Ondasunekiko harremanak Justo Mokoroaren "Repertorio de locuciones del habla popular vasca" esaera bilduman

Zusammenfassung

Esta tesis doctoral es una aportacion para avanzar en el conocimiento del tipo de relaciones con los bienes que se han vivido en el mundo tradicional vasco. Y para ello, hemos comenzado por analizar y clasificar las diferentes investigaciones realizadas en torno a este tema: 1. Por una parte, nos encontramos con aquellas investigaciones que señalan que en Euskalerria ha habido un modo autoctono de relaciones con los bienes; 2. En segundo lugar, estan los estudios que subrayan que junto al modo autoctono ha habido otros modelos de relacionarse con los bienes (propiedad privada); 3. En tercer lugar, nos encontramos con las investigaciones que remarcan que no ha habido una forma autoctona de relacionarse con los bienes. Las contradicciones que podemos observar entre estos tres modos de ver las relaciones con los bienes en el mundo tradicional vasco, nos impiden avanzar en el conocimiento de este aspecto de la realidad; es por ello que nos ha parecido conveniente abrir nuevas vias de investigacion. En este sentido, hemos llevado a cabo el analisis de contenido de tres corpus que son reflejo de las mentalidades de aquellos que tradicionalmente han desarrollado su vida cotidiana en euskera: el repertorio de locuciones del habla popular vasca de Justo Mokoroa y las autobiografias tituladas Arbol zarraren kimuak y Erramun harginaren oroitzapenak de Jose Axpiroz y Erramun Etxebarne respectivamente.