activismo jurídico transnacional. Estas tres propuestas analíticas nos servirán para mostrar el desarrollo histórico de las estrategias de acción transescalar, en las cuales se bifurcan el uso del derecho, las estrategias políticas en su concepción nojuridificada y las epistemologías no hegemónicas como un amplio contexto de oposición contra hegemónica. La tercera parte explora, a partir de un análisis histórico, más no lineal, las luchas por la independencia de PR, los usos estratégicos y tradicionales del derecho y las movilizaciones jurídicosociopolíticas transescalares agenciados por los movimientos anticoloniales puertorriqueños. En términos concretos, se identifican tres estrategias: la diplomacia solidaria, la movilización jurídica internacional y la movilización transnacional y/o el cosmopolitismo subalterno e insurgente. Estas perspectivas dan una noción amplia de los procesos y estrategias de lucha agenciados por los movimientos anticoloniales, su apelo por otras estrategias políticas, la superposición del derecho en los discursos contrahegemónicos y el uso de la comunidad inter/transnacional en el reconocimiento/visibilización de la lucha por la independencia.

Bibliographische Referenzen

  • Acosta, Ivonne (1998), La mordaza. Río Piedras: Edil.
  • Acosta, Ivonne (2000), La palabra como delito. Los discursos por los que condenaron a Pedro Albizu Campos 19481950, San Juan: Cultural.
  • Acosta, Ivonne (1998), El asesinato político en Puerto Rico. ed. San Juan: LEA.
  • Agamben, Giorgio (1998), Homo Sacer, El poder y la nuda vida (trad. Antonio Gimeno Cuspineta). Valencia: PreTexto
  • Agamben, Giorgio (2004), Estado de Excepción: Homo Sacer II, 1 (trad. Antonio Gimeno Cuspineta). Valencia: PreTextos.
  • AtilesOsoria, José M. (2009), Colonialismo, estado de excepción y resistencia: La criminalización de la lucha armada en Puerto Rico. Oñati: IISJ.net.
  • Butler, Judith (2004), Precarious Life: The powers of Mourning and Violence. London: Verso.
  • Carrión, Juan Manuel, Teresa C. Gracia Ruiz y Carlos Rodríguez Fraticelli (coords) (1997), La nación puertorriqueña: ensayos en torno a Pedro Albizu Campos. San Juan: UPR.
  • Cassese, Antonio (1995), SelfDetermination of People: A legal Reappraisal. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Delgado Pasapera, Germán (1984), Puerto Rico: Sus luchas emancipadoras. Río Piedras: Editorial Cultural.
  • Gautier Mayoral, Carmen y María del Pilar Arguelles (1978), Puerto Rico y la ONU. Río Piedras: Edil.
  • González Cruz, Michael (2006), Nacionalismo revolucionario puertorriqueño. San Juan /Santo Domingo: Isla Negra.
  • Gramsci, Antonio (1971), Selection From the Prision Notebooks, (trad and ed. Q, Hoare & G. N. Smith). London: Lawrence & Wisshart.
  • Gramsci, Antonio (1994), PrePrison Writing, (trad. Virginia Cox). Cambridge: University Pres.
  • Keck, Margaret E. & Sikkink, Kathryn (1998), Activists Beyond Borders: Advocacy Networks in International Politics. Ithaca & London: Cornell University Press.
  • Laclau, Ernesto y Chantal Mouffe (2004), Hegemonía y estrategia Socialista. Hacia una radicalización de la democracia, (trad. Ernesto Laclau). Argentina: Fondo de Cultura Económica.
  • Mari Brás, Juan (edt). (2007), En busca de una estrella: Antología del pensamiento independentista puertorriqueño: de Betances a Filiberto. Mayagüez: Causa Común Independentista.
  • Nieves Falcón, Luis (2002), La luz desde la ventana: Conversaciones con Filiberto Ojeda Río., San Juan: Ediciones Puerto.
  • Nieves Falcón, Luis (2008), Racismo, colonialismo, violación de los derechos humanos y represión política en Puerto Rico. San Juan: Fundación Nilita Vientós Gastón.
  • Pureza, José Manuel (2007), “Usos contrahegemónicos defensivos y de oposición del derecho internacional: de la Corte Penal Internacional a la herencia común de la humanidad”. In Santos Sousa, Boaventura & Rodríguez Garavito, César (Eds), El derecho y la Globalización desde abajo: Hacia una legalidad cosmopolita. México: Anthropos.
  • Rajagopal, Balakrishnan (2007), “Los límites del derecho en la globalización contrahegemónica: la Corte Suprema de India y la lucha en el valle de Narmada”. In Santos Sousa, Boaventura & Rodríguez Garavito, César (Eds), El derecho y la Globalización desde abajo: Hacia una legalidad cosmopolita. México: Anthropos.
  • Rivera Ramos, Efrén (1998a), “La constitución legal de los Estados Unidos: los Casos Insulares”, El otro derecho 8, p. 9107.
  • Rivera Ramos, Efrén (1998b), Hegemonía y legitimidad en el Puerto Rico contemporánea. Barcelona: Institut de Ciències Polítiques i Socials.
  • Rivera Ramos, Efrén (2001), The Legal Construction of Identity: The Judicial and Social Legacy or American Colonialism in Puerto Rico. Washington D.C.: American Psychological Association.
  • Rodríguez Vázquez, José Juan (2004), El sueño que no cesa: La nación deseada en el debate intelectual y político puertorriqueño 19201940. San Juan: Ediciones Callejón.
  • Santos MacDowell, Cecilia (2009), “A justiça ao serviço da memória: Mobilização jurídica transnacional, direitos humanos e memória da ditadura”. In Santos MacDowell, C., E. Teles & J. Teles (org), Desarquivando a ditadura: Memória e justica no Brasil. Tomo II. São Paulo: Hucitec, 472493.
  • Santos MacDowell, C., E. Teles & J. Teles (org) (2009), Desarquivando a ditadura: Memória e justice no Brasil. Tomo I y II. São Paulo: Hucitec.
  • Santos Sousa, Boaventura (1996), Pela mão de Alice: O social e o político na Pósmodernidade. Porto: Afrontamento.
  • Santos Sousa, Boaventura de (2002), Toward a New Legal Common Sense; Law,Globalization and Emancipation. London: Butterworths, LexisNexis.
  • Santos Sousa, Boaventura (2006), Conocer desde el sur: Para una cultura política emancipatoria. Venezuela: Fondo Editorial de la Facultad de Ciencias Sociales.
  • Santos Sousa, Boaventura (2007), “Más allá de la gobernanza neoliberal: el Foro Social Mundial como legalidad y política cosmopolita subalterna”. In Santos Sousa, Boaventura & Rodríguez Garavito, César (Eds) El derecho y la Globalización desde abajo: Hacia una legalidad cosmopolita. México: Anthropos.
  • Santos Sousa, Boaventura de (2009a), Sociología jurídica crítica: Para un nuevo sentido común en el derecho. Madrid & Bogota: Trotta/ILSA
  • Santos Sousa, Boaventura de (2009b), “Para além do Pensamento Abissal: Das Linhas globais a uma ecologia de saberes”. In Boaventura de Sousa Santos y Maria Paula Meneses (Orgs.), Epistemologia do Sul. Coimbra: Almedina.
  • Schmitt, Carl (2002), El nomos de la tierra en el Derecho de Gentes del <<Ius publicum europaeum>> (trad. Dora Schilling Thou). Granada: Comares.
  • Venator Santiago, Charles R. (2006), “From the Insular Cases to Camp XRay: Agamben’s State of Execption and United States Territorial Law”, Studies in Law, Politics, and Society 39, p.1555.