Estudis sobre les balades gregues
- AYENSA PRAT, EUSEBI
- Eudald Sola Farres Doktorvater/Doktormutter
Universität der Verteidigung: Universitat de Barcelona
Jahr der Verteidigung: 1996
- Gabriel Oliver Coll Präsident/in
- José Luis Vidal Pérez Sekretär/in
- Olga Omatos Vocal
- Bertrand Bouvier Vocal
- Josep Maria Pujol Sanmartin Vocal
Art: Dissertation
Zusammenfassung
EN LOS CUATRO PRIMEROS CAPITULOS DE SU TESIS DOCTORAL EL SR. AYENSA, DESPUES DE ESTUDIAR EL DESCRUBRIMIENTO DE LA POESIA POPULAR GRIEGA EN EL SIGLO XIX Y DE COMENTAR BREVEMENTE LA TEORIA DE S.KIRIAKIDIS SOBRE EL ORIGEN DE LAS BALADAS NEOGRIEGAS, LLEVA A CABO UN ESTUDIO FORMAL DE DICHAS BALADAS EN RELACION CON EL REPERTORIO AKRITICO Y LA TECNICA DE LOS IMPROVISADORES CHIPRIOTAS. SIN EMBARGO, LA LA PARTE ESENCIAL DEL TRABAJO ES UN ESTUDIO TEMATICO Y COMPARATIVO DE OCHO BALADAS QUE SE RELACIONAN CON EL CICLO DE LOS PARIENTES ASESINOS, LA MUJER ADULTERA Y LA NOVIA ABANDONADA. DE ESTE MODO, EL SR. AYENSA EXAMINA LAS OCHO COMPOSICIONES ANTERIORMENTE REFERIDAS DESDE EL PUNTO DE VISTA SOCIOLOGICO Y COMPARATIVO, ESTABLECIENDO POSIBLES AFINIDADES GENETICAS CON CANCIONES PARECIDAS DEL AREA HISPANICA, FRANCESA E ITALIANA. ASIMISMO, UNA TRADUCCION DE 25 BALADAS, ACOMPAÑADAS DE EXTENSAS NOTAS EXPLICATIVAS, OCUPA LAS PAGINAS 215-326. A MODO DE APENDICE FIGURAN DOS BREVES TRABAJOS EN LOS QUE SU AUTOR ANALIZA EL RECUERDO DEJADO POR LA COMPAÑIA CATALANA DE LOS ALMOGAVARES EN LA MEMORIA COLECTIVA DEL PUEBLO GRIEGO Y LAS COMPETICIONES POETICAS DE LOS IMPROVISADORES CHIPRIOTAS Y MALLORQUINES. FINALMENTE, LA TESIS ACABA CON UNA EXTENSA BIBLIOGRAFIA, UNOS MAPAS Y UN INDICE DE NOMBRES PROPIOS Y DE OBRAS CITADAS.