Aplicación de la tecnología anaerobia a las aguas residuales domésticas de la ciudad de Managua

Zusammenfassung

En un intento para resolver el acuciante problema del tratamiento de las aguas residuales domésticas de la Ciudad de Managua, Nicaragua, se ha estudiado en planta piloto el tratamiento de dichas aguas, utilizando diferentes tecnologías anaerobias, como son el Filtro anaerobio y el reactor anaerobio de lecho de fango de flujo ascendente (UASB). Dada la inexistencia de plantas de este tipo en Nicaragua, el arranque es complicado por falta de inóculo adaptado. Ambos sistemas han operado con agua residual bruta y se ha cubierto tanto la época seca como la humeda. El Filtro anaerobio, con material poroso propio del país, ha operado con diferentes tiempos de retención durante 426 días. Operando con TRH de 4 horas, es posible obtener concentraciones en el efluente de 94 mg. DQO/L y 30 mg. SST/L. El reactor UASB se ha arrancado en varias ocasiones sin utilizar inóculo y se ha operado durante 476 días. Operando con TRH de 8 horas las concentraciones en el efluente fueron de 104 mg. DQO/L y 22 mg. SST/L. Tanto el filtro como el UASB producen efluentes aceptables de acuerdo a la norma nicaraguense de vertido a cauce público.