Evaluación de métodos semi-automáticos para la conexión entre FrameNet y SenSem
- Alonso Alemany, Laura
- Castellón Masalles, Irene
- Laparra Martín, Egoitz
- Rigau Claramunt, Germán
ISSN: 1135-5948
Année de publication: 2009
Número: 43
Pages: 295-302
Type: Article
D'autres publications dans: Procesamiento del lenguaje natural
Résumé
En este artículo se presenta una aproximación a la conexión automática de modelos predicativos en castellano e inglés. El objetivo es establecer la dificultad de la tarea y medir el rendimiento de diferentes técnicas y métodos semi-automáticos. Por un lado perseguimos la reducción del esfuerzo para el enriquecimiento de dichos recursos y por otro al aumento de su cobertura y de su consistencia. Para ello combinamos la anotación manual con dos métodos automáticos para establecer correspondencias entre las distintas unidades semánticas.